श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for भग

401 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. भगbhaga(also भगम्) [भज्-घ]
    1. (also भगम्) भज्-घ
    2. One of the twelve forms of the sun; the sun.
    3. The moon.
    4. A form of Śiva.
    5. Good fortune, luck, happy lot, happiness; आस्ते भग आसीनस्य Ait. Br.; भगमिन्द्रश्च वायुश्च भगं सप्तर्षयो ददुः Y.1.282.
    6. Affluence, prosperity; 'ऐश्वर्यस्य समग्रस्य वीर्यस्य यशसः श्रियः । ज्ञानवैराग्ययोश्चैव षण्णां भग इतीरणा ॥'; शमो दमो भगश्चेति यत्सङ्गाद्याति संक्षयम् Bhāg.3.31.33.
    7. Dignity, distinction.
    8. Fame, glory.
    9. Loveliness, beauty.
    10. Excellence, distinction.
    11. Love, affection.
    12. Amorous dalliance or sport, pleasure.
    13. The pudendum muliebre; Y.3.88; गुरुतल्पे भगः कार्यः Ms. 9.237.
    14. Virtue, morality, religious merit. (धर्म).
    15. Effort, exertion.
    16. Absence of desire, indifference to worldly objects.
    17. Final beatitude.
    18. Strength.
    19. Omnipotence; (said to be Neuter also in the last 15 senses).
    20. Name of an Āditya presiding over love and marriage; Mb.1.227.36.
    21. Knowledge.
    22. Desire, wish.
    23. The superhuman power of becoming as small as an atom, one of the eight Siddhis or powers of Śiva; see अणिमन्.

    Derived forms and compounds

    • -गा

      1. (in comp.). Dignity, majesty; भूः कालभर्जितभगापि यदङ्घ्रिपद्मस्पर्शोत्थशक्ति- रभिवर्षति नोऽखिलार्थान् Bhāg.1.82.3.
      2. The female organ.

    • -गम्

      1. The asterism called उत्तराफल्गुनी; भगं नक्षत्र- माक्रम्य सूर्यपुत्रेण पीड्यते Mb.6.3.14.
      2. The perinæum of males.

    • -अङ्कुरः (in medicine) clitoris.

    • -आधानम् granting matrimonial happiness.

    • -ईशः the lord of fortune or prosperity.

    • -काम Adjective desirous of sexual pleasure.

    • -घ्नः an epithet of Śiva; नमस्ते त्रिपुरघ्नाया भगघ्नाय नमो नमः Mb.

    • -दारणम् Equivalent to भगंदरः quod vide, which see

    • -देवः a thorough libertine; भगदेवानुयातानां सर्वासां वामलोचना Mb. 14.43.15.

    • -देवता the deity presiding over marriage.

    • -दैवत Adjective conferring conjugal felicity. (-तम्) the constellation उत्तराफल्गुनी; विवाहं स्थापयित्वाऽग्रे नक्षत्रे भगदैवते Mb.1.8.16. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedमासः the month Phālguna; भगदैवतमासं तु एकभक्तेन यः क्षिपेत् Mb.13.16.22.

    • -नन्दनः an epithet of Viṣṇu.

    • -नेत्रघ्नः, -नेत्रहरः an epithet of Śiva. वर्जयित्वा विरूपाक्षं भगनेत्रहरं हरम् Mb.1.221.8. पुरम् Name of the city, Multān.

    • -भक्षकः a pander, procurer.

    • -वृत्ति Adjective subsisting by the vulva.

    • -वेदनम् proclaiming matrimonial felicity.

    • -शास्त्रम् (Equivalent to कामशास्त्रम्).

    • -हन् Masculine Name of Viṣṇu (originally of Śiva).

    Source: ApteApte entry
  2. अभगabhagaa.Unfortunate, ill-fated; Av.5.31.11.

    Unfortunate, ill-fated; Av.5.31.11.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. भगbhaga[bhág-a] m. [dispenser: √bhag] lord (of gods, esp. Savitri: V.); N. of one of the Adityas bringing welfare and…

    [bhág-a] masculine [dispenser: √bhag] lord (of gods, especially Savitri: Veda, Vedic); noun of one of the Adityas bringing welfare and love and instituting marriage; the lunar asterism Phalgunî; sun; good fortune, luck, happy lot (mostly Veda, Vedic); dignity, grandeur (mostly Veda, Vedic); loveliness, beauty; love, affection, amorousness; pudendum muliebre.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अभगabhaga[a-bhagá] a. unfortunate; uncomely.

    [a-bhagá] adjective unfortunate; uncomely.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अभग्नकामabhagnakāma[a-bhagna-kâma] a. whose desire for (lc.) is not disturbed by (in.); -mâna, a. in which honour does not…

    [a-bhagna-kâma] adjective whose desire for (locative) is not disturbed by (instrumental); -mâna, adjective in which honour does not suffer.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. भगbhagasee p. 743, col. 2 .
    1. see page and participle 743, column 2 .
    2. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ and ई). gaRa बह्व्-आदि) "dispenser", gracious lord, patron (applied to gods, especially to Savitr2i सवितृ) fg-veda AV.
    3. masculine gender Name of an A1ditya आदित्य (bestowing wealth and presiding over love and marriage, brother of the Dawn, regent of the Nakshatra नक्षत्र Uttara-Phalguni1 उत्तर-फल्गुनी; Ya1ska यास्क enumerates him among the divinities of the highest sphere; according to a later legend his eyes were destroyed by Rudra रुद्र) ibidem etc.
    4. masculine gender the Nakshatra नक्षत्र U Uttara उत्तर - Ph Phalguni1 फल्गुनी MBh. vi, 81
    5. masculine gender the sun ibidem iii, 146
    6. masculine gender the moon Lexicographers
    7. masculine gender Name of a Rudra रुद्र MBh.
    8. masculine gender good fortune, happiness, welfare, prosperity fg-veda AV. Breton Ya1jn5. BhP.
    9. masculine gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) dignity, majesty, distinction, excellence, beauty, loveliness fg-veda AV. Breton Gr2S. BhP.
    10. masculine gender (also neuter gender Lexicographers) love, affection, sexual passion, amorous pleasure, dalliance fg-veda AV. Breton Ka1tyS3r. BhP.
    11. masculine gender (neuter gender Lexicographers; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) the female organs, pudendum muliebre, vulva Mn. MBh. etc.
    12. neuter gender a particular Muhu1rta मुहूर्त catalogue or catalogues
    13. neuter gender the perinaeum of males Lexicographers
    14. mn. Equivalent to यत्न, प्रयत्न, कीर्ति, यशस्, वैराग्य, इच्छा, ज्ञान, मुक्ति, मोक्ष, धर्म, s3ri1 श्री Lexicographers [confer, compare Zend bagha Equivalent to Old Persian baga; Greek Βαγαῖος; Slavonic or Slavonian bogu8, bogatu8; Lithuanian bago4tas, na-ba4gas .],
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अभगabhagamfn. without enjoyment, unfortunate AV. v, 31, 11.

    masculine, feminine and neuter; or adjective without enjoyment, unfortunate AV. v, 31, 11.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभग्नabhagnamfn. unbroken, entire
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective unbroken, entire
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective uninterrupted.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभग्नकामabhagnakāmamf(आ)n. whose desire or wishes are not disturbed Ragh.

    mf(आ)neuter gender whose desire or wishes are not disturbed Ragh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिसम्भग्नabhisambhagnamfn. broken, crashed MBh. viii, 2801.

    masculine, feminine and neuter; or adjective broken, crashed MBh. viii, 2801.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word