श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for बन्धक

47 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बन्धकbandhaka1 One who binds or catches, a binder.
    1. 1 One who binds or catches, a binder.
    2. A catcher.
    3. A band, tie, rope, tether.
    4. A dike, bank, dam.
    5. A pledge, deposit.
    6. A posture of the body.
    7. Barter, exchange.
    8. A violator, ravisher.
    9. A promise.
    10. A city.
    11. A part or portion (at the end of num. compounds); ऋणं सदश- बन्धकम् Y.2.76.

    Derived forms and compounds

    • -कम्

      1. Binding, confinement.
      2. Pawn, mortgage; Latin D. B.

    • -की

      1. An unchaste woman; न मे त्वया कौमारबन्धक्या प्रयोजनम् Māl.7; Ve.2.
      2. A harlot, courtezan; अतः परं स्वैरिणी स्याद्बन्धकी पञ्चमे भवेत् Mb.1.123. 77; बलात् धृतोऽसि मयेति बन्धकीधार्ष्ट्यम् K.237; वैयात्यं प्रथयति बन्धकीव योषा Rām. Ch.7.58.
      3. A female elephant.
      4. A barren woman;
    Source: ApteApte entry
  2. अनुबन्धकanubandhakaa.Connected, related.

    Connected, related.

    Source: ApteApte entry
  3. अबन्धकabandhakaa.Not binding.
    1. Not binding.
    2. Without any pledge.
    Source: ApteApte entry
  4. उद्बन्धकudbandhakaN. of a mixed tribe (doing the duty of washermen); cf. Uśanas:अयोगवेन विप्रायां जातास्ताम्रोप- जीविनः । तस्यैव…

    Name of a mixed tribe (doing the duty of washermen); Compare Uśanas:अयोगवेन विप्रायां जातास्ताम्रोप- जीविनः । तस्यैव नृपकन्यायां जातः सूनिक उच्यते ॥ सूनिकस्य नृपायां तु जाता उद्बन्धकाः स्मृताः । निर्णेजयेयुर्वस्त्राणि अस्पृशाश्च भवन्त्यतः ॥

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बन्धकbandhakam. a binder, one who is employed in binding (esp. animals) MBh.
    1. masculine gender a binder, one who is employed in binding (especially animals) MBh.
    2. masculine gender a catcher (see नग- and पाश-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    3. masculine gender a violator, ravisher Lexicographers
    4. masculine gender a band, tie (see पाशु-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    5. masculine gender a dam, dike (see जल-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    6. masculine gender a promise, vow Lexicographers
    7. masculine gender exchanging, barter W.
    8. masculine gender a city Lexicographers
    9. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' with numerals) a part (see स-दश-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    10. masculine gender or neuter gender (?) pledging or a pledge (see स-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    11. neuter gender binding, confinement W.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुबन्धकanubandhakamf(इका)n. connected, allied
    1. mf(इका)neuter gender connected, allied
    2. mf(इका)neuter gender related.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अबन्धकabandhakamfn. not binding
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not binding
    2. masculine gender Name of a man, and (masculine gender plural) his descendants, (gaRa उपका*दि .)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अश्वबन्धकaśvabandhakam. id. R.

    masculine gender the same R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. कुमारबन्धकीkumārabandhakīf. = -कुलटा ib.

    feminine Equivalent to -कुलटा ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. कौमारबन्धकीkaumārabandhakīf. a courtezan, Ma1lati1m.

    feminine a courtezan, Ma1lati1m.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word