श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पर्यय

33 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्ययparyaya1 Revolution, lapse, expiration; कालपर्ययात् Mb.3.179.19; Y.3.217; Ms.1.3;11.27; युगसाहस्र- पर्ययः (कल्पः)…
    1. 1 Revolution, lapse, expiration; कालपर्ययात् Mb.3.179.19; Y.3.217; Ms.1.3;11.27; युगसाहस्र- पर्ययः (कल्पः) Bhāg.8.13.36.
    2. Waste or loss (of time); मा भूत् कालस्य पर्ययः Rām.1.22.12.
    3. Change, alteration.
    4. Inversion; confusion, irregularity.
    5. Deviation from customary observances, neglect of duty.
    6. Opposition.
    7. Loss, destruction; पक्ष्मणोऽपि निपातेन येषां स्यात् स्कन्धपर्ययः Mb.12.15.26.
  2. अविपर्ययaviparyayaNon-existence of doubt and contrariety. Sā&ndot. K.64. अविपर्ययाद्विशुद्धम्.

    Non-existence of doubt and contrariety. Sā&ndot. K.64. अविपर्ययाद्विशुद्धम्.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पर्ययparyaya[pari ͜ aya] m. revolution, expiration (of a period); change, alteration.

    [pari ͜ aya] masculine revolution, expiration (of a period); change, alteration.

  2. अतिविपर्ययativiparyaya[ati-viparyaya] m. great perversity; -vipina, a. very well wooded; -vipra karsha, m. excessive distance…

    [ati-viparyaya] masculine great perversity; -vipina, adjective very well wooded; -vipra karsha, masculine excessive distance; -vimanas, adjective greatly discouraged.

  3. अविपर्ययaviparyaya[a-viparyaya] den. P. not to fail.
    1. [a-viparyaya] denominative Parasmaipada not to fail.
    2. [a-vipary-aya] masculine no transposi tion; no error; -âsa, masculine no inversion: instrumental with out inversion.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पर्ययparyayam. revolution, lapse, expiration, waste or loss (of time) Mn. MBh. &c.
    1. masculine gender revolution, lapse, expiration, waste or loss (of time) Mn. MBh. etc.
    2. masculine gender the time of revolution (of a planet) Gan2it.
    3. masculine gender change, alteration ibidem
    4. masculine gender inversion, irregularity, confusion with (compound) MBh. Sus3r.
    5. masculine gender contrariety, opposition W.
    6. masculine gender deviation from enjoined or customary observances, neglect of duty ibidem
    7. पर्य्-अयण, पर्य्-आय see under 2. परी* .
  2. अनिलपर्ययanilaparyayam. pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye.

    masculine gender pain and swelling of the eyelids and outer parts of the eye.

  3. अब्दपर्ययabdaparyayam. the change of the year, Mn. xi, 27 .

    masculine gender the change of the year, Mn. xi, 27 .

  4. अविपर्ययaviparyayam. non-inversion, absence of inverted order Nir.

    masculine gender non-inversion, absence of inverted order Nir.

  5. अविपर्ययात्aviparyayātind. abl. without mistake or misapprehension, without any doubt, Sa1n3khyak.

    indeclinable ablative without mistake or misapprehension, without any doubt, Sa1n3khyak.