श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रधान

72 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रधानpradhānaa.Chief, principal, pre-eminent, main, best, most excellent; as in; प्रधानामात्य, प्रधानपुरुष &c.; रत्नैश्च…
    1. Chief, principal, pre-eminent, main, best, most excellent; as in; प्रधानामात्य, प्रधानपुरुष etc.; रत्नैश्च पूजयेदेनं प्रधानपुरुषैः सह Ms.7.23; प्रधानफलं वा आनुषङ्गिकं वा सर्वमेव आधातरि समवेतुमर्हति ŚB. on. MS.6.2.1; 'यस्मिन् कुले यः पुरुषः प्रधानः स सर्वयत्नेन हि रक्षणीयः'.
    2. Principally inherent, prevalent, predominant.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. The chief thing or object, most important thing; head, chief; न परिचयो मलिनात्मनां प्रधानम् Śi.7.61; G. Latin18; प्रयोगप्रधानं हि नाट्यशास्त्रम् M.1; शमप्रधानेषु तपो- धनेषु Ś.2.7; गुणैश्च तैस्तैर्विनयप्रधानैः R.6.79.
      2. The first evolver, originator, or source of the material world, the primary germ out of which all material appearances are evolved, according to Sāṅkhya philosophy; न पुनरपि प्रधानवादी अशब्दत्वं प्रधानस्या सिद्धमित्याह Ś. B.; see प्रकृति also; प्रधानक्षेत्रज्ञपतिर्गुणेशः Śvet. Up.6.16; एतस्याद्या प्रवृत्तिस्तु प्रधानात् संप्रवर्तते Mb.12.25.25.
      3. The Supreme Spirit.
      4. Intellect, understanding; एको मयेह भगवान् विबुधप्रधानैश्चित्तीकृतः प्रजननाय कथं नु यूयम् Bhāg.4.1.28.
      5. The principal member of a compound. नः, नम् The principal attendant or companion of a king (his minister or confidant).
      6. A noble, courtier.
      7. An elephant-driver.
      8. The commander-in-chief.
      9. Compound अङ्गम् the principal branch or part of anything.
      10. the chief member of the body.
      11. the principal or most eminent person in a state.
    • -अमात्यः the prime-minister, premier.

    • -आत्मन् Masculine an epithet of Viṣṇu.

    • -उत्तम

      1. Adjective
      2. eminent, most illustrious.
      3. warlike, brave.
    • -कर्मन् Neuter,

    • -कार्यम्

      1. the chief business, the principal act; यस्यैव प्रधानकर्मफलं तस्यैवानुषङ्गिकमपि भवितुमर्हति ŚB. on MS.6.2.1.
      2. (Medicine) the principal mode of treatment.
    • -कारणवादः the doctrine that प्रधान is the original cause (according to Sāṅkhyas).

    • -धातुः the chief element of the body; id est, that is semen virile.

    • -पुरुषः

      1. the principal or most eminent person (in a state etc.) Ms.7.23; Pt.3.138. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedअतीतः transcending प्रधान and पुरुष (matter and spirit).
      2. an epithet of Śiva.
    • -भाज्

      1. Adjective
      2. most distinguished.
      3. receiving the chief share.
    • -मन्त्रिन् Masculine the prime-minister.

    • -वादिन् Masculine one who asserts the Sāṅkhya doctrine (of प्रधान).

    • -वासस् Neuter a principal garment; (Dual) the two chief garments.

    • -वृष्टिः Feminine a heavy shower of rain.

    • -शिष्ट Adjective taught or prescribed as of primary importance.

    • -सभिकः the chief of a gambling house.

  2. अप्रधानapradhānaa.Subordinate, secondary, inferior; आवां तावदप्रधानौ H.2.

    Subordinate, secondary, inferior; आवां तावदप्रधानौ H.2.

    Derived forms and compounds

    • -नम्

      1. (denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम्)
      2. Subordinate or secondary state, inferiority.
      3. A secondary or subordinate act. (The word अप्रधान usually occurs in the neuter gender either by itself, or as an attribute to a noun, or as last member of comp.)

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रधानpradhāna[pra-dhâna] n. (that which is put for ward), important or chief thing, object, or person; essential, best, or…

    [pra-dhâna] neuter (that which is put for ward), important or chief thing, object, or person; essential, best, or most important part, head (˚-Equivalent toprincipal, chief, head); chaos, unevolved nature; supreme or universal soul; --˚ adjective having at the head or as the chief person or thing, chiefly dependent on; devoted to; adjective most excellent, best, foremost, principal, chief; pre-eminent in (instrumental); better, than (ablative), superior, to (ablative): -ka, neuter unevolved nature; -kârana-vâda, masculine the system asserting that unevolved nature is the cause of the world, the Sâmkhya or evolutionist theory; -tama, superlative pre-eminent, most important; -tara, comparative better, superior; -tas, adverb, -ial, -ially in consequence of his superiority, as being the most excellent; -tâ, feminine; also equal for excellence, pre-eminence, superiority, premiership; -tva, neuter the same; -purusha, masculine chief person, authority; -bhâg, adjective pre-eminent among, foremost of (genitive); -mantrin, masculine prime minister; -vâdin, masculine adherent of the Sâm khya system; - ͜ aṅga, neuter chief member of the body, chief person of the state; - ͜ âtman, masculine supreme or universal soul; - ͜ adhyaksha, masculine chief superintendent: -tâ, feminine; also equal for office of --.

  2. अप्रधानapradhāna[a-pradhâna] a. subordinate; n. sub ordinate person (gr.); -tâ, f., -tva, n. subor dinate position.

    [a-pradhâna] adjective subordinate; neuter sub ordinate person (grammatical term); -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter subor dinate position.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रधानpradhānan. a chief thing or person, the most important or essential part of anything Ka1tyS3r. Mn. MBh. &c.
    1. neuter gender a chief thing or person, the most important or essential part of anything Ka1tyS3r. Mn. MBh. etc.
    2. neuter gender (in the beginning of a compound) the principal or first, chief, head of
    3. neuter gender ([often also in fine compositi or 'at the end of a compound' (f(आ).) exempli gratia, 'for example' इन्द्र-प्रधान, (a hymn) having Indra इन्द्र as the chief object or person addressed Nir.; प्रयोग-प्that the rest of a word is to be supplied, (the art of dancing) having practice as its essential part, chiefly practical Ma1lav.])
    4. neuter gender "the Originator", primary germ, original source of the visible or material universe (in Sa1m2khya सांख्य Equivalent to प्रकृति quod vide) IW. 53, 1 etc.
    5. neuter gender primary or unevolved matter or nature Sarvad.
    6. neuter gender supreme or universal soul Lexicographers
    7. neuter gender intellect, understanding Lexicographers
    8. neuter gender the first companion or attendant of a king, a courtier, a noble (also masculine gender) Lexicographers
    9. neuter gender an elephant-driver (also masculine gender) Lexicographers
    10. neuter gender (in gram.) the principal member of a compound (opp. to उपसर्जन quod vide)
    11. mf(आ)neuter gender chief, main, principal, most important
    12. mf(आ)neuter gender pre-eminent in (instrumental case)
    13. mf(आ)neuter gender better than or superior to (ablative) MBh. Ka1v. etc.
    14. masculine gender Name of an ancient king MBh.
  2. अन्यपदार्थप्रधानanyapadārthapradhānamfn. having as chief sense that of another word (as a Bahu-vri1hi), Pa1n2. ii, 2, 24, Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having as chief sense that of another word (as a Bahu-vri1hi), Pa1n2. ii, 2, 24, Scholiast or Commentator

  3. अप्रधानapradhānamfn. not principal, subordinate, secondary Pa1n2. 2-3, 19, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not principal, subordinate, secondary Pa1n2. 2-3, 19, etc.

  4. अप्रधानताapradhānatāf. inferiority.

    feminine inferiority.

  5. अप्रधानत्वapradhānatvan. inferiority.

    neuter gender inferiority.

  6. उत्तरपदार्थप्रधानuttarapadārthapradhānamfn. (a compound) in which the sense of the last member is the chief one (said of Tatpurusha तत्पुरुष…

    masculine, feminine and neuter; or adjective (a compound) in which the sense of the last member is the chief one (said of Tatpurusha तत्पुरुष compounds) Ka1s3. on Pa1n2. 2-1, 22.