श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मत्त

139 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मत्तmattap. p.Intoxicated, drunk, inebriated (fig. also); Ms.11.96; मत्तं प्रमत्तमुन्मत्तं ...... न रिपुं हन्ति धर्मवित्…

    [मद्-क्त]

    1. Intoxicated, drunk, inebriated (Figurative also); Ms.11.96; मत्तं प्रमत्तमुन्मत्तं ...... न रिपुं हन्ति धर्मवित् Bhāg.1.7.36; ज्योत्स्नापानमदालसेन वपुषा मत्ताश्चकोरा- ङ्गनाः Vb.1.11; प्रभामत्तश्चन्द्रो जगदिदमहो विभ्रमयति K. Parasmaipada1; so ऐश्वर्यdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, धनdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, बलdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.
    2. Mad, insane.
    3. In rut, furious (as an elephant); जयश्रीरन्तरा वेदिर्मत्तवारणयोरिव R.12.93.
    4. Proud, arrogant.
    5. Delighted, overjoyed, excited with joy.
    6. Amorous, sportive, wanton.
    7. Excited by sexual desire.

    Derived forms and compounds

    • -त्तः

      1. A drunkard.
      2. A mad man.
      3. An elephant in rut.
      4. A cuckoo.
      5. A buffalo.
      6. The thorn-apple or Dhattūra plant.

    • -त्ता Spirituous or vinous liquor.

    • -आक्रीडा Name of a metre; मत्ताक्रीडा म्नौ त्नौ नौ नल्गिति भवति वसुशरदशयनियुता V. Ratna.

    • -आम्लवः a fence round a large building (as of a rich man).

    • -इभः an elephant in rut. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedगमना a woman having the gait of an elephant in rut, Exempli gratia, for example with a lounging gait. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedविक्रीडितम् Name of a metre; सभरा न्मौ यलगास्त्रयोदशयतिर्मत्ते भविक्रीडितम् V. Ratna.

    • -काशि (सि)नी a handsome and very fascinating woman; दर्शितोऽसौ चित्रपटस्तस्यै मत्तकाशिन्यै Dk.2.3.

    • -कीशः

      1. an elephant. गामिनी Equivalent to मत्तेभगमना above.
      2. a bewitching or wanton woman.

    • -दन्तिन् Masculine, -नागः an elephant in rut.

    • -पालकः a drunken wretch; दास्याः पुत्र मत्तपालक कुतोऽत्र नवमालिका Nāg.3.

    • -मयूरः a wild or amorous peacock. (-रम्) a kind of metre; वेदैरन्ध्रैर्मत्तौ यसगा मत्तमयूरम् V. Ratna.

    • -वारणः

      1. an elephant in rut; R.12.93.
      2. (णः, णम्) a fence round a large building or mansion.
      3. a turret or small room on the top of a large building.
      4. a veranda.
      5. a pavilion.
      6. a peg or bracket.
      7. a bed-stead. (-णम्) pounded betel-nuts.
    Source: ApteApte entry
  2. अनुमत्तanumattap. p.Intoxicated with joy.

    Intoxicated with joy.

    Source: ApteApte entry
  3. अप्रमत्तapramattaa.Not careless or inattentive, careful, attentive, vigilant, watchful; अप्रमत्तो बले कोशे दुर्गे जनपदे तथा…

    Not careless or inattentive, careful, attentive, vigilant, watchful; अप्रमत्तो बले कोशे दुर्गे जनपदे तथा (भवेथाः) Rām.2.52.72;3.33.2; युक्तश्चैवाप्रमत्तश्च परि- रक्षेदिमाः प्रजाः Ms.7.142.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मत्तmatta[mat-tá] pp. √mad: -ka, a. somewhat overbearing; m. N.; -kâsin-î, a. f. looking intoxicated (used of…

    [mat-tá] perfect passive participle √mad: -ka, adjective somewhat overbearing; masculine noun; -kâsin-î, adjective feminine; also equal for looking intoxicated (used of fascinating women, especially as a term of address); -mayûra, masculine peacock intoxicated with joy; -vârana, masculine mad ele phant; neuter (?) fence round a house: -vikrama, adjective having the might of a mad elephant; neuter turret, pinnacle: -vâranîya, adjective attached to the turret (of a car).

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अनुन्मत्तanunmatta[an-un-matta] pp. not mad, sane.

    [an-un-matta] perfect passive participle not mad, sane.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  3. अप्रमत्तapramatta[a-pramatta] pp. not careless, careful, attentive; -tva, n. abst. n.

    [a-pramatta] perfect passive participle not careless, careful, attentive; -tva, neuter abstract neuter

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मत्तmatta&c. see p. 77, col. 3 .
    1. etc. see page and participle 77, column 3 .
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective excited with joy, overjoyed, delighted, drunk, intoxicated (literally and figuratively) AV. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective excited by sexual passion or desire, in rut, ruttish (as an elephant) MBh. R. etc.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective furious, mad, insane ibidem
    5. masculine gender a buffalo Lexicographers
    6. masculine gender the Indian cuckoo Lexicographers
    7. masculine gender a drunkard Lexicographers
    8. masculine gender a ruttish or furious elephant Lexicographers
    9. masculine gender a madman Lexicographers
    10. masculine gender a thorn-apple Lexicographers
    11. masculine gender Name of a Ra1kshasa राक्षस R.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुन्मत्तanunmattamfn. not mad, sane, sober, not wild.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not mad, sane, sober, not wild.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अप्रमत्तapramattamfn. not careless, careful, attentive, vigilant S3Br. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not careless, careful, attentive, vigilant S3Br. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अप्रमत्तवत्apramattavatmfn. id. MBh. xii, 8889.

    masculine, feminine and neuter; or adjective the same MBh. xii, 8889.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word