श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निष्ठुर

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निष्ठुरniṣṭhuraa.Hard, rugged, coarse, rough.

    [नि-स्था-उरच् षत्वटुत्वे]

    1. Hard, rugged, coarse, rough.
    2. Severe, sharp, smart (as a bow); जज्ञे जनै- र्मुकुलिताक्षमनाददाने संरब्धहस्तिपकनिष्ठुरचोदनाभिः Śi.5.49.
    3. Cruel, harsh, hard-hearted (said of persons or things); व्यवसायः प्रतिपत्तिनिष्ठुरः R.8.65;3.62.
    4. Motionless, stiff.
    5. Contumelious.
    6. Harsh, jarring; प्रक्षिप्य व्यनदन्नादं वज्रनिष्पेषनिष्टुरम् Bhāg.1.55.19.

    Derived forms and compounds

    • -रम् A harsh speech, abusive language.

  2. अनिष्ठुरaniṣṭhuraa.Not harsh or cruel.

    Not harsh or cruel.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. निष्ठुरniṣṭhura[ni-shth-ura] a. [√sthâ] harsh, coarse; contumelious, rude: -tâ, f., -tva, n. harsh ness; coarseness.

    [ni-shth-ura] adjective [√sthâ] harsh, coarse; contumelious, rude: -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter harsh ness; coarseness.

  2. अतिनिष्ठुरatiniṣṭhura[ati-nishthura] a. too rough, too hard.

    [ati-nishthura] adjective too rough, too hard.

  3. अनिष्ठुरaniṣṭhura[a-nishthura] a. not rough, friendly.

    [a-nishthura] adjective not rough, friendly.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निष्ठुरniṣṭhuramfn. (√स्था ?) hard, rough, harsh, severe, cruel (said of persons and things, esp. words) MBh. Ka1v. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (√स्था ?) hard, rough, harsh, severe, cruel (said of persons and things, especially words) MBh. Ka1v. etc.

  2. अनिष्ठुरaniṣṭhuramfn. not harsh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not harsh.

  3. निष्ठुरकniṣṭhurakam. N. of a man Katha1s.

    masculine gender Name of a man Katha1s.

  4. निष्ठुरताniṣṭhuratāf. harshness of speech, coarseness (Mn. Ka1v. &c.)

    feminine harshness of speech, coarseness (Mn. Ka1v. etc.)

  5. निष्ठुरत्वniṣṭhuratvan. harshness of speech, coarseness (Caurap.)

    neuter gender harshness of speech, coarseness (Caurap.)