Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निर्गत

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

निर्गतnirgatap. p.Come forth or out, appeared.
1. Come forth or out, appeared.
2. Gone away, departed.
3. Disappeared, become extinct.
4. Freed from.
5. Removed.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

निर्गतnirgatamfn. gone out, come forth (with abl. or ifc.; cf. Pa1n2. 2-1, 37 Pat.), appeared, become visible MBh. Ka1v.…
1. masculine, feminine and neuter; or adjective gone out, come forth (with ablative or in fine compositi or 'at the end of a compound'; confer, compare Pa1n2. 2-1, 37 Pat.), appeared, become visible MBh. Ka1v. etc.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective disappeared, extinct Ra1jat. Veda7ntas.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective freed from (ablative) Lexicographers
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
चिरनिर्गतciranirgatamfn. long appeared (a bud) S3ak. vi, 4.

masculine, feminine and neuter; or adjective long appeared (a bud) S3ak. vi, 4.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
निर्गतनिखिलकल्मषताnirgatanikhilakalmaṣatāf. the state of being entirely freed from sin Veda7ntas.

feminine the state of being entirely freed from sin Veda7ntas.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
निर्गतविशङ्कnirgataviśaṅkamfn. freed from fear, fearless Pan5c.

masculine, feminine and neuter; or adjective freed from fear, fearless Pan5c.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
विनिर्गतvinirgatamfn. gone out, come forth, issued R. VarBr2S. &c.
1. masculine, feminine and neuter; or adjective gone out, come forth, issued R. VarBr2S. etc.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective liberated or freed from (ablative) Mn. viii, 65.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
विनिर्गतिvinirgatif. coming forth, issuing Car.

feminine coming forth, issuing Car.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
सुनिर्गतsunirgatamf(आ)n. well come forth or emerged from (abl.) Mcar.

mf(आ)neuter gender well come forth or emerged from (ablative) Mcar.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

निर्गताखिलकल्मषnirgatākhilakalmaṣa[nir-gata ͜ akhila-kalma- sha] a. freed from all sin: -tâ, f. abst. n.; -gati, f. setting out; -gandha, a.…

[nir-gata ͜ akhila-kalma- sha] adjective freed from all sin: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -gati, feminine; also equal for setting out; -gandha, adjective scentless: -tâ, feminine; also equal for -ness; -gama, masculine going out, departure, escape from (ablative); vanishing; outlet, exit; destination of an export; issue, conclusion; -gamana, neuter going out of (--˚); -garva, adjective free from pride; -garha, adjective blameless; -gavâksha, adjective windowless; -gahana, adjective knowing no precipices=intrepid; -guna, adjective lacking a cord; stringless (bow); destitute of qualities; worthless, base, bad: -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter lack of all qualities; worthlessness, baseness, wickedness; -gulika, adjective lacking a pill; -griha, adjective (î) houseless; -gaurava, adjective devoid ofreverence: -m, adverb, -ial, -ially condescendingly; -grantha, adjective freed from all bonds; masculine naked Jain mendicant; -granthika, masculine naked Jain mendicant; -graha, masculine ascertainment.

Source: MacdonellAnalyse the word