श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्री

148 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रीprīI. 9 U. (प्रीणाति, प्रीणीते, प्रीत)
    1. I. 9 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (प्रीणाति, प्रीणीते, प्रीत)
    2. To please, delight, satisfy, gladden; प्रीणाति यः सुचरितैः पितरं स पुत्रः Bh.2.68; सस्नुः पितॄन् पिप्रियुरापगासु Bk.3.38;5.14;7.64.
    3. To be pleased, take delight in; कच्चिन् मनस्ते प्रीणाति वनवासे Mb.
    4. To act kindly towards, show kindness towards.
    5. To be cheerful or gay. -Causal (प्रीणयति-ते) To please, satisfy etc. -II. 4 Ā. (प्रीयते, strictly a passive voice of the root प्री)
    6. To be satisfied or pleased, be gratified; प्रकाममप्रीयत यज्वनां प्रियः Śi.1.17; R.15. 3;19.3; Y.1.245.
    7. To feel affection for, love; स्वभावतस्ते प्रीयन्ते नेतरः प्रीयते जनः Mb.12.138.54.
    8. To assent, be satisfied. -III. 1 Parasmaipada To please, gratify etc. -IV. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (प्राययति-ते) To please; Latin D. B.

    Derived forms and compounds

    • प्री prī, Adjective kind, delighted (as घृतप्री).

    • प्रीः prīḥ, Feminine (Equivalent to प्रीतिः quod vide, which see); Latin D. B.

    Source: ApteApte entry
  2. अप्रीतिaprītif.Dislike, aversion.
    1. Dislike, aversion.
    2. Unfriendly feeling, enmity.
    3. Pain.

    Derived forms and compounds

    • -कर

      1. (-री Feminine)
      2. unkind; unfavourable.
      3. disagreeable, disliked.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रीprī[prî] a. (only --˚) kind; delighting in.

    [prî] adjective (only --˚) kind; delighting instrumental

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनभिप्रीतanabhiprīta[an-abhi-prîta] pp. not satisfied.

    [an-abhi-prîta] perfect passive participle not satisfied.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अप्रीतिaprīti[a-prîti] f. enmity; -kara, a. causing no joy.

    [a-prîti] feminine; also equal for enmity; -kara, adjective causing no joy.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रीprīcl.9 P. A1. (Dha1tup. xxxi, 2) प्रीण्/आति, प्रीणीत्/ए; cl.4 A1. (xxvi, 35) प्रीयते (rather Pass.; ep. and mc.…
    1. class9 Parasmaipada Atmane-pada (Dha1tup. xxxi, 2) प्रीण्/आति, प्रीणीत्/ए; class4 Atmane-pada (xxvi, 35) प्रीयते (rather Passive voice; Epic and mc. also that the rest of a word is to be suppliedति and प्रियते, that the rest of a word is to be suppliedति; perfect tense पिप्रिय्/ए, page and participle that the rest of a word is to be suppliedयाण्/अ subjunctive पिप्र्/अयत्; imperative पिप्र्/अयस्व or that the rest of a word is to be suppliedप्रीह्/इ fg-veda; Aorist अप्रैषीत् Breton subjunctive प्र्/एषत् fg-veda Page710,1; अप्रेष्ट grammar; future प्रेष्यति, that the rest of a word is to be suppliedते, प्रेता ibidem) Parasmaipada to please, gladden, delight, gratify, cheer, comfort, soothe, propitiate fg-veda etc.; (mostly Atmane-pada प्रीयते) to be pleased or satisfied with, delight in, enjoy (genitive case instrumental case locative case or ablative) ibidem; (Atmane-pada; Epic and mc. also Parasmaipada and प्रिthat the rest of a word is to be supplied) to like, love, be kind to (accusative) MBh. R. : Causal प्रीणयति (प्रापयति Siddh., प्राययति Vop.), to please, delight gratify, propitiate A1s3vGr2. Ya1jn5. MBh. etc.; to refresh, comfort Car. : Desiderative प्/इप्रीषति, to wish to please or propitiate fg-veda : Intensive पेप्रीयते, पेप्रयीति, पेप्रेति grammar ([confer, compare Gothic frijo7n, frijo7nds; German friunt, freund; Anglo-Saxon freo4nd; English friend; Slavonic or Slavonian prijati; Lithuanian pre0telius etc.])
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') kind, delighted (see अधप्री, कध-प्री, घृत-प्री etc.)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनाप्रीतanāprītamfn. not consecrated with the A1pri1 आप्री verses, S3Br.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not consecrated with the A1pri1 आप्री verses, S3Br.
    2. untouched by water, id est not used before (as a water-vessel), Gr2S.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अप्रीतिaprītif. dislike, aversion, enmity Mr2icch.
    1. feminine dislike, aversion, enmity Mr2icch.
    2. feminine pain.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. प्रीprī4A 10U 9Uto please

    Entries in the Dhātupāṭha

    • प्रीङ् प्रीतौ

      Class · Ātmanepada

      to please

    • प्रीञ् तर्पणे

      Class · Ubhayapada · युज्-आदि gaṇa

      to please

    • प्रीञ् तर्पणे इच्छायां च

      Class · Ubhayapada

      to please; to desire

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. प्रीprī4A 10U 9Uto please

    Entries in the Dhātupāṭha

    • प्रीङ् प्रीतौ

      Class · Ātmanepada

      to please

    • प्रीञ् तर्पणे

      Class · Ubhayapada · युज्-आदि gaṇa

      to please

    • प्रीञ् तर्पणे इच्छायां च

      Class · Ubhayapada

      to please; to desire

    Source: DhātupāṭhaRoot