श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रगे

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रगेprageind.Early in the morning, at day-break; इत्थं रथाश्वेभनिषादिनां प्रगे गणो नृपाणामथ तोरणाद् बहिः Śi.12.1; सायं…

    Early in the morning, at day-break; इत्थं रथाश्वेभनिषादिनां प्रगे गणो नृपाणामथ तोरणाद् बहिः Śi.12.1; सायं स्नायात् प्रगे तथा Ms.6.6;4.62; अथ प्रगे प्रजानाथः स आस्थाय हयोत्तमम् Śiva B.29.65.

    Derived forms and compounds

    • -तन Adjective to be performed in the morning; उत्थाय च धौतवक्त्रौ प्रगेतनानि मङ्गलान्यनुष्ठाय Dk.2.2.

    • -निश, -शय Adjective who is asleep at day-break; उत्सूर्यशायिनश्चासन् सर्वे चासन् प्रगेनिशाः Bhāratam. नैनानभ्युदियात् सूर्यो न चाप्यासन् प्रगेशयाः Mb.12.228.37.

  2. अतिप्रगेatiprageind.Very early in the morning, in the early dawn. नातिप्रगे नातिसायं न सायं प्रातराशितः (भुञ्जीत). Ms.4.62.

    Very early in the morning, in the early dawn. नातिप्रगे नातिसायं न सायं प्रातराशितः (भुञ्जीत). Ms.4.62.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रगेprage[pra-ge] lc. ad. [in the foregoing time] early in the morning: -tana, a. matutinal.

    [pra-ge] locative adverb, -ial, -ially [in the foregoing time] early in the morning: -tana, adjective matutinal.

  2. अतिप्रगेatiprage[ati-prage] ad. too early in the morning.

    [ati-prage] adverb, -ial, -ially too early in the morning.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रगेprageind. see below.
    1. indeclinable see below.
    2. indeclinable early in the morning, at dawn, at day-break ("when the sun goes forth" ?) La1t2y. Mn. etc.
    3. indeclinable to-morrow morning Sin6ha7s.
    4. see under प्र-√गम् .
  2. अतिप्रगेatiprageind. very early Mn.

    indeclinable very early Mn.

  3. प्रगेतनpragetanamfn. (Pa1n2. 4-3, 23) matutinal, early Ba1lar.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 4-3, 23) matutinal, early Ba1lar.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective relating to the next day, future Lexicographers
  4. प्रगेनिशprageniśamfn. one who (sleeps) in the early morning as (if it were) night MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who (sleeps) in the early morning as (if it were) night MBh.

  5. प्रगेशयprageśayamfn. asleep early in the morning ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective asleep early in the morning ibidem