श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मन्द्र

28 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मन्द्रmandraa.Low, deep, grave hollow, rumbling (as sound); पयोदमन्द्रध्वनिना धरित्री Ki.16.3;7.22; Me.11; R.6.56.

    [मन्द् रक् Uṇ.2.13]

    1. Low, deep, grave hollow, rumbling (as sound); पयोदमन्द्रध्वनिना धरित्री Ki.16.3;7.22; Me.11; R.6.56.
    2. Vedic Delightful, pleasing, pleasant; एवं ब्रुवाणे वैकुण्ठे भृगुस्तन्मन्द्रया गिरा Bhāg.1.89.13.
    3. Praiseworthy. न्द्रः A deep sound, low tone.
    4. A kind of drum.
    5. A kind of elephant; 'भद्रा मन्द्रा मृगाश्चेति विज्ञेयास्त्रिविधा गजाः'; Compare Rām.1.6.25.
  2. आमन्द्रāmandraa.Having a slightly deep tone, uttering a low, muttering sound, rumbling; आमन्द्राणाम् फलमविकलं लप्स्यसे…

    Having a slightly deep tone, uttering a low, muttering sound, rumbling; आमन्द्राणाम् फलमविकलं लप्स्यसे गर्जितानाम् Me.36.

    Derived forms and compounds

    • -न्द्रः A slightly deep tone, rumbling.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मन्द्रmandra[mand-rá] a. pleasant, charming (V.); sounding or speaking pleasantly (V.); deep, low (voice, sound), hollow…

    [mand-rá] adjective pleasant, charming (Veda, Vedic); sounding or speaking pleasantly (Veda, Vedic); deep, low (voice, sound), hollow, rumbling: -gihva, adjective sweet-voiced; -snigdha, perfect passive participle deep and pleasant (rumblings).

  2. आमन्द्रāmandra[â-mandra] a. somewhat dull or deep (sound).

    [â-mandra] adjective somewhat dull or deep (sound).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मन्द्रmandramf(/आ)n. pleasant, agreeable, charming, (esp.) sounding or speaking pleasantly &c. RV. AV. VS. S3a1n3khGr2.
    1. mf(/आ)neuter gender pleasant, agreeable, charming, (especially) sounding or speaking pleasantly etc. fg-veda AV. VS. S3a1n3khGr2.
    2. mf(/आ)neuter gender low, deep (of sound), hollow, rumbling (657664 अम् indeclinable) Breton etc.
    3. masculine gender a low tone, the low or base tone (स्थान) of the voice (as opp. to the middle or मध्यम and the high or उत्तम) RPra1t.
    4. masculine gender a kind of drum Lexicographers
    5. masculine gender a species of elephant Lexicographers
    6. etc. see page and participle 787, column 3 .
  2. आमन्द्रāmandramfn. having a slightly deep tone, making a low muttering sound (as thunder) Megh. Katha1s. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a slightly deep tone, making a low muttering sound (as thunder) Megh. Katha1s. etc.

  3. उत्तरमन्द्राuttaramandrāf. (/उत्तर˚) a loud but slow manner of singing S3Br. Ka1tyS3r.

    feminine (/उत्तरthat the rest of a word is to be supplied) a loud but slow manner of singing S3Br. Ka1tyS3r.

  4. उत्तरमन्द्राद्याuttaramandrādyāf. a particular Mu1rchana1 मूर्छना (in music).

    feminine a particular Mu1rchana1 मूर्छना (in music).

  5. चतुर्थमन्द्रातिस्वार्यcaturthamandrātisvāryamfn. "to be lengthened in a particular way", said of a kind of recitation of the SV. Sam2hUp. ii, 5.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "to be lengthened in a particular way", said of a kind of recitation of the SV. Sam2hUp. ii, 5.

  6. पुरुमन्द्रpurumandramfn. delighting many ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective delighting many ibidem