श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for बालक

47 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बालकbālakaa.(-लिका f.) [बाल स्वार्थे क]
    1. (-लिका Feminine) बाल स्वार्थे क
    2. Childlike, young, not yet fullgrown.
    3. Ignorant.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. A child, boy.
      2. A minor (In law).
      3. A finger-ring.
      4. A fool or blockhead.
      5. A bracelet.
      6. The tail of a horse or elephant.
      7. Hair.
      8. A young elephant (five years old); निर्धूतवीतमपि बालकमुल्ललन्तम् Śi.5.47. See बाल (8).

    • -कम्

      1. A finger-ring.
      2. A bracelet.

    • -प्रिय Adjective fond of children. (-या) colocynth or plantain.

    • -हत्या infanticide.

    Source: ApteApte entry
  2. अतिबालकatibālakaa.Childish, puerile.

    Childish, puerile.

    Derived forms and compounds

    • -कः An infant.

    Source: ApteApte entry
  3. आवृद्धबालकम्āvṛddhabālakamind.From old men to children.

    From old men to children.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. बालकbālaka[bâla-ka] a. (ikâ) young, childish, not yet full-grown; m. child, boy; young of an animal; five-year-old…

    [bâla-ka] adjective (ikâ) young, childish, not yet full-grown; masculine child, boy; young of an animal; five-year-old elephant; noun of a prince; -kânda, neuter Boy-section, title of the first book of the Râmâyana treating of the boy hood of Râma; -kunda ͜ anuviddha, perfect passive participle neuter spray of young jasmine intertwined (in their hair); -krishna, masculine the boy Krishna; -kelĭ̂, feminine; also equal for children's game; -kriyâ, feminine; also equal for doings of children; -krîdana, neuter child's play: -ka, masculine children's toy; neuter child's play; -krîdâ, feminine; also equal for child's play, childish sport; -ghna, masculine child murderer; -kandra, masculine young or crescent moon; neuter breach of a peculiar shape; -kandra mas, masculine young moon; -kandrikâ, feminine; also equal for noun; -karita, neuter early life of a god, etc.; -karyâ, feminine; also equal for doings of a child; -tantra, neuter midwifery; -tâ, feminine; also equal for childhood; -tva, neuter the same; -darsam, absolute on seeing a boy; -pattra, masculine a tree; -putra, adjective having young children, having young: -ka, masculine little son; -bandhana, masculine binder of children (a demon of disease); -bhañgaka, masculine noun; -bhâva, masculine childhood; recent rise of a planet; -bhritya, masculine servant from child hood; -mati, adjective of childish intellect; -man dâra-vriksha, masculine young coral tree; -râmâ yana, neuter title of a play; -roga, masculine children's disease; -lîlâ, feminine; also equal for child's play; -vinashta: -ka, masculine noun; -vaidhavya, neuter child-widow hood; -sriṅga, adjective having young horns; -sakhi, masculine friend from youth; friend of a fool: -tva, neuter friendship with a fool; -su hrid, masculine friend from childhood; -han, adjective (-ghnî) child-murdering.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बालकbālakamf(इका)n. young, childish, not yet full-grown MBh. Ka1v. &c.
    1. mf(इका)neuter gender young, childish, not yet full-grown MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender a child, boy, youth (in law "a minor"), the young of an animal ibidem (f(इका). a girl Ka1v. Pur.)
    3. masculine gender a young elephant five years old S3is3. v, 47
    4. masculine gender a fool, simpleton Lexicographers
    5. masculine gender a kind of fish Lexicographers
    6. masculine gender Name of a prince (varia lectio पालक) Pur.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिबालकatibālakam. an infant
    1. masculine gender an infant
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective infantine.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. आवृद्धबालकम्āvṛddhabālakamind. from childhood to old age.

    indeclinable from childhood to old age.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. दीक्षितबालकृष्णdīkṣitabālakṛṣṇam.

    masculine gender

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. दृप्तबालकिdṛptabālakim. N. of a man with the patr. Ga1rgya गार्ग्य S3Br.

    masculine gender Name of a man with the patronymic Ga1rgya गार्ग्य S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. पक्षिबालकpakṣibālakam. a young b bird MW.

    masculine gender a young b bird MW.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word