Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्यै

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

प्यैpyai1 Ā. (प्यायते, पीन)
1. 1 Ā. (प्यायते, पीन)
2. To grow, increase, swell; अताय्यस्योत्तमं सत्त्वमप्यायि कृतकृत्यवत् Bk.6.33.
3. To become full or exuberant.
4. To overfill, surcharge.-Causal (प्याययति-ते)
5. To increase, enlarge, make fat or comfortable; यैः कृतः...... क्षयी चाप्यायितः सोमः Ms.9.314.
6. To gratify, regale.
Source: ApteApte entry
आप्यैāpyai1 A.
1. 1 Atmanepada
2. To grow fat, stout, or full, become full, increase; आहुत्याप्यायते सूर्यः Y.3.71.
3. To make full, strengthen, enlarge. -Causal (प्याययति)
4. To make fat, full, or comfortable, increase, enlarge; तेजसा तव तेजश्च विष्णुराप्याययिष्यति Mb.; सैव कान्तिर्मन्मथाप्यायिता द्युतिः S. D.; वायुभिराप्यायितशरीरः Pt.1; Me.44; क्षयी चाप्यायतिः सोमः Ms.9.314.
5. To gratify, regale, satisfy, please; आप्यायितो वचनामृतेन H.1; K.124; Mv.1,2.
Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

प्यैpyaior प्याय् cl.1 A1. (Dha1tup. xxii, 68; xiv, 17) प्य्/आयते (pf. पप्ये Gr.; aor. अप्यायि ib.; अप्यासम् AitA1r.…

or प्याय् class1 Atmane-pada (Dha1tup. xxii, 68; xiv, 17) प्य्/आयते (perfect tense पप्ये grammar; Aorist अप्यायि ibidem; अप्यासम् AitA1r.; Prec. प्यायिषीमहि or प्यासिषीमहि AV. VS. Breton; future प्यास्यते or प्यायिष्यते grammar; प्याता, प्यायिता ibidem), to swell, be exuberant, overflow: Causal प्याय्/अयति, that the rest of a word is to be suppliedते AV. etc.; (Passive voice प्याय्य्/अते Breton) to make overflow, fill up (mostly in compound with आ- see आ-प्यै; confer, compare √पि, पी).

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अभिप्यैabhipyai(perf. A1. p. -प्/ईप्यान) to swell, abound with (instr.) RV. vii, 36, 6.

(perf. Atmane-pada page and participle -प्/ईप्यान) to swell, abound with (instrumental case) fg-veda vii, 36, 6.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
आप्यैāpyaiA1. -प्यायते (Impv. /आ-प्यायस्व AV. vii, 81, 5; aor. Subj. 1. pl. आ-प्यायिषीमहि AV. vii, 81, 5) to swell…

Atmane-pada -प्यायते (imperative /आ-प्यायस्व AV. vii, 81, 5; Aorist subjunctive 1. plural आ-प्यायिषीमहि AV. vii, 81, 5) to swell, increase; to grow larger or fat or comfortable; to thrive; to become full or strong; to abound fg-veda AV. VS. AitBr. MBh. Ya1jn5. etc.; to make full; to enlarge, strengthen MBh. : Causal /आ-प्याययति (AV. iv, 11, 4; Aorist subjunctive /आ-पीपयन् fg-veda i, 152, 6) to cause to swell; to make full, fill up; to enlarge; to cause to grow, increase; to make fat or strong or comfortable; to confirm S3Br. AitBr. MBh. R. Megh. etc.; to help forward; to cause to increase or get the upper hand (exempli gratia, 'for example' a disease) Sus3r. etc.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उत्प्यैutpyai(उद्-√प्यै).

(उद्-√प्यै).

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
प्रप्यैprapyaiA1. -प्यायते, to swell out, swell up, be distended or exuberant RV. VS. TS. : Caus. -प्याययति, to cause to…

Atmane-pada -प्यायते, to swell out, swell up, be distended or exuberant fg-veda VS. TS. : Causal -प्याययति, to cause to swell out, distend fg-veda S3Br.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
समाप्यैsamāpyaiA1. -प्यायते (only in pf. -पिप्ये), to grow larger, swell, grow, increase Bhat2t2. : Caus. -प्याययति, ˚ते, to…

Atmane-pada -प्यायते (only in perfect tense -पिप्ये), to grow larger, swell, grow, increase Bhat2t2. : Causal -प्याययति, that the rest of a word is to be suppliedते, to cause to increase or grow, refresh, reanimate, enliven Ma1rkP.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit

प्यैpyai1Ato grow

प्यै^ङ् वृद्धौ

Class 1A · Ātmanepada

to grow

Source: DhātupāṭhaRoot
प्यैpyai1Ato grow

प्यै^ङ् वृद्धौ

Class 1A · Ātmanepada

to grow

Source: DhātupāṭhaRoot