श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रमाद

28 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रमादpramāda1 Carelessness, negligence, inattention, inadvertence, oversight; विजिगीषुमिवानयप्रमादौ Ki.13.29; ज्ञातुं…
    1. 1 Carelessness, negligence, inattention, inadvertence, oversight; विजिगीषुमिवानयप्रमादौ Ki.13.29; ज्ञातुं प्रमादस्खलितं न शक्यम् Ś.6.25; विद्यां प्रमादगुणितामिव चिन्तयामि Ch. Parasmaipada1.
    2. Intoxication, drunkenness.
    3. (a) Fainting, swoon. (b) Insanity, madness.
    4. A mistake, blunder, mistaken judgment; Pt.1.39.
    5. An accident, mishap, calamity, danger; अहो प्रमादः MāI.3; Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.

    In the Gita11·4114·914·13

    सखेति मत्वा प्रसभं यदुक्तं

    sakheti matvā prasabhaṁ yaduktaṁ — For whatsoever I have spoken to Thee thinking of Thee only as my human friend and companion, ‘O Krishna, O Yadava, O Comrade,’ not knowing this Thy… 11·41
    • प्रमादात्‌pramādātablative singular of the masculine noun pramāda (negligence, error).
    • प्रमादेpramādelocative singular of the neuter noun pramāda (negligence of error and inaction).
    • प्रमादःpramādaḥnominative singular of the masculine noun pramāda (negligence, error).
    Source: ApteApte entry
  2. अप्रमादapramādaa.Careful, vigilant, cautious, steady.

    Careful, vigilant, cautious, steady.

    Derived forms and compounds

    • -दः Care, attention, vigilance.

    • -दम् Indeclinable Carefully, attentively, uninterruptedly.

    • -ता The state of being cautious; शौचाक्रोधाप्रमादता Y.3.313.

    • -दिन् Adjective careful; तस्मै मां ब्रूहि विप्राय निधिपायाप्रमादिने Ms.2.115.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रमादpramādam. intoxication RV. MBh.
    1. masculine gender intoxication fg-veda MBh.
    2. masculine gender madness, insanity Lexicographers
    3. masculine gender negligence, carelessness about (ablative or compound) Kaus3. Mn. MBh. etc.
    4. masculine gender an error, mistake W.
    5. masculine gender a particular high number Lexicographers
    6. etc. see प्र-√मद् .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अप्रमादapramādam. care, vigilance MBh. &c.
    1. masculine gender care, vigilance MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective "careful, cautious" see -ता below
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अप्रमादताapramādatāf. the being cautious Ya1jn5. iii, 314.

    feminine the being cautious Ya1jn5. iii, 314.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अप्रमादम्apramādamind. attentively, carefully AV. VS.
    1. indeclinable attentively, carefully AV. VS.
    2. indeclinable without interruption AV.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अप्रमादिन्apramādinmfn. careful Mn. ii, 115, &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective careful Mn. ii, 115, etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. असंप्रमादasaṃpramādam. absence of carelessness BhP.

    masculine gender absence of carelessness BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. निष्प्रमादniṣpramādamfn. not negligent or careless Hcat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not negligent or careless Hcat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. पुनःप्रमादpunaḥpramādam. repeated negligence A1past.

    masculine gender repeated negligence A1past.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word