श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पतङ्ग

4 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पतङ्गpataṅgaA bird; नृपः पतङ्गं समधत्त पाणिना N.1.124; Bv.1.17.

    [पतन् उत्प्लवन् गच्छति गम्-ड निdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied]

    1. A bird; नृपः पतङ्गं समधत्त पाणिना Name1.124; Bv.1.17.
    2. The sun; विकसति हि पतङ्गस्योदये पुण्डरीकम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.12; Mal.1.24; Śi. 1.12; R.2.15.
    3. A moth, locust, or grass-hopper; पतङ्गवद्वह्निमुखं विविक्षुः Ku.3.64;4.2; Pt 3.126.
    4. A bee.
    5. A ball for playing with; योऽसौ त्वया करसरोजहतः पतङ्गः Bhāg.5.2.14.
    6. Vedic A spark.
    7. A devil.
    8. Quicksilver.
    9. Name of Kṛiṣṇa
    10. A horse.
    11. A species of rice.

    Derived forms and compounds

    • -ङ्गम्

      1. Quicksilver.
      2. A kind of sandal wood.

    In the Gita11·29

    यथा प्रदीप्तं ज्वलनं पतंगा

    yathā pradīptaṁ jvalanaṁ pataṅgā — As a swarm of moths with ever-increasing speed fall to their destruction into a fire that someone has kindled, so now the nations with ever-increasing… 11·29
    • पतङ्गाःpataṅgāḥnominative plural of the masculine noun pataṅga (moth).
  2. पतङ्गमpataṅgama1 A bird.
    1. 1 A bird.
    2. A moth; अलक्षितोऽग्नौ पतितः पतङ्गमः Bhāg.7.8.24.
  3. पतङ्गिकाpataṅgikā1 A small bird.
    1. 1 A small bird.
    2. A kind of small bee; पतङ्गिकानां पुच्छेषु त्वयेषीका प्रवेशिता । कर्मणस्तस्य ते प्राप्तं फलमेतत्तपो- धन ॥ Mb.1.18.11.
    3. A bow-string; Latin D. B.; also पतञ्चिका; Gīrvāṇa.
  4. पतङ्गिन्pataṅginm.A bird.

    A bird.