श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिणी

16 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परिणीpariṇī1 P.
    1. 1 Parasmaipada
    2. To lead or carry round (the fire); तौ दम्पती त्रिः परिणीय वह्निम् (पुरोधाः) Ku.7.8; अग्निं पर्यणयं च यत् Rām.
    3. To marry, espouse; परिणेष्यति पार्वतीं यदा तपसा तत्प्रवणीकृतो हरः Ku.4.42.
    4. To ascertain, investigate; तेषां वृत्तं परिणयेत् सम्यग् राष्ट्रेषु तच्चरैः Ms.7.122.
    5. To lead forward. -Causal To pass, spend (time).

    Derived forms and compounds

    • परिणी pariṇī (Equivalent to पतिः ?) चिरं परिण्या परिशीलिताप्यसौ, जहाति न ह्रीभरमस्य केलिषु Rām. Ch.2.56.

  2. अपरिणीताapariṇītāAn unmarried girl.

    An unmarried girl.

  3. परिणीतpariṇītap. p.Married.
    1. Married.
    2. completed, executed; सर्वान् सुपरिणीतेन कर्मणा तोषयाम्यहम् Mb.3.27.39.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परिणीpariṇī(√नी) P. A1. -णयति, ˚ते (pf. A1. -णिन्ये Das3.; -णयाम् आस MBh.; 3. pl. aor. -अनेषत RV.; ind.p. -णीय Kum.), to…

    (√नी) Parasmaipada Atmane-pada -णयति, that the rest of a word is to be suppliedते (perfect tense Atmane-pada -णिन्ये Das3.; -णयाम् आस MBh.; 3. plural Aorist -अनेषत fg-veda; indeclinablepage and participle -णीय Kum.), to lead or bear or carry about or round fg-veda etc. etc., (especially) to lead a bride and bridegroom round the sacrificial fire (with 2 accusative) to marry (said of a bridegroom) MBh. Ka1v. etc.; to lead forward to, put or place anywhere (अग्रम्, at the head), Br2.; to carry away fg-veda; to trace out, discover, investigate Mn. MBh.; (with अन्यथा) to explain otherwise S3am2k. : Causal -णाययति, to pass or spend (time) MBh.; (also णापयति), to cause a man to marry a woman (accusative) Pan5cad.

  2. अनुपरिणीanupariṇī(√नी) to lead or carry about Kaus3.

    (√नी) to lead or carry about Kaus3.

  3. अनुलोमपरिणीताanulomapariṇītāf. married in regular gradation.

    feminine married in regular gradation.

  4. अपरिणीताapariṇītāf. an unmarried woman.

    feminine an unmarried woman.

  5. पण्यपरिणीताpaṇyapariṇītāf. a concubine DivyA7v.

    feminine a concubine DivyA7v.

  6. परिणीतpariṇītamfn. led round, married MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective led round, married MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective completed, finished, executed ibidem
    3. neuter gender marriage Uttarar.
  7. परिणीतपूर्वाpariṇītapūrvāf. a woman married before S3ak.

    feminine a woman married before S3ak.