श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निसर्ग

21 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निसर्गnisarga1 Bestowing, granting, presenting, giving away; न चाधेः कालसंरोधान्निसर्गोऽस्ति न विक्रयः Ms.8.143.
    1. 1 Bestowing, granting, presenting, giving away; न चाधेः कालसंरोधान्निसर्गोऽस्ति न विक्रयः Ms.8.143.
    2. A grant.
    3. Evacuation, voiding excrement.
    4. Abandoning, relinquishing.
    5. Creation; प्रजा निसर्गाद् विप्रान् वै क्षत्रियाः पूजयन्ति ह Mb.14.58.5.
    6. Nature, natural character, natural state or condition; निसर्ग दुर्बोधम् Ki.1.6;18.31; R.3.35; Ku.4.16; निसर्गतः, निसर्गेण 'by nature', or 'naturally'.
    7. Exchange, barter.

    Derived forms and compounds

    • -ज, -सिद्ध Adjective innate, inborn, natural; निसर्गजं तु तत्तस्य कस्तस्मात्तदपोहति Ms.8.414.

    • -निपुण Adjective naturally clever.

    • -भिन्न Adjective different by nature; निसर्ग- भिन्नास्पदमेकसंस्थम् R.6.29.

    • -विनीत

      1. Adjective
      2. naturally discreet.
      3. naturally well-behaved.
    Source: ApteApte entry
  2. अनिसर्गanisargaa.Unnatural, affected.

    Unnatural, affected.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. निसर्गnisarga[ni-sarga] m. evacuation of excre ment; giving away; bestowal, grant; crea tion; innate disposition, nature:…

    [ni-sarga] masculine evacuation of excre ment; giving away; bestowal, grant; crea tion; innate disposition, nature: ˚--, -tas, instrumental, ablative by nature; -ga, adjective innate, original, origin ally formed by (--˚); -padva, adjective (î) naturally inclined towards (locative).

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निसर्गnisargam. (√सृज्) evacuation, voiding excrement MBh.
    1. masculine gender (√सृज्) evacuation, voiding excrement MBh.
    2. masculine gender giving away, granting, bestowing, a favour or grant Mn. MBh. etc.
    3. masculine gender relinquishing, abandoning W.
    4. masculine gender creation MBh. Hariv.
    5. masculine gender natural state or condition or form or character, nature (निसर्ग in the beginning of a compound, 611044 that the rest of a word is to be suppliedगेण indeclinable, 611044.1 that the rest of a word is to be suppliedगात् indeclinable, or 611044.2 that the rest of a word is to be suppliedग-तस् indeclinable by nature, naturally, spontaneously) MBh. Ka1v. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनिसर्गanisargamfn. unnatural, unnaturally affected.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unnatural, unnaturally affected.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. निसर्गजnisargajamfn. innate, inborn, produced at creation, natural Mn. MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective innate, inborn, produced at creation, natural Mn. MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. निसर्गतस्nisargatasind. 111044

    indeclinable 111044

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. निसर्गनिपुणnisarganipuṇamfn. naturally clever Ma1lav.

    masculine, feminine and neuter; or adjective naturally clever Ma1lav.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. निसर्गपद्वnisargapadvamf(ई)n. n naturally inclined to, feeling attracted towards (loc.) Das3.

    mf(ई)neuter gender n naturally inclined to, feeling attracted towards (locative case) Das3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. निसर्गभावnisargabhāvam. natural state or condition Var.

    masculine gender natural state or condition Var.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word