श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्राप्त

139 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्राप्तprāptap. p.Got, obtained, won, acquired.
    1. Got, obtained, won, acquired.
    2. Reached, attained to.
    3. Met with, found.
    4. Incurred, suffered, endured; सभार्येण सराष्ट्रेण यत् प्राप्तं तत्र तत्त्वतः (संप्रपश्यति) Rām.1.3.3.
    5. Arrived, come, present.
    6. Completed.
    7. Proper, right.
    8. Following from a rule,
    9. Described (as a symptom).
    10. Fixed, placed.
    11. (In Grammar) Following from a rule, valid. Compound

    Derived forms and compounds

    • -अनुज्ञ Adjective one who has got permission to go, allowed to depart.

    • -अपराध Adjective guilty of an offence.

    • -अर्थ Adjective successful.(-र्थः) an object gained.

    • -अवसर

      1. Adjective
      2. finding occasion or opportunity.
      3. timely, seasonable. (-रः) a fit or suitable time.

    • -उदय Adjective one who has attained rise or exaltation.

    • -कर्मन् Neuter that which results or follows from a preceding rule.

    • -कारिन् Adjective doing what is right.

    • -काल

      1. Adjective
      2. opportune, seasonable, suitable; see अप्राप्तकाल.
      3. marriageable.
      4. fated, destined. (-लः) a fit time, suitable or favourable moment. (-लम्) Indeclinable seasonably, opportunely, timely; अप्राप्तकालं वचनं बृहस्पतिरपि ब्रुवन् Pt.1. 63.

    • -क्रम Adjective fit, proper, suitable.

    • -जीवन Adjective revived, restored to life.

    • -दोष Adjective guilty.

    • -पञ्चत्व Adjective resolved into the five elements, id est, that is dead; Compare पञ्चत्व.

    • -प्रसव

      1. Adjective
      2. delivered of a child.
      3. near her confinement; प्राप्तप्रसव- मात्मानं गङ्गादेव्यां विमुञ्चति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7.2.

    • -बीज Adjective sown.

    • -बुद्धि

      1. Adjective
      2. recovering, regaining one's consciousness.
      3. instructed, enlightened.

    • -भारः a beast of burden.

    • -भाव

      1. Adjective
      2. wise.
      3. handsome.

    • -वः a young bullock.

    • -मनोरथ Adjective one who has obtained his desired object.

    • -यौवन Adjective being in the bloom of youth, arrived at the age of puberty, youthful.

    • -रूप

      1. Adjective
      2. handsome, beautiful.
      3. wise, learned.
      4. charming, attractive.
      5. fit, proper, worthy.

    • -वर Adjective fraught with blessings.

    • -व्यवहार Adjective come of age, being able and legally authorised to manage his own affairs (Opposite of 'minor').

    • -श्री Adjective one who owes his rise (to another); इतः स दैत्यः प्राप्तश्रीर्नेत एवार्हति क्षयम् Ku.2.55; Pt.1.244.

    • -सूर्य Adjective having the sun (vertical).

    In the Gita18·50

    सिद्धिं प्राप्तो यथा ब्रह्म तथाप्नोति निबोध मे ।

    siddhiṁ prāpto yathā brahma tathāpnoti nibodha me, — How, having attained this perfection, one thus attains to the Brahman, hear from me, O son of Kunti, – that which is the supreme concentrated… 18·50
    • प्राप्तःprāptaḥnominative singular of the masculine form of the past passive participial adjective prāpta (attained).
    Source: ApteApte entry
  2. अनुप्राप्तanuprāptap. p.Reached, got, obtained.

    Reached, got, obtained.

    Source: ApteApte entry
  3. अनुप्राप्तिanuprāptif.Getting to, reaching, arriving &c.

    Getting to, reaching, arriving etc.

    Source: ApteApte entry
  4. अप्राप्तaprāptaa.Not obtained or got; अप्राप्तयोस्तु या प्राप्तिः सैव संयोग ईरितः । Bhāshā P.
    1. Not obtained or got; अप्राप्तयोस्तु या प्राप्तिः सैव संयोग ईरितः । Bhāshā Parasmaipada
    2. Not arrived or come, unaccomplished; अप्राप्तव्यवहारम् Y.2.243.
    3. Not authorised or following, as a rule.
    4. Not come to or reached; राघवो रथमप्राप्तां तामाशां च सुरद्विषाम् (चिच्छेद) R.12.96.
    5. Not of a marriageable age; Ms.9.88.
    6. Compound काल inopportune, ill-timed, unseasonable; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedलं वचनं बृहस्पतिरपि व्रुवन् । लभते बुद्धयवज्ञानमपमानं च पुष्कलम् Pt.1.63.
    7. under age. (-लम्) an irregular discussion (of any subject).

    Derived forms and compounds

    • -प्रापक

      1. Adjective
      2. conveying (the sense of) what is not otherwise specified, such as the use of the Potential mood in स्वर्गकामो यजेत.
      3. not yet tamed (as a young calf) -यौवन Adjective not arrived at puberty or who has not reached his youth; शिशुम- प्राप्तयौवनम् R.15.42.

    • -ब्यवहार, -वयस् Adjective (in law) under age, not old enough to engage in public business on his own responsibility, a minor (a boy before he reaches his 16th year); अप्राप्तव्यवहारोऽसौ यावत् षोडशवार्षिकः Dakṣa.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्राप्तprāpta[pra ͜ âpta] pp. (√âp) gotten, gained, obtained; reached, attained; met with, found; incurred, suffered…

    [pra ͜ âpta] perfect passive participle (√âp) gotten, gained, obtained; reached, attained; met with, found; incurred, suffered; arrived, come; following from a rule (grammatical term): -karman, adjective being the direct object (of an action) deduced from a rule (grammatical term); -karma-tva, neuter abstract neuter; -kârin, adjective doing what is right or suitable; -kâla, masculine arrived time, fitting season, proper time, favourable moment; adjective whose hour has come; suitable to the occasion, opportune, season able; marriageable (feminine; also equal for): -m, adverb, -ial, -ially at the right time; -kâla-tva, neuter opportuneness, season ableness; -gîvana, adjective having one's life re stored, rescued from death; -tva, neuter result ance from a grammatical rule; -dosha, adjective having incurred guilt; -bîga, adjective sown; -yau vana, adjective having the bloom of youth arrived, adolescent, marriageable; -rûpa, adjective suitable, proper; learned, wise; -vat, perfect passive participle active (-î) obtained, incurred; -vikalpa, masculine alternative to what follows from a grammatical rule: -tva, neuter justifiableness of an alternative.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अकर्मप्राप्तिakarmaprāpti[a-karma-prâpti] f. non-intervention of fate.

    [a-karma-prâpti] feminine; also equal for non-intervention of fate.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अप्राप्तaprāpta[á-prâpta] pp. not having reached; not yet arrived; not obtained; not encoun tered; not concluded; not…

    [á-prâpta] perfect passive participle not having reached; not yet arrived; not obtained; not encoun tered; not concluded; not resulting (from a grammatical rule); not grown up; -kâla, adjective whose time has not yet come; -vikalpa, masculine alternative not resulting from any rule; -vyavahâra, adjective under age, minor: -tva, neuter mi nority; - ͜ avasara, adjective ill-timed, inopportune.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्राप्तprāptamfn. attained to, reached, arrived at, met with, found, incurred, got, acquired, gained Mn. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective attained to, reached, arrived at, met with, found, incurred, got, acquired, gained Mn. MBh. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective one who has attained to or reached etc. (accusative or compound) AV. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective come to (accusative), arrived, present (प्रा*प्तेषु कालेषु, at certain periods) Mn. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective accomplished, complete, mature, full-grown (see अ-प्र्that the rest of a word is to be supplied)
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective (in med.) indicated, serving the purpose Sus3r.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective (in gram.) obtained or following from a rule, valid (इति प्रा*प्ते, "while this follows from a preceding rule") Pa1n2. 1-1, 34 Scholiast or Commentator etc.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective fixed, placed Lexicographers
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective proper, right Lexicographers
    9. masculine gender plural Name of a people Ma1rkP.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुप्राप्तanuprāptamfn. arrived, returned
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective arrived, returned
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective obtained
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective having reached, having got.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुसम्प्राप्तanusamprāptamfn. arrived, come.

    masculine, feminine and neuter; or adjective arrived, come.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word