श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पुरातन

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पुरातनpurātanaa.(-नी f.)
    1. (-नी Feminine)
    2. Old, ancient; बहिर्विकारं प्रकृतेः परं विदुः पुरातनं त्वां पुरुषं पुराविदः Śi.12.6; स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः Bg.4.3.
    3. Aged, primeval; त्वां न वेद्मि पुरुषं पुरातनम् R.11.85; Ku.6.9.
    4. Worn out, decayed.

    Derived forms and compounds

    • -नः

      1. An epithet of Viṣṇu.
      2. (Plural) The ancients.
      3. (नम्) An ancient story.
      4. A Purāṇa.

    In the Gita4·3

    स एवायं मया तेऽद्य योगः प्रोक्तः पुरातनः ।

    sa evāyaṁ mayā te'dya yogaḥ proktaḥ purātanaḥ, — This same ancient and original Yoga has been today declared to thee by Me, for thou art My devotee and My friend; this is the highest secret. 4·3
    • पुरातनःpurātanaḥnominative singular of the masculine form of the adjective purātana (ancient).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पुरातनpurātana[purâ-tana] a. (î) belonging to the olden time, bygone, former, ancient, old: lc. formerly, in olden times, in…

    [purâ-tana] adjective (î) belonging to the olden time, bygone, former, ancient, old: locative formerly, in olden times, in bygone ages; masculine plural the ancients.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पुरातनpurātanamf(ई)n. belonging to the past, former, old, ancient (626031 ˚ने ind. formerly, in olden times) Mn. MBh. &c.
    1. mf(ई)neuter gender belonging to the past, former, old, ancient (626031 that the rest of a word is to be suppliedने indeclinable formerly, in olden times) Mn. MBh. etc.
    2. mf(ई)neuter gender used-up, worn out Sus3r.
    3. masculine gender plural the ancients Ra1jat.
    4. neuter gender an ancient story, old legend R.
    5. neuter gender a Pura1n2a पुराण Hcat.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. पुरातनयोगसंग्रहpurātanayogasaṃgraham. N. of wk.

    masculine gender Name of work

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. पुरातनेpurātaneind. 126031

    indeclinable 126031

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word