श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिणत

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परिणतpariṇatap. p.Bent or bowed down, stooping; वप्रक्रीडापरिणतगजप्रेक्षणीयं ददर्श Me.2;
    1. Bent or bowed down, stooping; वप्रक्रीडापरिणतगजप्रेक्षणीयं ददर्श Me.2;
    2. Declining, old (as age); परिणते वयसि K.35,62,63.
    3. Ripe, matured, ripened, fully developed or formed; शब्द- ब्रह्मविदः कवेः परिणतप्रज्ञस्य वाणीमिमाम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7.21;1.39;6. 13; Me.23; परिणतमकरन्दमार्मिकास्ते Bv.1.8; Śi.11.39.
    4. Full-grown, advanced, perfected; परिणतशरच्चन्द्रकिरणैः Bh.3.49; Me.112; परिच्छिन्नामेवं त्वयि परिणता बिभ्रतु गिरम् Mahimna 26.
    5. Digested (as food).
    6. Transformed or changed into (with Instrumental); V.4.28.
    7. Ended, come to a close, terminated; संप्रति परिणतमहः Nāg.3.
    8. Set (as the sun); पतति परिणतारुणप्रकाशः Ś.1.32.

    Derived forms and compounds

    • -तः An elephant stooping to strike with his tusks, or giving a side-blow with his tusks; (तिर्यग्दन्तप्रहारश्च गजः परिणतो मतः Halāy.); परिणतदिक्करिकास्तटीर्बिभर्ति Śi.4.29; Ki.6.7.

    • -तम् Capital, wealth accumulated.

    • -प्रज्ञ Adjective of mature understanding.

    • -प्रत्यय whose results are matured (an action).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परिणतpariṇatamfn. bent down (is an elephant stooping to strike with its tusks) Megh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective bent down (is an elephant stooping to strike with its tusks) Megh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective bent down or inclined by (compound) Bhartr2.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective changed or transformed into (instrumental case or compound) Ka1lid. Ka1d. Sa1h.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective developed, ripened, mature, full-grown, perfect
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective full (as the moon)
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective set (as the sun) MBh. Ka1v. etc.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective advanced (वयसा, in age R.; also impersonal or used impersonally that the rest of a word is to be suppliedतं वयसा, "life is advanced, old age has come" Katha1s.)
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective digested (as food) Sus3r.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective elapsed (as time) BhP.
    10. neuter gender capital, wealth accumulated for the sake of profit(?) W.
  2. जरापरिणतjarāpariṇatamfn. bent down with age W.

    masculine, feminine and neuter; or adjective bent down with age W.

  3. परिणतदिक्करिकpariṇatadikkarikamfn. containing mythical elephants (see दिक्-करिन्) stooping to strike with their tusks S3is3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective containing mythical elephants (see दिक्-करिन्) stooping to strike with their tusks S3is3.

  4. परिणतद्विरदpariṇatadviradam. an elephant stooping &c. Kir.

    masculine gender an elephant stooping etc. Kir.

  5. परिणतप्रज्ञpariṇataprajñamfn. of mature understanding MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective of mature understanding MBh.

  6. परिणतप्रत्ययpariṇatapratyayamfn. (an action) whose results are matured DivyA7v.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (an action) whose results are matured DivyA7v.

  7. परिणतवयस्pariṇatavayasmfn. advanced in age Ven2is. Sus3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective advanced in age Ven2is. Sus3r.

  8. परिणतशर्वद्pariṇataśarvadf. the latter part of the autumn Megh.

    feminine the latter part of the autumn Megh.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. परिणतवयस्pariṇatavayas[pari-nata-vayas] a. of declining age, old; -nati, f. transmutation, trans formation, change; development…

    [pari-nata-vayas] adjective of declining age, old; -nati, feminine; also equal for transmutation, trans formation, change; development; ripening; maturity; mature age; consequence, effect; issue, end; fulfilment of a promise; ˚--, in the end, finally; -m yâ, come to an end; -nam ana, neuter transformation into (instrumental); -nama yitri, masculine ripener; -naya, masculine leading the bride round the nuptial fire, wedding, mar riage; -nayana, neuter the same; -nâma, masculine transforma tion, change; natural development; transmu tation of food, digestion; withering; lapse of time; decline of life, old age; consequence, issue; termination, last stage, final state, end: locative or ˚--, in the end, finally: -vat, having a natural development; -nâmin, adjective changing; developing; ripening; -nâyaka, masculine guide; husband; -nâha, masculine extent, width, circum ference: -vat, adjective big; -nâhin, adjective extensive, large; --˚, having the circumference of; -ni namsu, adjective about to strike sideways with his tusks (elephant); -nîta, perfect passive participle (√nî) married; neuter marriage: -pûrvâ, adjective feminine; also equal for previously married, -vat, active perfect participle having married; -netavya, future participle passive to be married; -netri, masculine husband; -neya, future participle passive to be led round; to be ascertained; interchangeable with (instrumental): â, feminine; also equal for to be led round the nuptial fire, to be married.