श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for नृ

493 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. नृnṛA man, a person whether male or female; Ms.3.81;4.61;7.61; नॄन् प्रशंसत्यजस्रं यो घण्टाताडोरुणोदये 1.33.

    [नी-ऋन् डिच्च; Compare Uṇ.2.11.] (Nominative Singular ना, Genitive Plural नृणाम् or नॄणाम्)

    1. A man, a person whether male or female; Ms.3.81;4.61;7.61; नॄन् प्रशंसत्यजस्रं यो घण्टाताडोरुणोदये 1.33.
    2. Mankind.
    3. A piece at chess.
    4. The pin of a sun-dial.
    5. A masculine word; संधिर्ना विग्रहो यानम् Ak.
    6. A leader.

    Derived forms and compounds

    • -अस्थिमालिन् Masculine an epithet of Śiva.

    • -कपालम् man's skull.

    • -कलेवरः a dead human body.

    • -कारः manly deed, heroism.

    • -केसरिन् Masculine 'man-lion', Viṣṇu in his Narasimha incarnation; Compare नरसिंह.

    • -चक्षस्

      1. Adjective Vedic
      2. seeing or observing men.
      3. leading or guiding men; अस्तभ्नात् सिन्धुमर्णवं नृचक्षाः Rv.3.53.9. (-Masculine)
      4. a god.
      5. a demon, goblin.
    • -जग्ध Adjective a man-eater; ......नृजग्धो माल्यधारयः Bk.5.38.

    • -जलम् human urine.

    • -दुर्गः a fort protected by army on all sides; Ms.7.7.

    • -देवः a king.

    • -धर्मन् Masculine an epithet of Kubera.

    • -नमन Adjective to be saluted by men (as gods).

    • -पः

      1. नॄन् पाति रक्षति, पा-क a ruler of men, king, sovereign; चतुर्योजनपर्यन्तमधिकारो नृपस्य च Brav. Parasmaipada (श्रीकृष्णजन्मखण्डे). denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअंशः
      2. royal portion of revenue, id est, that is a sixth, eighth etc. part of grain; काले नृपाशं विहितं ददद्भिः Bk.2.14.
      3. a prince. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअङ्गनम् (णम्) a royal court. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअध्वरः Name of a sacrifice (Rājasūya) performed by an emperor or lord paramount, in which all the offices are performed by tributary princes. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआत्मजः a prince, crown-prince. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआभीरम्, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमानम् music played at the royal meals. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआमयः consumption. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedआसनम् 'royal-seat', a throne, the chair of state. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगृहम् a royal palace. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedद्रुमः Name of some trees (Mār. बाहवा, रांजणी). denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedनीतिः Feminine politics, royal policy, state-craft; वेश्याङगनेव नृपनीतिरनेकरूपा Bh.2.47. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedप्रियः the mango tree. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedलक्ष्मन् Neuter, लिङ्गम् a royal symbol, an emblem of royalty, any one of the royal insignia; particularly, the white umbrella. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedलिङ्गधर Adjective
      4. assuming the insignia of royalty.
      5. assuming the royal insignia (as a disguise). denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedवल्लभः
      6. the friend or favourite of a king.
      7. a kind of mango. (-भा) a queen. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedशासनम् a royal grant or edict. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसंश्रय Adjective seeking the protection of a king. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसुता the musk-rat. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसभम्, सभा an assembly of kings. पः, पतिः, पालः a king; जाताभिषङ्गो नृपतिः R.2.3; विद्वत्वं च नृपत्वं च नैव तुल्यं कदाचन Subhāṣ.
      8. Name of Kubera.
      9. Kṣatriya. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपथः a royal or main road. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedसंश्रयः
      10. royal support; नृपसंश्रयमिष्यते जनैः Pt.
      11. service of princes.
    • -पशुः

      1. a beast in the form of a man, a brute of a man; वचस्पस्याकर्ण्य श्रवणसुभगं पण्डितपतेरधुन्वन् मूर्धानं नृपशुरथवायं पशुपतिः Bv.4.38.
      2. a man serving as a sacrificial victim.
    • -पाय्यम् a large edifice, hall.

    • -पीतिः Feminine Vedic protection of men.

    • -मिथुनम् the sign Gemini (twins) of the zodiac.

    • -मेध a human sacrifice.

    • -यज्ञः 'the sacrifice to be offered to men', hospitality, reception of guests (one of the five daily Yajñas; see पञ्चयज्ञ).

    • -युग्मम् Equivalent to नृमिथुन quod vide, which see

    • -लोकः the world of mortals, the earth.

    • -वराहः Viṣṇu in the boar-incarnation.

    • -वाहनः an epithet of Kubera.

    • -वाह्यम् a palanquin.

    • -वेष्टनः Name of Śiva.

    • -शंस Adjective A vile and cruel man; इतरेषु तु शिष्टेषु नृशंसानृतवादिनम् Ms.

    • -शृङ्गम् 'man's horn'; id est, that is an impossibility.

    • -सदनम् (नृषदनम्) the hall of sacrifice.

    • -सद्

      1. (षद्) Masculine the Supreme Being. -Feminine intellect (बुद्धि); सुरेतसादः पुनराविश्य चष्टे हंसं गृध्राणं नृषदिं गिरामिमः Bhāg. 5.8.14; -Adjective sitting or dwelling among men. सिंहः, हरिः 'a lion-like man' a chief among men, an eminent or distinguished man.
      2. Viṣṇu in his fourth incarnation; अस्त्राण्यमोघमहिमानि निरूपितानि नो पस्पृशुर्नृहरिदास- मिवासुराणि Bhāg.1.15.16; Compare नरसिंह.
      3. a particular mode of sexual enjoyment. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedचतुर्दशी fourteenth day of the bright half of Vaiśākha. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedद्वादशी the twelfth day of the light half of Phālguna. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedपुराणम् Name of an उपपुराण.
    • -सेनम्, -सेना an army of men.

    • -सोमः an illustrious man, great man; सोमोद्भवाया सरितो नृसोमः R.5.59.

    In the Gita7·8

    प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥

    praṇavaḥ sarvavedeṣu śabdaḥ khe pauruṣaṁ nṛṣu. — I am taste in the waters, O son of Kunti, I am the light of sun and moon, I am pranava (the syllable OM) in all the Vedas, sound in ether and manhood… 7·8
    • नृषुnṛṣulocative plural of the masculine noun nṛ (a human being).
  2. अनृक्कanṛkkaa.See अनृच् below.

    See अनृच् below.

  3. अनृक्षरanṛkṣaraa.Ved. Thornless (as a path or couch). अनृक्षरा ऋजवः सन्तु पन्थाः Rv.1.85.23.

    Vedic Thornless (as a path or couch). अनृक्षरा ऋजवः सन्तु पन्थाः Rv.1.85.23.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. नृnṛm. (acc. न्/अरम् dat. न्/अरे gen. abl. न्/अरस्, loc. न्/अरि; du. न्/अरा, न्/अरौ; pl. nom. voc. न्/अरस् acc.…
    1. masculine gender (accusative न्/अरम् dative case न्/अरे genitive case ablative न्/अरस्, locative case न्/अरि; dual number न्/अरा, न्/अरौ; plural nominative case vocative case न्/अरस् accusative न्/ॠन् [may also stand for other cases; for the final, न् before प् confer, compare Pa1n2. 8-3, 10] instrumental case न्/ऋभिस्, or नृभ्/इस्; dative case ablative न्/ऋभ्य or नृभ्य्/अस् locative case न्/ऋषु or नृष्/उ [vi, 1, 184] genitive case नर्/आम् . नृणाम् or नॄणाम् [vi, 4, 6]) a man, hero (used also of gods), person
    2. masculine gender mankind, people (mostly plural) fg-veda etc.
    3. masculine gender (in gram.) a masculine word (nominative case ना) Lexicographers
    4. masculine gender the pin or gnomon of a sun-dial Col.
    5. masculine gender a piece at chess W. [confer, compare नर; Zend nar; Greek ἀ-νηρ, stem -νερ; Old Latin nero, st. nero1n, Latin Nero .]
    6. (in compound)
  2. अधिनृत्adhinṛt(Imper. -नृत्यतु) to dance upon (acc.) AV.

    (Imper. -नृत्यतु) to dance upon (accusative) AV.

  3. अननृतananṛtamfn. not false, true S3is3. vi, 39.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not false, true S3is3. vi, 39.

  4. अनुनृत्anunṛtto dance after (acc.) R. Katha1s.; to dance before (acc.) MBh.

    to dance after (accusative) R. Katha1s.; to dance before (accusative) MBh.

  5. अनृक्कanṛkkasee अन्-/ऋच् below.
    1. see अन्-/ऋच् below.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective containing no R2ic ऋच् Pa1n2. 5-4, 74 Ka1s3.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अतिनृशंसatinṛśaṃsa[ati-nrisamsa] a. too spiteful or cruel.

    [ati-nrisamsa] adjective too spiteful or cruel.

  2. अननृतananṛta[an-anrita] a. true.

    [an-anrita] adjective true.