श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for बाध

207 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बाधbādhaधा [dhā], धा [बाध्-भावे घञ्]
    1. धा dhā, धा बाध्-भावे घञ्
    2. Pain, suffering, affliction, torment; रजन्या सह जृम्भते मदनबाधा V.3.
    3. Disturbance, molestation, annoyance; इति भ्रमरबाधां निरूपयति Ś.1.
    4. Harm, injury, damage, hurt; चरणस्य बाधा M.4; न निषेध्योऽल्पबाधस्तु सेतुः कल्याणकारकः Y.2.156.
    5. Danger, peril; नैवासौ वेद संहारं प्राणबाध उपस्थिते Bhāg.1.7.27.
    6. Resistance, opposition.
    7. An objection.
    8. Contradiction, refutation.
    9. Suspension, annulment.
    10. A flaw in a syllogism, one of the five forms of हेत्वाभास or fallacious middle term; see बाधित below.
    11. Violation, infraction.
    12. Sublation; बाधो नाम यदेवेदमिति निश्चितं विज्ञानं कारणान्तरेण मिथ्येति कथ्यते ŚB. on MS.1.1.1.

    Derived forms and compounds

    • -धा Refutation.

    • -अपवादः denial of an exception.

  2. अनिबाधanibādhaa.Unobstructed; उरौ महाँ अनिबाधे नवर्धापो अग्निम् Rv.3.1.1.

    Unobstructed; उरौ महाँ अनिबाधे नवर्धापो अग्निम् Rv.3.1.1.

    Derived forms and compounds

    • -धः Liberty.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. बाधbādha[bâdh-á] m. tormentor; resistance; m., â, f. pain, affliction, distress, suffering, annoyance, from (ab. or…

    [bâdh-á] masculine tormentor; resistance; masculine, â, feminine; also equal for pain, affliction, distress, suffering, annoyance, from (ablative or --˚); injury, damage, hurt, prejudice to (--˚); exclusion from (--˚); obstruction, annulment, suspension; contra diction, absurdity; -aka, adjective (ikâ) distressing, harassing; injuring, prejudicing; setting aside, annulling; masculine a tree: -tva, neuter annulment; -ana, adjective harassing, distressing; neuter annoyance, molestation, pain (sts. plural); annulment; removal; hindrance to (dative): â, feminine; also equal for trouble, affliction; -anîya, future participle passive to be removed; -ayitri, masculine: trî, feminine; also equal for injurer, oppressor; -itatva, neuter annulment; -itavya, future participle passive to be distressed, afflicted, or troubled; -annulled or removed; -itri, masculine troubler, afflicter.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बाधbādham. a harasser, tormentor Hariv.
    1. masculine gender a harasser, tormentor Hariv.
    2. masculine gender annoyance, molestation, affliction, obstacle, distress, pain, trouble fg-veda etc.
    3. masculine gender (also आ, feminine; confer, compare Va1m. v, 2, 44) injury, detriment, hurt, damage MBh. Ka1v. etc.
    4. masculine gender danger, jeopardy (see प्रा*ण-)
    5. masculine gender exclusion from (compound) Pan5cat.
    6. masculine gender suspension, annulment (of a rule etc.) Sa1h. Pa1n2. Scholiast or Commentator etc.
    7. masculine gender a contradiction, objection, absurdity, the being excluded by superior proof (in logic, one of the 5 forms of fallacious middle term) Kap. Bha1sha1p. etc.
    8. masculine gender (probably) urging, impulse (Naigh. ii, 9= बल Sa1y. Equivalent to बाधक, बाधन) fg-veda vi, 11, 5; i, 61, 2; 132, 5 (?).
  2. अतिबाध्atibādhto molest or annoy exceedingly.

    to molest or annoy exceedingly.

  3. अधस्तान्निर्बाधम्adhastānnirbādham(अध्/अस्तान् -), ind. (with the knobs) turned downwards, S3Br.

    (अध्/अस्तान् -), indeclinable (with the knobs) turned downwards, S3Br.

  4. अधिबाध्adhibādhto vex, annoy.

    to vex, annoy.

  5. अनागताबाधanāgatābādham. future trouble.

    masculine gender future trouble.

  6. अनाबाधanābādhamfn. free from obstacles or troubles.

    masculine, feminine and neuter; or adjective free from obstacles or troubles.

  7. अनिबाधanibādhamfn. unobstructed, unlimited
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unobstructed, unlimited
    2. masculine gender liberty fg-veda