श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रमत्त

16 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रमत्तpramattap. p.Intoxicated, drunk; कथां प्रमत्तः प्रथमं कृतामिव (न स्मरिष्यति) Ś.4.1;
    1. Intoxicated, drunk; कथां प्रमत्तः प्रथमं कृतामिव (न स्मरिष्यति) Ś.4.1;
    2. Mad, insane.
    3. Careless, negligent, inattentive; heedless, regardless (generally with Locative); सुप्तां मत्तां प्रमत्तां वा रहो यत्रोपगच्छति Ms.3.34; मत्तं प्रमत्तमुन्मत्तं सुप्तं बालं स्त्रियं जडम् । प्रपन्नं विरथं भीतं न रिपुं हन्ति धर्मवित् ॥ Bhāg.1.7.36.
    4. Swerving from, failing to do (with Ablative)
    5. Blundering.
    6. wanton, lascivious.

    Derived forms and compounds

    • -गीत Adjective sung carelessly.

    • -चित्त Adjective negligent, heedless, careless.

  2. अप्रमत्तapramattaa.Not careless or inattentive, careful, attentive, vigilant, watchful; अप्रमत्तो बले कोशे दुर्गे जनपदे तथा…

    Not careless or inattentive, careful, attentive, vigilant, watchful; अप्रमत्तो बले कोशे दुर्गे जनपदे तथा (भवेथाः) Rām.2.52.72;3.33.2; युक्तश्चैवाप्रमत्तश्च परि- रक्षेदिमाः प्रजाः Ms.7.142.

  3. प्रमत्तताpramattatāInattention, carelessness.

    Inattention, carelessness.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रमत्तpramattasee प्र-√मद् .
    1. see प्र-√मद् .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective excited, wanton, lascivious, rutting Mn. Pan5cat.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective drunken, intoxicated S3ak.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective mad, insane W.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective inattentive, careless, heedless, negligent, forgetful of (ablative or compound) Mn. MBh. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective indulging in (locative case) MBh. R.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective blundering, a blunderer W.
  2. अप्रमत्तapramattamfn. not careless, careful, attentive, vigilant S3Br. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not careless, careful, attentive, vigilant S3Br. etc.

  3. अप्रमत्तवत्apramattavatmfn. id. MBh. xii, 8889.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same MBh. xii, 8889.

  4. प्रमत्तगीतpramattagītamfn. sung or recited by an intoxicated person Pat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective sung or recited by an intoxicated person Pat.

  5. प्रमत्तचित्तpramattacittamfn. careless-minded, heedless, negligent Ka1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective careless-minded, heedless, negligent Ka1m.

  6. प्रमत्तताpramattatāf. inattentiveness, sleepiness, mental inactivity (अ-प्रम्˚) Ra1jat.

    feminine inattentiveness, sleepiness, mental inactivity (अ-प्रम्that the rest of a word is to be supplied) Ra1jat.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अप्रमत्तapramatta[a-pramatta] pp. not careless, careful, attentive; -tva, n. abst. n.

    [a-pramatta] perfect passive participle not careless, careful, attentive; -tva, neuter abstract neuter