श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रतिया

17 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतियाpratiyā2 P.
    1. 2 Parasmaipada
    2. To go back, return; एतावदुक्त्वा प्रतियातु- कामं शिष्यं महर्षेर्नृपतिर्निषिध्य R.5.18;8.91.
    3. To equal, be a match for; अयं नृपः कः प्रतियाति कर्मभिः Bhāg.5.15.9.
    4. To be returned, requited; या माऽभजन्दुर्जरगेहशृङ्खलाः संवृश्च्य तद्वः प्रतियातु साधुना Bhāg.1.32.22.
  2. प्रतियातpratiyātaa.Resisted, opposed.
    1. Resisted, opposed.
    2. Turned, returned.

    Derived forms and compounds

    • -निद्र Adjective awakened, awake.

    • -बुद्धि Adjective one whose mind is turned towards.

  3. प्रतियातनम्pratiyātanamRequital, retaliation; as in वैरप्रतियातनम्; अयं हि कालोऽस्य दुरात्मनो वै पार्थस्य वैरप्रतियातनाय Mb.8.9.14.

    Requital, retaliation; as in वैरप्रतियातनम्; अयं हि कालोऽस्य दुरात्मनो वै पार्थस्य वैरप्रतियातनाय Mb.8.9.14.

  4. प्रतियातनाpratiyātanāA picture, an image, statue; अनिर्विदा या विदधे विधात्रा पृथ्वी पृथिव्याः प्रतियातनेव Śi.3.34.

    A picture, an image, statue; अनिर्विदा या विदधे विधात्रा पृथ्वी पृथिव्याः प्रतियातनेव Śi.3.34.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतियाpratiyāP. -याति, to come or go to (acc., also with प्रति) RV. MBh.; to go against (acc.) Hariv.; to go or come back…

    Parasmaipada -याति, to come or go to (accusative, also with प्रति) fg-veda MBh.; to go against (accusative) Hariv.; to go or come back, return to or into (accusative) MBh. Ka1v. etc.; to comply with, oblige, please (accusative) R.; to equal, be a match for (accusative) BhP.; to be returned or requited ibidem : Causal -यापयति, to cause to return to (accusative) BhP.

  2. अगणितप्रतियातagaṇitapratiyātamfn. returned without (or because of not) having been noticed S3is3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective returned without (or because of not) having been noticed S3is3.

  3. प्रतियागpratiyāgaa sacrifice offered with an aim towards anything A1pS3r. Sch.

    a sacrifice offered with an aim towards anything A1pS3r. Scholiast or Commentator

  4. प्रतियातpratiyātamfn. gone towards or against or back or away, turned, returned, opposed MBh. R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective gone towards or against or back or away, turned, returned, opposed MBh. R.

  5. प्रतियातनpratiyātanan. requital, retaliation (वैर-प्र्˚, "taking revenge") MBh.

    neuter gender requital, retaliation (वैर-प्र्that the rest of a word is to be supplied, "taking revenge") MBh.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अगणितप्रतियातagaṇitapratiyāta[a-ganita-pratiyâta] pp. come back because disregarded.

    [a-ganita-pratiyâta] perfect passive participle come back because disregarded.