श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for बालिश

12 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. बालिशbāliśaa.Childish, puerile, silly.
    1. Childish, puerile, silly.
    2. Young.
    3. Foolish, ignorant; तावतां न फलं तत्र दाता प्राप्नोति बालिशः Ms.3.176; ममापराधात्तैः क्षुद्रैर्हतस्त्वं तात बालिशैः Mb.3.117. 1.
    4. Careless.

    Derived forms and compounds

    • -शः

      1. A fool, blockhead.
      2. A child, boy.

    • -शम् A pillow.

    • -मति Adjective Childish-minded, foolish.

    Source: ApteApte entry
  2. बालिशीकृbāliśīkṛTo make fickleminded, inconsiderate; भरतस्नेहसंतप्ता बालिशीक्रियते पुनः Rām.3.16.38.

    To make fickleminded, inconsiderate; भरतस्नेहसंतप्ता बालिशीक्रियते पुनः Rām.3.16.38.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. बालिशbāliśa[bâl-isa] a. young, childish; silly, foolish; m. fool, blockhead: -tâ, f., -tva, n., (is)-ya, n. childishness…

    [bâl-isa] adjective young, childish; silly, foolish; masculine fool, blockhead: -tâ, feminine; also equal for, -tva, neuter, (is)-ya, neuter childishness, folly.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अबालिशabāliśa[a-bâlisa] n. not childish, not silly.

    [a-bâlisa] neuter not childish, not silly.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. बालिशbāliśamf(आ)n. young, childish, puerile, ignorant, simple, foolish MBh. Ka1v. &c.
    1. mf(आ)neuter gender young, childish, puerile, ignorant, simple, foolish MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine gender a fool, simpleton, blockhead ibidem
    3. neuter gender (for 1. see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) Equivalent to Persian $ a pillow, cushion Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अबालिशabāliśamfn. not childish Nir. ix, 10 R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not childish Nir. ix, 10 R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. बालिशताbāliśatāf. (Uttarar.) childishness, simplicity, folly.

    feminine (Uttarar.) childishness, simplicity, folly.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. बालिशत्वbāliśatvan. (Hariv.) childishness, simplicity, folly.

    neuter gender (Hariv.) childishness, simplicity, folly.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. बालिशमतिbāliśamatimfn. childish-minded, foolish MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective childish-minded, foolish MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. बालिश्यbāliśyan. (g. ब्राह्मणा*दि) childishness, youth, thoughtlessness, folly Mn. MBh. &c.

    neuter gender (gaRa ब्राह्मणा*दि) childishness, youth, thoughtlessness, folly Mn. MBh. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word