श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्लुत

94 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्लुतplutap. p.Swimming, floating.

    [प्लु-क्त]

    1. Swimming, floating.
    2. Inundated, submerged, overflowed.
    3. Leaped, jumped.
    4. Lengthened, protracted or prolated (as a vowel); अशूद्रविषये प्रत्यभिवादे यद्वाक्यं तस्य टेः प्लुतः स्यात् Sk.; यान्तोऽ- न्यतः प्लुतकृतस्वरमाशु दूरादुद्बाहुना जुहुविरे मुहुरात्मवर्ग्याः Śi.5.15.
    5. Covered with, filled with; मन्थायस्तार्णवाम्भःप्लुतकुहर... Ve.1.22.
    6. Bathed in; (see प्लु).

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A jump, leap, spring; पश्योदग्रप्लुतत्वाद्वियति बहुतरं स्तोकमुर्व्यां प्रयाति Ś.1.7.
      2. Capering, one of the paces of a horse.
      3. Bounding, vaulting.
      4. A flood, deluge.

    • -गतिः

      1. a hare. (-Feminine)
      2. going by leaps.
      3. a gallop, bounding motion.

    • -मेरुः (in music) a kind of measure.

    Source: ApteApte entry
  2. अप्लुतaplutaa.Not protracted (as a vowel).

    Not protracted (as a vowel).

    Source: ApteApte entry
  3. अभिपरिप्लुतabhipariplutaa.Overflowed, filled with, inundated; (fig.) overwhelmed, affected; attacked; shaken; शोकेन, मन्युना &c. Mb.3.

    Overflowed, filled with, inundated; (Figurative) overwhelmed, affected; attacked; shaken; शोकेन, मन्युना etc. Mb.3.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्लुतpluta[plu-ta] pp.; n. leap, bound: -gati, f. moving by leaps.

    [plu-ta] perfect passive participle; neuter leap, bound: -gati, feminine; also equal for moving by leaps.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्लुतplutamfn. floated, floating or swimming in (loc.), bathed, overflowed, submerged, covered or filled with (instr. or…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective floated, floating or swimming in (locative case), bathed, overflowed, submerged, covered or filled with (instrumental case or compound) Ya1jn5. MBh. R. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective protracted, prolated or lengthened (as a vowel) to 3 Ma1tra1s मात्रा s (quod vide) Pra1t. Pa1n2. 1-2, 27 especially S3rS. etc. (also said of a kind of measure catalogue or catalogues)
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective flown R.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective leaped, leaping MBh. Hariv.
    5. neuter gender a flood, deluge (plural) Hariv.
    6. neuter gender leaping, moving by leaps MBh. R. Vcar.
    7. neuter gender capering (one of a horse's paces) Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनाप्लुतanāplutamfn. unbathed, unwashed.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unbathed, unwashed.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनाप्लुताङ्गanāplutāṅgamfn. having an unwashed body MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having an unwashed body MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अनुपप्लुतanupaplutamfn. not overwhelmed (with calamity).

    masculine, feminine and neuter; or adjective not overwhelmed (with calamity).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अन्तप्लुतantaplutamfn. pronounced with prolation of the last syllable, Vait.

    masculine, feminine and neuter; or adjective pronounced with prolation of the last syllable, Vait.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिपरिप्लुतabhipariplutamfn. overflowed with (as मेदसा, रजसा [said of a wife during menstruation MBh. iii, 523; cf. अभि-प्लुत below]…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective overflowed with (as मेदसा, रजसा [said of a wife during menstruation MBh. iii, 523; confer, compare अभि-प्लुत below], etc.)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective attacked, afflicted by (instrumental case; as by anger, sorrow, compassion, etc.) MBh. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word