श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रतीत

32 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतीतpratītap. p.Set forth, started.
    1. Set forth, started.
    2. Gone by, past, gone; एवं राजर्षयः सर्वे प्रतीता रघुनन्दन Rām.2.17.14.
    3. Believed, trusted.
    4. Proved, established.
    5. Acknowledged, recognised.
    6. Called, known as, named.
    7. Well-known, renowned, famous; ततः प्रतीतं प्लवतां वरिष्ठम् Rām.4.65.35; स वासुदेवानुचरं प्रशान्तं बृहस्पतेः प्राक्तनयं प्रतीतम् Bhāg.3.1.25.
    8. Firmly resolved.
    9. (a) Convinced, of a firm conviction. (b) Believing, trusting, confident.
    10. Pleased, delighted; Compare प्रतीतः सादरे ज्ञाते हृष्टप्रख्यातयोः त्रिषु Medinī; Rām.2.71.19; R.3.12; 5.26;14;47;16.23; भव इव षण्मुखजन्मना प्रतीतः Bu. Ch. 1.94; अथेष्टपुत्रः परमप्रतीतः कुलस्य वृद्धिं प्रति भूमिपालः 2.47.
    11. Respectful.
    12. Clever, learned, wise.

    Derived forms and compounds

    • -आत्मन् confident, resolute.

  2. अप्रतीतapratītaa.Not pleased or delighted; को न्वनेनाप्रतीतेन (संप्रीयेत) Rām.2.48.2.
    1. Not pleased or delighted; को न्वनेनाप्रतीतेन (संप्रीयेत) Rām.2.48.2.
    2. Unapproached; unassailable. Av.7.25.1.
    3. Unopposed.
    4. (In Rhet.) Not understood or clearly intelligible (as a word), one of the defects of a word (शब्ददोष); अप्रतीतं यत्केवले शास्त्रे प्रसिद्धम् K. Parasmaipada7, id est, that is a word is said to be अप्रतीत if it be used in a sense which it has in particular classes of works only (and not in general or popular use); Exempli gratia, for example सम्यग्ज्ञानमहाज्योतिर्दलिताशयताजुषः (where आशय Equivalent to वासना occurs in Yogaśāstra only).
  3. अप्रतीतिapratītif.Unintelligibleness; mistrust.

    Unintelligibleness; mistrust.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रतीतpratīta[prati ͜ ita] pp. √i: - ͜ artha, a. having a recognised meaning.

    [prati ͜ ita] perfect passive participle √i: - ͜ artha, adjective having a recognised meaning.

  2. अप्रतीतapratīta[á-prati ͜ ita] pp. irresistible; unintel ligible.

    [á-prati ͜ ita] perfect passive participle irresistible; unintel ligible.

  3. अप्रतीतिapratīti[a-pratîti] f. lack of a distinct notion or perception.

    [a-pratîti] feminine; also equal for lack of a distinct notion or perception.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतीतpratītamfn. acknow. ledged, recognized, known (श्यामैति, "by the name of S S3am2k") Nir. Mn. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective acknow. ledged, recognized, known (श्यामैति, "by the name of S S3am2k") Nir. Mn. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective convinced of anything, trusting in, firmly resolved upon (compound) Kat2hUp. MBh. Hit.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective satisfied, cheerful, glad, pleased AitBr. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective respectful Lexicographers
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective past, gone Lexicographers
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective clever, wise Lexicographers
    7. masculine gender Name of a divinity enumerated among the Vis3ve विश्वे Deva1s देवा s . MBh.
    8. etc. see under 2. प्रती* .
  2. अप्रतीतapratītamfn. unapproached, unattackable RV. AV. vii, 25, 1
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unapproached, unattackable fg-veda AV. vii, 25, 1
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not understood, uncommon (as an expression) Sa1h. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective not merry, sad R.
  3. अप्रतीतिapratītif. the state of not being understood
    1. feminine the state of not being understood
    2. feminine mistrust, want of confidence.
  4. अप्रतीत्तapratīttamfn. not given back AV. vi, 117,1 L

    masculine, feminine and neuter; or adjective not given back AV. vi, 117,1 L