श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पश्चिम

41 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पश्चिमpaścimaa.Being behind, hindmost; पराभूतेरधर्मस्य तमसश्चापि पश्चिमः Bhāg.2.6.9.

    [पश्चाद्भवः डिमच्]

    1. Being behind, hindmost; पराभूतेरधर्मस्य तमसश्चापि पश्चिमः Bhāg.2.6.9.
    2. Last (in time or space); पश्चिमे वयसि वर्तमानस्य K.25; R.19.1,54; पश्चिमाद्यामिनीयामात् प्रसादमिव चेतना R.17.1; स्मरन्तः पश्चिमामाज्ञाम् 17.8; पत पश्चिमयोः पितुः पादयोः Mu.7; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedक्रिया the last id est, that is funeral rites; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअवस्था last state (verging on death); Pt.2.
    3. The latter; उपारताः पश्चिमरात्रिगोचरात् Ki.4.1.
    4. Western, westerly; आसमुद्रात् तु वै पूर्वादासमुद्रात् तु पश्चिमात् । तयोरेवान्तरं गिर्योरार्यावर्तं विदुर्बुधाः ॥ Ms.2.22;5.92. (पश्चिमेन is used adverbially in the sense of 'in the west') or 'after, behind'; with Accusative or Genitive; so पश्चिमे 'in the west'. पश्चिमतः from behind.
    5. Compound अर्धः the latter half.
    6. the hinder part.

    Derived forms and compounds

    • -इतर Adjective eastern.

    • -उत्तर Adjective north-western.

    • -दक्षिण Adjective south-westerly.

    • -दिक्पतिः Name of Varuṇa.

    • -रात्रः the latter part of the night; उपारताः पश्चिमरात्रगोचरात् Ki.4. 1. (Vartious reading).

    • -संध्या the evening twi-light.

  2. अपश्चिमapaścimaa.What is not followed by any other, having no other in the rear, last (used much in the same sense as पश्चिम…
    1. What is not followed by any other, having no other in the rear, last (used much in the same sense as पश्चिम; Compare उत्तम and अनुत्तम, उत्तर and अनुत्तर); अयमत्र ते जन्मन्यपश्चिमः पश्चिमावस्थाप्रार्थितो मकरन्द- बाहुपरिष्वङ्गः Māl.9; अयमपश्चिमस्ते रामस्य शिरसि पादपङ्कजस्पर्शः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1. (v.1. for पश्चिम); प्रसीदतु महाराजो ममानेनापश्चिमेन प्रणयेन Ve.6; प्रणमापश्चिमस्य पितुः पादयोः Mu.7; तात अम्ब मेऽपश्चिमः प्रणामः Nāg.5; हा कथमपश्चिममस्य वचनम् । Nāg.4; अपश्चिमं कुरु वचनम् Ve.141.
    2. Not last, first, foremost; श्रुतवतामपश्चिमः R.19.1. Compare also विपश्चितामपश्चिमः ।
    3. Extreme; अपश्चिमामिमां कष्टामापदं प्राप्तवत्यहम् Rām.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पश्चिमpaścima[pask-ima] a. hinder; western; last, latest, final: -m darsanam drashtum, see for the last time; â velâ, f.…

    [pask-ima] adjective hinder; western; last, latest, final: -m darsanam drashtum, see for the last time; â velâ, feminine; also equal for evening time, close of day; â samdhyâ, feminine; also equal for evening twilight; â, feminine; also equal for (scilicet, that is to say, supply dis) west.

  2. अपश्चिमapaścima[a-paskima] a. not the last.
    1. [a-paskima] adjective not the last.
    2. [a-paskima] adjective last of all: -m, adverb, -ial, -ially for the very last time.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पश्चिमpaścimamf(आ)n. being behind, hinder, later, last, final (f(आ)., with क्रिया, the last rite i.e. burying the dead…
    1. mf(आ)neuter gender being behind, hinder, later, last, final (f(आ)., with क्रिया, the last rite id est burying the dead; with सा*ंध्या, the latter id est the evening twilight; with वेला, evening time, close of day; with अवस्था, last state id est verging on death) Gr2S3rS. Mn. MBh. etc.
    2. mf(आ)neuter gender west, western, westerly (आ feminine with or scilicet दिश्, the west) Mn. Ka1v. etc.
    3. mf(आ)neuter gender west of (with accusative) La1t2y.
  2. अपश्चिमapaścimamfn. not having another in the rear, last, not the last.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not having another in the rear, last, not the last.

  3. उत्तरपश्चिमuttarapaścimamfn. north-western A1s3vGr2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective north-western A1s3vGr2.

  4. उत्तरपश्चिमाuttarapaścimāf. (scil. दिश्) the north-west.

    feminine (scilicet दिश्) the north-west.

  5. दक्षिणपश्चिमdakṣiṇapaścimamf(आ)n. southwestern A1s3vGr2. MBh. iii, 16823; xvii, 44.

    mf(आ)neuter gender southwestern A1s3vGr2. MBh. iii, 16823; xvii, 44.

  6. पश्चिमजनpaścimajanam. Pa1n2. the people in the west Var.

    masculine gender Pa1n2. the people in the west Var.