श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रतिकृत

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिकृतpratikṛtap. p.Returned, repaid, requited, retaliated.
    1. Returned, repaid, requited, retaliated.
    2. Counteracted, remedied.
    3. Obliged (कृतोपकार); तदेवं शक्तियुक्तस्य पूर्वं प्रतिकृतस्तथा । रामस्यार्हसि पिङ्गेश कर्तुं सर्वात्मना प्रियम् ॥ Rām.4.29.25; also 4.29.2.
    4. Hurt, offended; केन वा ते प्रतिकृतम् Bhāg.1.18.4.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. Recompense.
      2. Opposition; कृतप्रतिकृतैश्चित्रैर्बाहुभिश्च सुसङ्कटैः Mb.4.13.27.
  2. प्रतिकृतिpratikṛtif.Revenge, retaliation; कृते प्रतिकृतिं कुर्याद् हिंसिते प्रतिहिंसितम् Pt.5.84.
    1. Revenge, retaliation; कृते प्रतिकृतिं कुर्याद् हिंसिते प्रतिहिंसितम् Pt.5.84.
    2. Return, requital.
    3. A reflection, reflected image; यस्यां दृष्ट्वाऽमलायां प्रतिकृतिममराः स्वां भवन्त्यानमन्तः Viṣṇupādastotra.16.
    4. A likeness, picture, statue, an image; सादृश्यप्रतिकृतिदर्शनैः प्रियायाः R.8.92; 14.87;18.53.
    5. A substitute.
    6. Resistance.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रतिकृतpratikṛta[prati-krita] (pp.) n. requital, re taliation; resistance; -kriti, f. resistance; counterfeit, image…

    [prati-krita] (perfect passive participle) neuter requital, re taliation; resistance; -kriti, feminine; also equal for resistance; counterfeit, image, likeness: -rakanâ, feminine; also equal for painting of a likeness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिकृतpratikṛtamfn. returned, repaid, requited &c. R.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective returned, repaid, requited etc. R.
    2. neuter gender recompense, requital MBh.
    3. neuter gender resistance, opposition Ragh.
  2. आत्मप्रतिकृतिātmapratikṛtif. one's own reflection or image MBh. v, 2222 BhavP. ii.

    feminine one's own reflection or image MBh. v, 2222 BhavP. ii.

  3. कृतप्रतिकृतkṛtapratikṛtan. assault and counter-assault, attack and resistance MBh. iv, 351 Ragh. xii, 94
    1. neuter gender assault and counter-assault, attack and resistance MBh. iv, 351 Ragh. xii, 94
    2. neuter gender retaliation for an assault R. vi, 91, 10.
  4. चित्रप्रतिकृतिcitrapratikṛtif. "representation in colours", a painting Hariv. 7812.

    feminine "representation in colours", a painting Hariv. 7812.

  5. देवप्रतिकृतिdevapratikṛtif. (Pa1n2. 5-3, 99 Sch., where wrongly प्रकृ˚) (VarBr2S. xxxiii, 20) image of a deity, idol.

    feminine (Pa1n2. 5-3, 99 Scholiast or Commentator, where wrongly प्रकृthat the rest of a word is to be supplied) (VarBr2S. xxxiii, 20) image of a deity, idol.

  6. प्रतिकृतिpratikṛtif. resistance, opposition, prevention Hariv.
    1. feminine resistance, opposition, prevention Hariv.
    2. feminine retaliation, return, revenge W.
    3. feminine an image, likeness, model
    4. feminine counterpart, substitute MBh. Ka1v. etc.
  7. प्रतिकृत्तिकाpratikṛttikāf. g. अश्वा*दि .

    feminine gaRa अश्वा*दि .