श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पारय

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पारयpārayaa.Adequate, fit for, appropriate.
    1. Adequate, fit for, appropriate.
    2. Satisfying.
    Source: ApteApte entry
  2. पारयतिpārayatiते [tē], ते Den. U.
    1. ते tē, ते Denominative Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To be able.
    3. To bring or fead over; see पॄ caus. also; Compare वक्तुं न पार्यत इति व्यथते मनो मे Bil. Ch.5.55.
    Source: ApteApte entry
  3. पारयिष्णुpārayiṣṇua.Pleasing, gratifying.
    1. Pleasing, gratifying.
    2. Able to go to the end of or accomplish anything.
    3. Successful, victorious.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पारयpāraya˚यति see √पृ, Caus.
    1. that the rest of a word is to be suppliedयति see √पृ, Causal
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (from preceding) able, adequate, fit for W.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective satisfying ibidem (confer, compare Pa1n2. 3-1, 738) .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिपारयatipārayamfn. carrying across, RV. vi, 47, 7 .

    masculine, feminine and neuter; or adjective carrying across, fg-veda vi, 47, 7 .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अपारयत्apārayatmfn. incompetent, impotent (with Inf. or loc.)
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective incompetent, impotent (with Inf. or locative case)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not able to resist MBh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. पारयितृpārayitṛmfn. one who carries or will carry across S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who carries or will carry across S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. पारयिष्णुpārayiṣṇumfn. bringing to the opposite shore or to a happy issue, successful, victorious RV. &c. (622478 -तम mfn. best…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective bringing to the opposite shore or to a happy issue, successful, victorious fg-veda etc. (622478 -तम masculine, feminine and neuter; or adjective best in accomplishing AitBr.)
    2. masculine gender Name of a particular personification Gobh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अपारयत्apārayat[a-pârayat] pr. pt. unable to (lc. or inf.).

    [a-pârayat] present participle unable to (locative or infinitive).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. पारयिष्णुpārayiṣṇu[pâray-ishnú] a. successful; vic torious: -tama, spv. best in accomplishing.

    [pâray-ishnú] adjective successful; vic torious: -tama, superlative best in accomplishing.

    Source: MacdonellAnalyse the word