श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for भिन्न

177 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. भिन्नbhinnap. p.Broken, torn, split, rent; संछिन्नभिन्नसर्वाङ्गाः सर्त्विक्सभ्या भयाकुलाः । स्वयंभुवे नमस्कृत्य Bhāg. 4.6.2.

    [भिद्-क्त]

    1. Broken, torn, split, rent; संछिन्नभिन्नसर्वाङ्गाः सर्त्विक्सभ्या भयाकुलाः । स्वयंभुवे नमस्कृत्य Bhāg. 4.6.2.
    2. Divided, separated.
    3. Detached, disunited, disjoined; scattered; भिन्नं च वानरानीकम् Rām.6.67.8.
    4. Expanded, blown, opened; भिन्नैलासुरभिमुवाह गन्धवाहः Ki.7.38.
    5. Different from, other than (with Ablative); तस्मादयं भिन्नः.
    6. Different, varied; भिन्नरुचिर्हि लोकः R.6. 3.
    7. Loosened.
    8. Mingled, mixed, blended; एकत्र स्फटिकतटांशुभिन्ननीरा नीलाश्मद्युतिभिदुराम्भसोऽपरत्र Śi.4.26.
    9. Deviating from.
    10. Changed.
    11. Furious; दुरुक्तैर्भिन्न- मात्मानं यः समाधातुमीश्वरः Bhāg.11.23.2.
    12. Without, deprived of.
    13. Undutiful, vicious; भिन्नवृत्तिता Ms.12. 33; नैतत् खलायोपदिशेत् ...... न भिन्नाय Bhāg.3.32.39.
    14. Stood up (as hair); खरोष्ट्राश्वतरा राजन् भिन्नरोमाः स्रवन्ति च Rām.6.1.18.
    15. Seduced, bribed; H. (See भिद्).

    Derived forms and compounds

    • -न्नः A defect or flaw in a gem.

    • -न्नम्

      1. A bit, fragment, part.
      2. A blossom.
      3. A wound, stab; शक्तिकुन्तेषुखड्गाग्रविषाणैराशयो हतः । यत् किंचित् प्रसवेत् तद्धि भिन्न- मित्यभिधीयते Bhāva. Parasmaipada
      4. A fraction.
    • -अञ्जनम् a kind of mixed collyrium, made of many pounded ingredients; प्रयान्ति ...... भिन्नाञ्जनवर्णतां घनाः Śi.12.68; Me.61; Ṛs.3.5.

    • -अर्थ Adjective clear, evident, intelligible; स्फुटभिन्नार्थमुदाहरद् वचः Śi.16.1. (-र्थम्) Indeclinable clearly, distinctly, unenigmatically; न खल्ववगच्छामि भिन्नार्थमभि- धीयताम् Ś.2.

    • -उदरः 'born of a different womb or mother', a half-brother.

    • -कट Adjective furious, in rut; भेजे भिन्नकटै- र्नागैरन्यानुपरुरोध यैः R.4.83.

    • -करटः an elephant in rut (from whose temples ichor exudes).

    • -कर्ण Adjective having divided ears (said of particular animals); ParasmaipadaVI.3. 115.

    • -कुम्भः a person who has regained his liberty by redeeming his pledge.

    • -कूट

      1. Adjective
      2. deprived of a leader (as an army).
      3. employing a different stratagem.
    • -क्रम Adjective out of order, disordered.

    • -गति

      1. Adjective
      2. going with broken steps.
      3. going quickly.
    • -गर्भ Adjective broken up (in the centre), disorganized.

    • -गात्रिका Cucumis Usitatissimus (Marâthî चिबूड).

    • -गुणनम् multiplication of fractions; अंशाहतिश्छेदवधेन भक्ता लब्धं विभिन्ने गुणने फलं स्यात् Līlā.

    • -घनः the cube of a fraction.

    • -दर्शिन् Adjective making or seeing a difference, partial.

    • -देश Adjective belonging to different places; कृत्ययोर्भिन्नेदशत्वाद् द्वैधीभवति मे मनः । Ś.2.18.

    • -देह Adjective wounded.

    • -नौ Adjective ship-wrecked.

    • -परिकर्मन् Neuter any one of the arithmetical operations with fractions.

    • -प्रकार Adjective of a different kind or sort.

    • -भागहरः division of fractions.

    • -भाजनम् a potsherd.

    • -मन्त्र Adjective one who has betrayed a plan; Rām.

    • -मर्मन् Adjective wounded in vital parts, mortally wounded.

    • -मर्याद

      1. Adjective
      2. one who has transgressed the due limits, disrespectful; आः, तातापवादभिन्नमर्याद Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.
      3. unrestrained, uncontrolled.
    • -रुचि Adjective having different tastes; भिन्नरुचिर्हि लोकः R.6.3.

    • -लिङ्गम्, -वचनम् incongruity of gender or number in a composition; see K.Parasmaipada1.

    • -वर्गः the square of a fraction.

    • -वर्चस् वर्चस्क Adjective voiding excrement.

    • -वर्ण

      1. Adjective
      2. discoloured, pale.
      3. of a different caste or tribe.
    • -वृत्त

      1. Adjective
      2. leading a bad life, abandoned.
      3. containing a metrical fault.
    • -वृत्ति

      1. Adjective
      2. leading a bad life, following evil courses; तदन्तःपुरेषु चामी भिन्नवृत्तेषु मन्दत्रासा बहुसुखैरवर्तन्त Dk.2.8.
      3. having different feelings or tastes or emotions.
      4. having different occupations.
    • -व्यवकलितम् subtraction of fractions.

    • -संहति Adjective disunited, dissolved.

    • -संकलनम्, -संकलितम् addition of fractions.

    • -स्वर

      1. Adjective
      2. having a changed voice, faltering.
      3. discordant.
    • -हृतिः Feminine division of fractions.

    • -हृदय Adjective pierced through the heart; बाणभिन्नहृदया निपेतुषी R.11.19.

    In the Gita7·4

    अहंकार इतीयं मे भिन्ना प्रकृतिरष्टधा ॥

    ahaṁkāra itīyaṁ me bhinnā prakṛtiraṣṭadhā. — The five elements (conditions of material being – the solid, liquid, fiery, gaseous and ethereal), mind (with its various senses and organs), reason… 7·4
    • भिन्नाbhinnānominative singular of the feminine form of the past participial adjective bhinna (divided).
  2. अभिन्नabhinnaa.Not broken or cut, unbroken; not split; अभिन्नपुटोत्तरान् R.17.12.
    1. Not broken or cut, unbroken; not split; अभिन्नपुटोत्तरान् R.17.12.
    2. Unaffected; क्लेशलेशैर- भिन्नम् Ś.2.4.
    3. Not changed or altered, unchanged; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगतयः Ś.1.14 with their gait unchanged.
    4. Not different from, the same, identical (with Ablative); जगन्मिथोभिन्नमभिन्नमीश्वरात् Prab.
    5. Undivided, whole, one (as number).
    6. Holding together, continuous.
    7. Uninterrupted; अभिन्ने खिल्ये निदधाति देवयुम् Rv.6.28.2.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. भिन्नbhinna[bhin-na] pp. √bhid; n. fragment, part; stab: -kari ͜ indra-kumbha-muktâ-maya, a. (î) consisting of pearls…

    [bhin-na] perfect passive participle √bhid; neuter fragment, part; stab: -kari ͜ indra-kumbha-muktâ-maya, adjective (î) consisting of pearls that fell from the cleft frontal protuberances of a lordly elephant.

  2. अनिर्भिन्नanirbhinna[a-nir-bhinna] pp. uninterrupted; undifferentiated; vague.

    [a-nir-bhinna] perfect passive participle uninterrupted; undifferentiated; vague.

  3. अभिन्नabhinna[á-bhinna] pp. not pierced, not pene trated; unhurt; unbroken, undivided; stead fast; unchanged; not different…

    [á-bhinna] perfect passive participle not pierced, not pene trated; unhurt; unbroken, undivided; stead fast; unchanged; not different from (ablative): -gati, adjective not changing one's gait; -vela, adjective not breaking bounds; -sthiti, adjective the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. भिन्नbhinnamfn. split, broken, shattered, pierced, destroyed RV. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective split, broken, shattered, pierced, destroyed fg-veda etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective leaky (as a ship) MBh.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective broken through, transgressed, violated Mn. MBh. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective divided into parts, anything less than a whole Ya1jn5. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective opened, expanded, blown MBh. Ka1v. etc.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective detached, disjoined, loosened ibidem
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective interrupted, disturbed Bhartr2.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective disclosed, betrayed R.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective disunited, set at variance MBh.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective seduced, bribed Ka1m. Hit.
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective changed, altered Ya1jn5. Sus3r.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective distinct, different from or other than (ablative or compound) Gr2S3rS. Ka1v. etc.
    13. masculine, feminine and neuter; or adjective deviating, abnormal, irregular Ka1v.
    14. masculine, feminine and neuter; or adjective mixed or mingled with (instrumental case or compound) ibidem
    15. masculine, feminine and neuter; or adjective cleaving to (locative case or compound) ibidem
    16. masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to भिन्न-करट MBh. i, 7006
    17. masculine gender (in arithmetic) a fraction, Li1la1v.
    18. neuter gender a fragment, bit, portion W.
    19. neuter gender a wound from a pointed weapon, a stab Sus3r.
    20. neuter gender a particular mode of fighting Hariv.
  2. अन्तर्भिन्नantarbhinnamfn. inwardly divided or torn, Ma1lati1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective inwardly divided or torn, Ma1lati1m.

  3. अपरिभिन्नaparibhinnamfn. not broken into small pieces, not crumbled S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not broken into small pieces, not crumbled S3Br.

  4. अभिन्नabhinnamfn. (√भिद्), uncut, unbroken S3Br. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (√भिद्), uncut, unbroken S3Br. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective uninterrupted fg-veda vi, 28, 2
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (अ-भिन्न्/अ) AV.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective (in arithmetic) "undivided", integer, whole (as numbers)
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective unchanged, unaltered, not different from (ablative or in compound)
    6. (in compound)
  5. अभिन्नकालabhinnakālamfn. occurring at the same time, BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective occurring at the same time, BhP.