श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निष्क्रम

23 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निष्क्रमniṣkrama1 Going out, coming forth; अविभावितनिष्क्रम- प्रयाणः Ki.13.27.
    1. 1 Going out, coming forth; अविभावितनिष्क्रम- प्रयाणः Ki.13.27.
    2. Departure from, exit.
    3. One of the Saṁskāras or religious rites; id est, that is taking out a child for the first time into the open air (which is usually performed in the fourth month of its age); चतुर्थे मासि निष्क्रमः Y.1.12; Compare उपनिष्क्रमण also.
    4. Degradation, loss of caste, inferiority of tribe.
    5. Intellectual faculty.
    Source: ApteApte entry
  2. अभिनिष्क्रमणम्abhiniṣkramaṇam1 Going out or forth.
    1. 1 Going out or forth.
    2. (With Buddhists) Leaving the house to become an anchorite.
    Source: ApteApte entry
  3. उपनिष्क्रमणम्upaniṣkramaṇam1 Going out, issuing.
    1. 1 Going out, issuing.
    2. One of the Saṁskāras or religious rites, id est, that is taking out a child for the first time into the open air (which is usually performed in the fourth month of its age); Compare चतुर्थे मासि कर्तव्यं शिशोर्निष्क्रमणं गृहात् Ms.2.34.
    3. A main or royal road.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. निष्क्रमniṣkrama[nish-krama] m. going out; first walk out with a child in the fourth month after birth; -kramana, n. id.…

    [nish-krama] masculine going out; first walk out with a child in the fourth month after birth; -kramana, neuter the same; leaving (ablative); disappearing; -kráya, masculine redemption; com pensation; reward, payment: -kráyana, neuter redemption; ransom; expiation.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. उपनिष्क्रमणupaniṣkramaṇa[upa-nish-kramana] n. going out to anything; open space.

    [upa-nish-kramana] neuter going out to anything; open space.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निष्क्रमniṣkramam. going out, coming forth, an exit, departing from (abl.) R. Katha1s.
    1. masculine gender going out, coming forth, an exit, departing from (ablative) R. Katha1s.
    2. masculine gender the first carrying out (of a child; confer, compare next) Ya1jn5.
    3. masculine gender degradation, loss of caste, inferiority of tribe Lexicographers
    4. masculine gender intellectual faculty Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अभिनिष्क्रमणabhiniṣkramaṇan. going forth
    1. neuter gender going forth
    2. neuter gender leaving the house in order to become an anchorite Buddh. and Jain.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिनिष्क्रम्abhiniṣkramto go out towards; to lead towards (as a door) Pa1n2. 4-3, 86; to leave the house in order to become an…

    to go out towards; to lead towards (as a door) Pa1n2. 4-3, 86; to leave the house in order to become an anchorite Buddh. and Jain.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. उपनिष्क्रमणupaniṣkramaṇan. the act of going of stepping out towards Pa1rGr2.
    1. neuter gender the act of going of stepping out towards Pa1rGr2.
    2. neuter gender taking a child in the fourth month of its age for the first time into the open air (usually called निष्क्रमण quod vide, one of the Sam2ska1ras संस्कार s or religious rites; confer, compare Mn. ii, 34) Hcat. Lexicographers
    3. neuter gender a main road, road Gaut. ix, 65 Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. उपनिष्क्रम्upaniṣkram(उप-निस्-√क्रम्) P. -क्रामति, to go out towards S3Br.

    (उप-निस्-√क्रम्) Parasmaipada -क्रामति, to go out towards S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word