श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पराधि

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पराधिparādhi1 Hunting, chase.
    1. 1 Hunting, chase.
    2. Extreme mental pain.
  2. अपराधिन्aparādhina.Offending, guilty, offender, criminal; अपराधी नामाहं प्रसीद रम्भोरु V.2.21.

    Offending, guilty, offender, criminal; अपराधी नामाहं प्रसीद रम्भोरु V.2.21.

  3. दाशापराधिकdāśāparādhikaProbably an officer who collected fines for ten specified kinds of criminal offences.

    Probably an officer who collected fines for ten specified kinds of criminal offences.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पराधिparādhim. or f. "the paining of others (?)", hunting L.

    masculine gender or feminine "the paining of according to others (?)", hunting Lexicographers

  2. अनपराधिन्anaparādhinmfn. innocent.

    masculine, feminine and neuter; or adjective innocent.

  3. अपराधिताaparādhitāf. criminality, guilt.

    feminine criminality, guilt.

  4. अपराधित्वaparādhitvan. criminality, guilt.

    neuter gender criminality, guilt.

  5. अपराधिनaparādhinamfn. not dependent on another S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not dependent on another S3Br.

  6. अपराधिन्aparādhinmfn. offending
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective offending
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective criminal
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective guilty.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पराधिकारparādhikāra[para ͜ adhikâra] m. another's office or post: -karkâ, f. interference with another's concerns, officiousness…

    [para ͜ adhikâra] masculine another's office or post: -karkâ, feminine; also equal for interference with another's concerns, officiousness; - ͜ adhîna, adjective dependent on another, subject, subservient; dependent on (--˚); engaged or absorbed in, engrossed by (--˚); -tâ, feminine; also equal for dependence, sub jection.