श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रयात

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रयातprayātap. p.Advanced, gone forth, departed.
    1. Advanced, gone forth, departed.
    2. Deceased, dead; तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः Bg. 8.24.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. An invasion.
      2. A precipice, steep rock.

    • -तम् going, gait; जितकलहंसवधूगति प्रयातम् Ki.1.6.

    • -प्रयापनम्

      1. (णम्) Sending.
      2. Expelling, driving away; Compare ParasmaipadaVIII.4.3 com.

    In the Gita8·238·24

    प्रयाता यान्ति तं कालं वक्ष्यामि भरतर्षभ ॥

    prayātā yānti taṁ kālaṁ vakṣyāmi bharatarṣabha. — That time wherein departing Yogins do not return, and also that wherein departing they return, that time shall I declare to thee, O foremost of the… 8·23
    • प्रयाताःprayātāḥnominative plural of the past participial adjective prayāta (departed or dead).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रयातprayāta[pra-yâta] pp. set out, gone, departed; gone towards, advanced, advancing; -yâtav ya, fp. to be attacked; n.…

    [pra-yâta] perfect passive participle set out, gone, departed; gone towards, advanced, advancing; -yâtav ya, future participle passive to be attacked; neuter impersonal one should set out; -yâtri, masculine one who goes or can go or fly; -yâpya, causal future participle passive to be sent away; -yâ yin, adjective going or riding on, marching with (--˚); -yâsá, masculine exertion, trouble, effort, about (genitive, locative, --˚, -arthâya, or -nimittena); -yâsita, perfect passive participle neuter the same

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रयातprayātamfn. set out, gone, advanced MaitrUp. R. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective set out, gone, advanced MaitrUp. R. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective arrived at, come to (accusative) MBh. Ka1v. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective gone or passed away, vanished, deceased, dead Katha1s.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. एकसार्थप्रयातekasārthaprayātamfn. going after one and the same object, having the same aim MBh. Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective going after one and the same object, having the same aim MBh. Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. गणेशभुजंगप्रयातस्तोत्रgaṇeśabhujaṃgaprayātastotran. N. of a hymn in praise of Gan2e7s3a गणे*श (attributed to S3am2kara7ca1rya शंकरा*चार्य)

    neuter gender Name of a hymn in praise of Gan2e7s3a गणे*श (attributed to S3am2kara7ca1rya शंकरा*चार्य)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. चण्डप्रयातcaṇḍaprayātan. 70979

    neuter gender 70979

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. प्रतिप्रयातpratiprayātamfn. gone back, returned MBh. Ka1v. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective gone back, returned MBh. Ka1v. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. प्रयातव्यprayātavyamfn. to be attacked or assailed MBh.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be attacked or assailed MBh.
    2. neuter gender (impersonal or used impersonally) one should set out ibidem R. Katha1s.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. प्रयातृprayātṛm. one who goes or can go or fly Katha1s.
    1. masculine gender one who goes or can go or fly Katha1s.
    2. masculine gender setting out on a march or journey Var.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. प्रयात्राprayātrāf. see प्रायात्रिक .

    feminine see प्रायात्रिक .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word