श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रणत

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रणतpraṇatap. p.Bending, inclined, stooping.
    1. Bending, inclined, stooping.
    2. Bowing to, saluting; भृत्यार्तिहं प्रणतपालभवाब्धिपोतम् Bhāg.
    3. Humble.
    4. Skilful, clever.
    5. Crooked.
  2. प्रणतिpraṇatif.A bow, salutation, obeisance; तव सर्व- विधेयवर्तिनः प्रणतिं बिभ्रति के न भूमृतः Śi.16.5; R.4.88.
    1. A bow, salutation, obeisance; तव सर्व- विधेयवर्तिनः प्रणतिं बिभ्रति के न भूमृतः Śi.16.5; R.4.88.
    2. Submissiveness, humility, courtesy; स ददर्श वेतसवनाचरितां प्रणतिं बलीयसि समृद्धिकरीम् Ki.6.5; निर्जितेषु तरसा तरस्विनां शत्रुषु प्रणतिरेव कीर्तये R.11.89.
    3. Inclination, bending, stooping.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रणतpraṇatamfn. bent forwards, bowed, inclined S3a1n3khBr. Mn. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective bent forwards, bowed, inclined S3a1n3khBr. Mn. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective bowed to, saluted reverentially BhP.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective bent towards, offered respectfully Ma1lav. (confer, compare below)
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective humble, submissive to (genitive case or accusative) MBh. R. BhP.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective skilful, clever W.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective a particular kind of accentuation Sa1y.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective of a Paris3isht2a परिशिष्ट of SV.
  2. अभिप्रणतabhipraṇatamfn. bent, bowing before.

    masculine, feminine and neuter; or adjective bent, bowing before.

  3. प्रणतकायpraṇatakāyamfn. having the body bent down SaddhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the body bent down SaddhP.

  4. प्रणतबहुफलpraṇatabahuphalamfn. one to whom various fruits or good things are offered Ma1lav. i, 1

    masculine, feminine and neuter; or adjective one to whom various fruits or good things are offered Ma1lav. i, 1

  5. प्रणतवत्praṇatavatmfn. bowing, bent, bowed W.

    masculine, feminine and neuter; or adjective bowing, bent, bowed W.

  6. प्रणतशिरस्praṇataśirasmfn. having the head bowed, inclined, stooping W.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having the head bowed, inclined, stooping W.

  7. प्रणतात्मवत्praṇatātmavatmfn. "having one's person bowed", inclined, stooping R. (B.)

    masculine, feminine and neuter; or adjective "having one's person bowed", inclined, stooping R. (Bombay edition)

  8. प्रणताशेषसामन्तpraṇatāśeṣasāmantaone to whom all his neighbours bow or are submissive L.

    one to whom all his neighbours bow or are submissive Lexicographers