श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रतिभा

51 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिभाpratibhā2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To shine, appear bright or luminous; प्रतिभान्त्यद्य वनानि केतकीनाम् Ghat.15.
    3. To show oneself, become manifest.
    4. To seem, appear; स्त्रीरत्नसृष्टिरपरा प्रतिभाति सा मे Ś.2.1; R.2.47; Ku.2.38;6.54.
    5. To occur to, come into the mind of; as in नोत्तरं प्रतिभाति मे, इति प्रतिभाति मे मनः.
    6. To fall to the lot or share of.
    7. To seem fit or proper; appear good, please to; सा भार्या प्रतिभाति मे Ks; Pt.3.

    Derived forms and compounds

    • प्रतिभा pratibhā

      1. 1 An appearance, a look.
      2. Light, splendour.
      3. Intellect, understanding; सभेव भामा विदधे गणानां निद्रा निरासं प्रतिभागुणस्य Ki.16.27; Vikr.1.18,23.
      4. Genius, bright conception, vivid imagination; (प्रज्ञा नवनवोन्मेषशालिनी प्रतिभा मता Rudra.).
      5. An image, reflection.
      6. Audacity, impudence.
      7. Suitableness, agreeableness;
      8. Sudden appearance, manifestation (स्फूर्ति); प्रतिभा त्वस्ति मे काचित्तां ब्रूयामनुमानतः Mb.12.26.1.
      9. Distraction (विक्षेप); निद्रां च प्रतिभां चैव ज्ञानाभ्यासेन तत्त्ववित् (विनिवर्तयेत्); Mb.12.274.7;316.14.
    • -अन्वित

      1. Adjective
      2. endowed with genius, intelligent.
      3. audacious, bold.
    • -सुख

      1. Adjective
      2. bold, confident.
      3. quickwitted.
    • -हानिः

      1. Feminine
      2. darkness.
      3. absence of intellect or genius.
  2. प्रतिभागpratibhāga1 Division.
    1. 1 Division.
    2. A share, portion (given to a king as a tax) of one's income, generally a sixth part; Compare षष्ठांशवृत्तेरपि धर्म एषः Ś.5.4; अरक्षितारं राजानं बलिषड्भाग- हारिणम् । तमाहुः सर्वलोकस्य समग्रमलहारकम् ॥ Ms.8.38.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रतिभाpratibhā[prati-bhâ] f. resemblance, image; light, lustre (--˚); understanding, intelligence; presence of mind…

    [prati-bhâ] feminine; also equal for resemblance, image; light, lustre (--˚); understanding, intelligence; presence of mind; brilliant idea, happy thought; well-founded presumption; fancy, phantom; -bhâga, masculine daily present (consist ing of fruit, flowers, and vegetables offered to a king): -sas, adverb, -ial, -ially in divisions or classes; -bhâ na, neuter obviousness; brilliancy of conception; understanding: -vat, adjective quick-witted, en dowed with presence of mind, prompt: -tva, neuter quick intelligence, promptness; -bhâva, masculine counterpart: -tâ, feminine; also equal for abstract neuter; -bhâ-vat, adjective endowed with presence of mind; quick witted; -bhâsa, masculine appearing; appearance; occurrence of a thought; delusion: -na, neuter appearing; appearance, semblance; -bhî, feminine; also equal for fear.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिभाpratibhāP. -भाति, to shine upon (acc.) La1t2y.; to come in sight, present or offer one's self to (gen. or acc.) MBh.…
    1. Parasmaipada -भाति, to shine upon (accusative) La1t2y.; to come in sight, present or offer one's self to (genitive case or accusative) MBh. R. etc. Page668,3; to appear to the mind (also with मनसि), flash upon the thoughts, become clear or manifest, occur to (accusative or genitive case) Up. MBh. etc. (न्/ओत्तरम् प्रतिभातिमे, "no answer occurs to me" Hariv.); to seem or appear to (genitive case accusative with or without प्रति) as or like (nominative case with or without इव, or यथा, or -वत् indeclinable) MBh. Ka1v. etc. (इति प्रतिभाति मे मनः, "so it seems to my mind" MBh.); to seem fit, appear good, please to (genitive case or accusative) Vikr. Pan5cat. etc. (सा भार्या प्रतिभाति मे, "this one would please me as a wife" Katha1s.)
    2. feminine an image Nir.
    3. feminine light, splendour (see निष्-प्र्that the rest of a word is to be supplied)
    4. feminine appearance (अ-प्र्that the rest of a word is to be supplied) Gaut.
    5. feminine fitness, suitableness (अ-प्र्that the rest of a word is to be supplied), S3rs.
    6. feminine intelligence, understanding MBh. Ka1v. Sa1h.
    7. feminine presence of mind, genius, wit Ka1m.
    8. feminine audacity, boldness (अ-प्र्that the rest of a word is to be supplied) Nya1yad.
    9. feminine a thought, idea Das3. Katha1s.
    10. feminine a founded supposition Naish.
    11. feminine fancy, imagination MBh. Katha1s. Sa1h.
  2. अप्रतिभाapratibhāf. shyness, timidity Nya1yad.

    feminine shyness, timidity Nya1yad.

  3. निष्प्रतिभानniṣpratibhānamfn. not bold, cowardly L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not bold, cowardly Lexicographers

  4. प्रज्ञाप्रतिभासितprajñāpratibhāsitam. "illumined by w wisdom", a partic. Sama1dhi समाधि Ka1ran2d2.

    masculine gender "illumined by w wisdom", a particular Sama1dhi समाधि Ka1ran2d2.

  5. प्रतिभाक्षयpratibhākṣayam. loss or absence of knowledge, want of sense Kull.

    masculine gender loss or absence of knowledge, want of sense Kull.

  6. प्रतिभागpratibhāga(ibc.), for every degree Siddha7ntas3. (for 2. see under प्रति-√भज्).
    1. (in the beginning of a compound), for every degree Siddha7ntas3. (for 2. see under प्रति-√भज्).
    2. masculine gender (for 1. see page and participle 662, column 3) division Va1yuP. (wrong reading for प्र-विभ्that the rest of a word is to be supplied ?)
    3. masculine gender a share, portion, daily present (consisting of fruit, flowers etc. and offered to a king) Mn. viii, 307
  7. प्रतिभागशस्pratibhāgaśasind. in divisions or classes Sus3r.

    indeclinable in divisions or classes Sus3r.