श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for भेतव्य

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. भेतव्यbhetavyaa.To be feared, be afraid of; तावद् भयस्य भेतव्यं यावद् भयमनागतम् H.

    To be feared, be afraid of; तावद् भयस्य भेतव्यं यावद् भयमनागतम् H.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. भेतव्यbhetavya[bhe-tavya] n. imps. one should fear (ab., g.).

    [bhe-tavya] neuter impersonal one should fear (ablative, genitive).

  2. विभेतव्यvibhetavya[vi-bhetavya] fp. n. one should be afraid of (ab.); -bhettri, m. destroyer, dis peller; -bheda, m. breaking…

    [vi-bhetavya] future participle passive neuter one should be afraid of (ablative); -bhettri, masculine destroyer, dis peller; -bheda, masculine breaking through, split ting; knitting (of the brows); alteration, change; disturbance; dissension, discord, between (samam); distinction, difference; --˚, plural different kinds of; -bheda-ka, adjective dis tinguishing (genitive) from (ablative); -bhedana, adjective piercing, splitting; neuter breaking; setting at variance; -bhedin, adjective piercing (--˚); remov ing, dispelling; -bhramsa, masculine decline, cessa tion; ruin; loss of (--˚); -bhramsin, adjective fall ing down; -bhrama, masculine moving to and fro, heaving (of waves), unsteadiness; wander ing about; vehemence, excess, high degree (--˚ sts. plural); amorous play, coquetry; de rangement, disturbance, confusion; erroneous application (of punishment); perturbation, agitation; mental confusion, delusion, error; illusion, illusive appearance, vision; grace, beauty; amorous distraction (of a woman, especially with regard to dress); --˚, mere sem blance of; ˚--, only in appearance; ablative (--˚) under the delusion that it was a --: - ͜ arka, masculine noun

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. भेतव्यbhetavyamfn. to be feared or dreaded (n. often impers., esp. न भेतव्यम्, with abl, or gen., "one need not be afraid…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be feared or dreaded (neuter gender often impersonal or used impersonally, especially न भेतव्यम्, with abl, or genitive case, "one need not be afraid of") MBh. Ka1v. etc.
    2. see page and participle 758, column 3 .
  2. विभेतव्यvibhetavyan. (impers.) it is to be feared Pan5cat. Hit. (v.l.)

    neuter gender (impersonal or used impersonally) it is to be feared Pan5cat. Hit. (varia lectio)