श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिप्लु

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परिप्लुpariplu1 Ā.
    1. 1 Ā.
    2. To swim, float.
    3. To bathe, plunge into.
    4. To jump, spring.
    5. To deluge, inundate, flood.
    6. To cover with.
    7. To overwhelm.
    8. To fly or hover about.
    9. To revolve, move in a circle.
    10. To go astray.
    11. To hasten forward. -Causal
    12. To bathe, water.
    13. To flood, deluge.
  2. अभिपरिप्लुतabhipariplutaa.Overflowed, filled with, inundated; (fig.) overwhelmed, affected; attacked; shaken; शोकेन, मन्युना &c. Mb.3.

    Overflowed, filled with, inundated; (Figurative) overwhelmed, affected; attacked; shaken; शोकेन, मन्युना etc. Mb.3.

  3. परिप्लुतpariplutap. p.Flooded, inundated.
    1. Flooded, inundated.
    2. Overwhelmed; as in शोकdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied.
    3. Wetted, bathed.

    Derived forms and compounds

    • -तम् A spring, jump.

    • -ता Spirituous liquor.

    • -ति Feminine Overabundance पुरभिदा गमितस्त्वमदृश्यतां त्रिनयनत्वपरिप्लुतिशङ्कया Name4.76.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परिप्लुparipluA1. -प्लवते (ind.p. -प्लुत्य MBh.; -प्लूय Pa1n2. 6-4, 58), to swim or float or hover about or through Br. &c.…

    Atmane-pada -प्लवते (indeclinablepage and participle -प्लुत्य MBh.; -प्लूय Pa1n2. 6-4, 58), to swim or float or hover about or through Breton etc.; to revolve, move in a circle S3Br.; to move restlessly, go astray Breton; to hasten forward or near MBh. : Causal -प्लावयति (indeclinablepage and participle -प्लाव्य), to bathe, water MBh.

  2. अनुपरिप्लुanupariplu(Caus. - प्लावयति), to wash, Hir.

    (Causal - प्लावयति), to wash, Hir.

  3. अभिपरिप्लुतabhipariplutamfn. overflowed with (as मेदसा, रजसा [said of a wife during menstruation MBh. iii, 523; cf. अभि-प्लुत below]…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective overflowed with (as मेदसा, रजसा [said of a wife during menstruation MBh. iii, 523; confer, compare अभि-प्लुत below], etc.)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective attacked, afflicted by (instrumental case; as by anger, sorrow, compassion, etc.) MBh. etc.
  4. अश्रुपरिप्लुतaśrupariplutamfn. bathed in tears.

    masculine, feminine and neuter; or adjective bathed in tears.

  5. अश्रुपरिप्लुताक्षaśrupariplutākṣamfn. having the eyes filled with t˚ears, Bcar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the eyes filled with t˚ears, Bcar.

  6. परिप्लुतpariplutamfn. bathed, one who has bathed in (loc. or comp.) MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective bathed, one who has bathed in (locative case or compound) MBh.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective flooded, immersed, overwhelmed or visited by (instrumental case or compound) MBh. Ka1v. etc.
    3. neuter gender a spring, jump Var.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अश्रुपरिप्लुतaśruparipluta[asru-pari-pluta] pp. bathed in tears: -pûrna, pp. filled with tears; -pramâr- gana, n. wiping away of…

    [asru-pari-pluta] perfect passive participle bathed in tears: -pûrna, perfect passive participle filled with tears; -pramâr- gana, neuter wiping away of tears,Equivalent toweeping; -plâvita, neuter flood of tears; -lesa, masculine tear-drop.