श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for बल्लव

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बल्लवballava1 A cowherd; कुञ्जेष्वाक्रान्तवीरुन्निचयपरिचया बल्लवाः संचरन्तु Ve.6.2; Śi.11.8.
    1. 1 A cowherd; कुञ्जेष्वाक्रान्तवीरुन्निचयपरिचया बल्लवाः संचरन्तु Ve.6.2; Śi.11.8.
    2. A cook.
    3. The name assumed by Bhīma when serving as a cook at the court of Virāṭa.

    Derived forms and compounds

    • -वी A cowherdess; निरीक्षितुं नोपरराम बल्लवीरभिप्रनृत्ता इव वारयोषितः Ki.4.17.

    • -युवतिः, -ती Feminine a young cowherdess (गोपी); हरिविरहाकुलबल्लवयुवति- सखीवचनं पठनीयम् Gīt.4.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. बल्लवballava[balla-va] m. cowherd; î, f. cowherdess; (a)-yuvati, f. young cowherdess.

    [balla-va] masculine cowherd; î, feminine; also equal for cowherdess; (a)-yuvati, feminine; also equal for young cowherdess.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बल्लवballavam. (also written वल्लव) a cowherd MBh. Hariv. Ka1v. (cf. गो-ब्˚)
    1. masculine gender (also written वल्लव) a cowherd MBh. Hariv. Ka1v. (confer, compare गो-ब्that the rest of a word is to be supplied)
    2. masculine gender Name assumed by Bhi1ma-sena भीम-सेन when cook to king Vira1t2a विराट MBh.
    3. masculine gender a cook Lexicographers
    4. masculine gender plural Name of a people MBh.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अश्वबल्लवaśvaballavaand - मणिंद, m. a groom, Pa1n2. vi, 2, 66, Ka1s3.

    and - मणिंद, masculine gender a groom, Pa1n2. vi, 2, 66, Ka1s3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. गोबल्लवgoballavam. a cowherd Pa1n2. 6-2, 66 Ka1s3.

    masculine gender a cowherd Pa1n2. 6-2, 66 Ka1s3.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. बल्लवताballavatāf. (Ba1lar.) the business or duty of a cowherd.

    feminine (Ba1lar.) the business or duty of a cowherd.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. बल्लवत्वballavatvan. (Hariv.) the business or duty of a cowherd.

    neuter gender (Hariv.) the business or duty of a cowherd.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. बल्लवयुवतिballavayuvatif. (˚ती L.), a young cowherdess, Gi1t.

    feminine (that the rest of a word is to be suppliedती Lexicographers), a young cowherdess, Gi1t.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. बल्लवीballavīf. a cowherdess L.

    feminine a cowherdess Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word