श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिताप

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परितापparitāpa1 Extreme or scorching heat; (पादपः) शमयति परितापं छायया संश्रितानाम् Ś.5.7; गुरुपरितापानि गात्राणि 3.18…
    1. 1 Extreme or scorching heat; (पादपः) शमयति परितापं छायया संश्रितानाम् Ś.5.7; गुरुपरितापानि गात्राणि 3.18; Ṛs.1.22.
    2. Pain, agony, anguish, grief; प्रसक्ते निर्वाणे हृदय परितापं वहसि किम् M.3.1.
    3. Lamentation, wailing; विरचितविविधविलापं सा परितापं चकारोच्चैः Gīt.7.
    4. Trembling, fear.
    5. Name of a hell.
  2. परितापिन्paritāpina.Harassing, agonising; आपातरम्या विषयाः पर्यन्तपरितापिनः Ki.11.12.

    Harassing, agonising; आपातरम्या विषयाः पर्यन्तपरितापिनः Ki.11.12.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. परितापparitāpa[pari-tâpa] m. heat, warmth; dis tress, anguish, sorrow, affliction; remorse; giving pain; -tâpin, a. burning…

    [pari-tâpa] masculine heat, warmth; dis tress, anguish, sorrow, affliction; remorse; giving pain; -tâpin, adjective burning hot; causing affliction or sorrow, distressing; -tushti, feminine; also equal for satisfaction; -tripti, feminine; also equal for perfect satisfaction; -tosha, masculine satisfaction, gratification, glee; pleasure or delight in (genitive or locative); -toshayi tri, adjective satisfying, gratifying; -tosha-vat, adjective satisfied, gratified; -toshin, adjective satisfied with, gratified by (--˚); -tyakta, perfect passive participle deserted, abandoned; -tyaktri, masculine forsaker; -tyâga, masculine abandonment, desertion; repudiation; re linquishment, renunciation, loss, privation, sacrifice: -sena, masculine noun of a prince; -tyâgin, adjective abandoning; resigning, renouncing (--˚); liberal; masculine renouncer; -tyâgana, neuter causing to abandon; depriving of (--˚); -tyâgya, future participle passive to be abandoned, -deserted, -renounced, avoided; -trâna, neuter preservation, protection, help, deliverance, rescue from (ablative); shelter, refuge; preventive of (genitive); -trâtavya, future participle passive to be protected from (ablative); -trâtri, masculine pro tector, deliverer (with accusative or genitive); -trâsa, masculine fright, fear.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परितापparitāpam. glow, scorching, heat Ka1lid. Ma1rkP.
    1. masculine gender glow, scorching, heat Ka1lid. Ma1rkP.
    2. masculine gender pain, agony, grief, sorrow R. Katha1s. BhP. etc.
    3. masculine gender repentance MBh. Pan5c.
    4. masculine gender Name of a particular hell Lexicographers
  2. परितापिन्paritāpinmfn. burning hot, scorching Ka1m.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective burning hot, scorching Ka1m.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective causing pain or sorrow, tormenting R. S3is3.
  3. संसारपरितापsaṃsāraparitāpam. = -दुःख BhP.

    masculine gender Equivalent to -दुःख BhP.