श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for पृथु

107 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. पृथुpṛthua.(-थु or -थ्वी f., compar. प्रथीयस्, superl. प्रथिष्ठ) [प्रथ्-कु संप्र˚ Uṇ.1.28]
    1. (-थु or -थ्वी Feminine, compar. प्रथीयस्, superl. प्रथिष्ठ) प्रथ्-कु संप्रdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Uṇ.1.28
    2. Broad, wide, spacious, expansive; पृथुनितम्ब quod vide, which see below; सिन्धोः पृथुमपि तनुम् Me.48.
    3. Copious, abundant, ample; अव्युच्छिन्नपृथु- प्रवृत्ति भवतो दानं ममाप्यर्थिषु V.4.47.
    4. Large, great; दृशः पृथुतरीकृताः Ratn.2.15; अरोधि पन्थाः पृथुदन्तशालिना Śi. 12.48; R.11.25.
    5. Detailed, prolix.
    6. Numerous.
    7. Smart, sharp, clever.
    8. Important.
    9. Various.

    Derived forms and compounds

    • -थुः

      1. Name of fire or Agni.
      2. Name of Viṣṇu.
      3. Of Mahādeva.
      4. Name of a king. [Pṛithu was the son ofVena, son of Anga. He was called the first king, from whom the earth received her name Pṛithvī. The Viṣṇu Purāṇa relates that when Vena who was wicked by nature and prohibited worship and sacrifice, was beaten to death by the pious sages, and when consequently robbery and anarchy prevailed in the absence of a King, the Munis rubbed the right arm of the dead king to produce a son, and from it sprang the majestic Pṛithu, glowing like Agni. He was immediately declared King, and his subjects who had suffered from famine, besought the monarch for the edible fruits and plants which the earth withheld from them. In anger Pṛithu took up his bow to compel her to yield the supply so much needed by his subjects. She assumed the form of a cow and began to flee chased by the King. But she at last yielded and requested him to spare her life, and at the same time promised to restore all the needed fruits, plants etc., 'if a calf were given to her through which she might be able to secrete milk.' Pṛithu thereupon made Svāyambhuva Manu the calf; milked the earth, and received the milk into his own hand, from which proceeded all kinds of corn, vegetables, fruits etc., for the maintenance of his subjects. The example or Pṛithu was afterwards followed by a variety of milkers-gods, men, Ṛiṣis, mountains, Nāgas, Asuras etc., who found out the proper milkman and calf from their own number, and milked the earth of whatever they wanted; Compare Ku.1.2.] -थु Feminine Opium.
    • -उदर Adjective big-bellied, corpulent. (-रः) a ram.

    • -कीर्ति Adjective far-famed.

    • -जघन, -नितम्ब Adjective having large or broad hips or slopes; पृथुनितम्ब नितम्बवती तव V.4.26.

    • -दर्शिन् Adjective far-sighted.

    • -पत्रः, -त्रम् red garlic.

    • -प्रथ, -यशस् Adjective far-famed, widely renowned.

    • -बीजकः lentils.

    • -रोमन् Masculine a fish. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedयुग्म the sign Pisces of the zodiac.

    • -शेखरः a mountain.

    • -श्री Adjective highly prosperous.

    • -श्रोणि Adjective having large hips.

    • -संपद् Adjective rich, wealthy.

    • -स्कन्धः a hog.

  2. पृथुकpṛthukaकम् [kam], कम् Rice parched and flattened (Mar. पोहे); याचित्वा चतुरो मुष्टीन् विप्रात् पृथुकतण्डुलान्…

    कम् kam, कम् Rice parched and flattened (Marâthî पोहे); याचित्वा चतुरो मुष्टीन् विप्रात् पृथुकतण्डुलान् Bhāg.1.8.14.

    Derived forms and compounds

    • -कः A child; निन्युर्जनन्यः पृथुकान् पथिभ्यः Śi.3.3; विचित्रं तद् गेहं भवति पृथुकार्तस्वरमयम्; पृथुकः परिशीलितो न युद्धेष्वकृतास्त्रः परकैतवानभिज्ञः Rām. Ch.2.25; Bhāg.1.12.2.

    • -का A girl.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. पृथुpṛthu[prith-ú] a. (v-î́ & in C. u) broad, wide, spacious, large, great; copious; far-extending; abundant…

    [prith-ú] adjective (v-î́ and in Classical (post-Vedic) Sanskrit u) broad, wide, spacious, large, great; copious; far-extending; abundant, extensive, manifold, numerous; detailed; masculine a measure of length (Equivalent to pritha); noun

  2. पृथुकpṛthuka[príthu-ka] m. n. half-ripe, flattened rice; m. boy; young of an animal; -ku- ka ͜ utpîdam, abs. pressing to…

    [príthu-ka] masculine neuter half-ripe, flattened rice; masculine boy; young of an animal; -ku- ka ͜ utpîdam, absolute pressing to her full bosom; -kâru ͜ añkita ͜ îkshana, adjective having wide, beau tiful, and curved eyes; -gaghana, adjective having broad hips; -tara, comparative very great or con siderable; -tarî-kri, open (the eyes) wider; -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter largeness, greatness, wideness; -damshtra, adjective having large incisors; -datta, masculine noun of a frog; -darsin, adjective far-seeing (figurative, -ly); -dhâra, adjective broad-edged; -pársu, adjective having broad (curved) swords; (ú)-pâni, adjective broad-handed (Savitri); -pratha, adjective far-famed; -protha, adjective having wide nostrils (horse); -bâhu, adjective thick-armed; -yasas, adjective far-famed.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. पृथुpṛthumf(व्/ई or उ)n. broad, wide, expansive, extensive, spacious, large
    1. mf(व्/ई or उ)neuter gender broad, wide, expansive, extensive, spacious, large
    2. mf(व्/ई or उ)neuter gender great, important
    3. mf(व्/ई or उ)neuter gender ample, abundant
    4. mf(व्/ई or उ)neuter gender copious, numerous, manifold fg-veda etc. (628526 that the rest of a word is to be suppliedउ indeclinable)
    5. mf(व्/ई or उ)neuter gender prolix, detailed Var.
    6. mf(व्/ई or उ)neuter gender smart, clever, dexterous Lexicographers
    7. masculine gender a particular measure of length (Equivalent to पृथ) Lexicographers
    8. masculine gender fire Lexicographers
    9. masculine gender Name of S3iva शिव MBh.
    10. masculine gender of one of the Vis3ve विश्वे Deva1s देवा s VP.
    11. masculine gender of a Da1nava दानव Hariv.
    12. masculine gender of a son of An-enas अन्-एनस् MBh. Hariv.
    13. masculine gender of a Vr2ishn2i वृष्णि and son of Citraka चित्रक ibidem
    14. masculine gender of a son of Citra चित्र - ratha रथ BhP.
    15. masculine gender of a descendant of Ikshva1ku इक्ष्वाकु (son of An-aran2ya अन्-अरण्य and father of Tri-s3an3ku त्रि-शङ्कु) R.
    16. masculine gender of a son of Para पर Hariv.
    17. masculine gender of a son of Prasta1ra प्रस्तार VP.
    18. masculine gender of a son of Rucaka रुचक BhP.
    19. masculine gender of a son of one of the Manus मनु s Hariv.
    20. masculine gender of one of the Saptarshis सप्तर्षि s ibidem
    21. masculine gender of a son of Vat2e7s3vara वटे*श्वर (father of Vis3a1kha-datta विशाख-दत्त) catalogue or catalogues
    22. masculine gender of a son of Ven2a वेण MWB. 423
    23. masculine gender of a monkey R.
    24. (उ) feminine Nigella Indica Lexicographers
    25. masculine gender Equivalent to हिङ्गु-पत्त्री Lexicographers
    26. masculine gender opium Lexicographers
    27. indeclinable 128526
  2. गुडपृथुकाguḍapṛthukāf. Pa1n2. 2-1, 35 Ka1s3.

    feminine Pa1n2. 2-1, 35 Ka1s3.

  3. नातिपृथुnātipṛthumf(उ)n. n not t too broad Var.

    mf(उ)neuter gender n not t too broad Var.

  4. पृथुंजयpṛthuṃjayav.l. for ˚थु-ज्˚ .

    varia lectio for that the rest of a word is to be suppliedथु-ज्that the rest of a word is to be supplied .

  5. पृथुकpṛthukamn. rice or grain flattened
    1. mn. rice or grain flattened
    2. mn. rice scalded with hot water and then dried over a fire and ground in a mortar TBr. BhP. Sus3r. (also -तण्डुल A1p. BhP.)
    3. masculine gender a boy, the young of any animal Hariv. S3is3. etc.
    4. masculine gender plural a species of grain Car.
    5. masculine gender varia lectio for पृथु-ग VP.
  6. पृथुकर्मन्pṛthukarmanm. N. of a son of S3as3a-bindu शश-बिन्दु and grandson of Citra चित्र - ratha रथ VP.

    masculine gender Name of a son of S3as3a-bindu शश-बिन्दु and grandson of Citra चित्र - ratha रथ VP.