श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रोत

66 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रोतprotap. p.Sewn, stitched; तटाभिघातादिव लग्नपङ्के धुन्वन् मुहुः प्रोतघने विषाणे Ku.7.49.

    [प्र-वे-स्यूतौ-क्त संप्रसारणम्]

    1. Sewn, stitched; तटाभिघातादिव लग्नपङ्के धुन्वन् मुहुः प्रोतघने विषाणे Ku.7.49.
    2. Extended lengthwise or perpendicularly (Opposite of ओत).
    3. Tied, bound, fastened; प्रासप्रोतप्रवोरोल्बणरुधिरपरा ...... Mv.6.33.
    4. Pierced, transfixed; शूले प्रोतः पुराणर्षिरचौर- श्चौरशङ्कया Mb.1.63.92; शल्यप्रोतं प्रेक्ष्य सकुम्भं मुनिपुत्रं तापा- दन्तःशल्य इवासीत् क्षितिपोऽपि ॥ R.9.75.
    5. Passed or come through; तरुच्छिद्रप्रोतान् id est, that is (चन्द्रकिरणान्) बिसमिति करी संकलयति K. Parasmaipada19.
    6. Set, inlaid; Mv.1.35.
    7. Joined, connected; मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव Bg.7.7.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A garment, woven cloth.
      2. Compound उत्सादनम् an umbrella.
      3. a cloth house, tent.

    • -घन Adjective immersed in clouds.

    • -शूल Adjective put on a spit, impaled.

    In the Gita7·7

    मयि सर्वमिदं प्रोतं सूत्रे मणिगणा इव ॥

    mayi sarvamidaṁ protaṁ sūtre maṇigaṇā iva. — There is nothing else supreme beyond Me, O Dhananajaya. On Me all that is here is strung like pearls upon a thread. 7·7
    • प्रोतम्protamnominative singular of the neuter form of the past passive participial adjective prota (strung).
    Source: ApteApte entry
  2. प्रोतयतिprotayatiDen. P. To insert, infix.

    Denominative Parasmaipada To insert, infix.

    Source: ApteApte entry
  3. प्रोत्कटprotkaṭaa.Very great, -Comp.

    Very great, -Compound

    Derived forms and compounds

    • -भृत्यः A favourite servant; a high official.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रोतprotasee s.v.
    1. see sub voce, the word in the Sanskrit order
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (from प्र plus उत, or ऊत; √वे) sewed (especially with the threads lengthwise, and opp. to ओ*त confer, compare under आ-√वे, page and participle156)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective strung on, fixed on or in, put or sticking in (locative case or compound) ChUp. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective set, inlaid MBh.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective contained in (locative case), pervaded by (instrumental case) S3Br. Up.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective fixed, pierced, put on (a spit) MBh. Ka1v. etc.
    7. masculine gender neuter gender woven cloth, clothes Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. ओतप्रोतotaprotamfn. sewn lengthwise and crosswise MBh. v, 1789.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective sewn lengthwise and crosswise MBh. v, 1789.
    2. see the same
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. प्रोतघणprotaghaṇamfn. immersed in clouds (said of the horns of S3iva शिव 's bull) Kum.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective immersed in clouds (said of the horns of S3iva शिव 's bull) Kum.
    2. (read - घन).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. प्रोतयprotayaNom. P. ˚यति, to infix, insert, inlay Ka1tyS3r. Sch.

    Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयति, to infix, insert, inlay Ka1tyS3r. Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. प्रोतशूलprotaśūlamfn. put on a spit, impaled Ra1jat. (cf. शूल-प्रो*त).

    masculine, feminine and neuter; or adjective put on a spit, impaled Ra1jat. (confer, compare शूल-प्रो*त).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. प्रोतिproti(or प्र्/ओ*ति ?) m. N. of a man S3Br.

    (or प्र्/ओ*ति ?) masculine gender Name of a man S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. प्रोतोत्सादनprototsādanan. a parasol, umbrella L.

    neuter gender a parasol, umbrella Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word