श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निर्वृति

13 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निर्वृतिnirvṛtif.Satisfaction, happiness, pleasure, bliss; व्रजति निर्वृतिमेकपदे मनः V.2.9; R.9.38;12.65; Ś.7.19; Śi.4.64;1.28…
    1. Satisfaction, happiness, pleasure, bliss; व्रजति निर्वृतिमेकपदे मनः V.2.9; R.9.38;12.65; Ś.7.19; Śi.4.64;1.28; Ki.3.8.
    2. Tranquillity, rest, repose; न जातु बाला लभते स्म निर्वृतिं तुषारसंघातशिलातलेष्वपि Ku.5.55; Pt.1.21.
    3. Final emancipation or liberation from worldly existence; द्वारं निर्वृतिसद्मनो विजयते कृष्णेति वर्णद्वयम् Bv.4.14.
    4. Completion, accomplishment,
    5. Freedom.
    6. Disappearance; death, destruction.
    Source: ApteApte entry
  2. अनिर्वृतिanirvṛtiत्तिः [ttiḥ], त्तिः f.
    1. त्तिः ttiḥ, त्तिः Feminine
    2. Uneasiness, anxiety, disquietude.
    3. Poverty, destitution; अनिर्वृतिनिशाचरी मम गृहान्तरालं गता Udb.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. निर्वृतिnirvṛti[nir-vriti] f. in ward tranquillity; satis faction, joy, pleasure; happiness, bliss; ex tinction (of a lamp):…

    [nir-vriti] feminine; also equal for in ward tranquillity; satis faction, joy, pleasure; happiness, bliss; ex tinction (of a lamp): -mat, adjective tranquil; happy; -vritti, feminine; also equal for accomplishment, perform ance, completion; impropriety, unseemly be haviour.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. नातिनिर्वृतिnātinirvṛti[na ͜ ati-nirvriti] f. not too great satisfaction; -nîka, a. not too low; -pari- kara, a. having a limited…

    [na ͜ ati-nirvriti] feminine; also equal for not too great satisfaction; -nîka, adjective not too low; -pari- kara, adjective having a limited retinue; -pari sphuta, adjective somewhat concealed; -paryâpta, perfect passive participle not too abundant; -pushta, perfect passive participle not too well furnished with (instrumental); -prakupita, perfect passive participle not excessively angry; -pramanas, adjective not too good-humoured; -prasiddha, perfect passive participle not noto rious; -bhârika, adjective not too weighty; -bhin na, perfect passive participle not very different from (ablative); -mâ tram, adverb, -ial, -ially not excessively; -mân-in, adjective not esteeming oneself toohighly: (-i)-tâ, feminine; also equal for absence of vanity; -ramanîya, future participle passive not too charming: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -rûpa, adjective not very pretty; -visadam, adverb, -ial, -ially (kiss) not very audibly; -vis târa-samkata, adjective neither too wide nor too narrow; -sîta ͜ ushna, adjective neither too hot nor too cold; -slishta, perfect passive participle not very firm; -sva stha, adjective not very well, poorly.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निर्वृतिnirvṛtif. complete satisfaction or happiness, bliss, pleasure, delight MBh. Ka1v. &c.
    1. feminine complete satisfaction or happiness, bliss, pleasure, delight MBh. Ka1v. etc.
    2. feminine emancipation, final beatitude (Equivalent to निर्-वाण) Bha1m. (confer, compare MWB. 137)
    3. feminine attainment of rest Sus3r.
    4. feminine extinction (of a lamp) Ka1d.
    5. feminine destruction, death Lexicographers
    6. feminine wrong reading for 1. निर्-वृत्ति Hit. iv, 6/7
    7. masculine gender Name of a man Hariv.
    8. masculine gender of a son of Vr2ishn2i वृष्णि Pur.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनिर्वृतिanirvṛtif. discontent.

    feminine discontent.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. चित्तनिर्वृतिcittanirvṛtif. contentment of mind, happiness Pan5cat. i, 6, 1 (v.l.)

    feminine contentment of mind, happiness Pan5cat. i, 6, 1 (varia lectio)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. निर्वृतिचक्षुस्nirvṛticakṣusm. N. of a R2ishi ऋषि Ma1rkP.

    masculine gender Name of a R2ishi ऋषि Ma1rkP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. निर्वृतिमत्nirvṛtimatmfn. quite satisfied, happy Ma1lati1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective quite satisfied, happy Ma1lati1m.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. निर्वृतिशत्रुnirvṛtiśatrum. w.r. for नि-वृत्त-श्˚ Hariv.

    masculine gender wrong reading for नि-वृत्त-श्that the rest of a word is to be supplied Hariv.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word