श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मर्त

59 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मर्तmartaA man, human being, mortal.

    [मृ-तन्]

    1. A man, human being, mortal.
    2. The earth, the world of mortals.
  2. अतिमर्त्यatimartyaमानुष [mānuṣa], मानुष a. Superhuman. कृतवान्किल वीर्याणि सह रामेण केशवः । अतिमर्त्यानि... Bhāg 1.1.2.

    मानुष mānuṣa, मानुष Adjective Superhuman. कृतवान्किल वीर्याणि सह रामेण केशवः । अतिमर्त्यानि... Bhāg 1.1.2.

  3. अमर्त्यamartyaa.Immortal, divine, imperishable; ˚भावेऽपि R.7.53; ˚भुवनम् heaven; ˚ता immortality.

    Immortal, divine, imperishable; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभावेऽपि R.7.53; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedभुवनम् heaven; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता immortality.

    Derived forms and compounds

    • -र्त्यः A god.

    • -आपगा the celestial river, epithet of the Ganges; Vikr.18.14.

    • -भुवनम् The heaven.

    • -वधूः An Apsaras or a nymph of heaven; लेभे परां द्युतिममर्त्य- वधूसमूहः Ki.6.46.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मर्तmarta[már-ta] m. [old pp. of √mri, preserving original strong vowel owing to early shift ing of accent caused by…

    [már-ta] masculine [old perfect passive participle of √mri, preserving original strong vowel owing to early shift ing of accent caused by change of meaning] mortal, man (Veda, Vedic).

  2. अमर्तamartaá-marta, अमर्त्य [á-martya] a. immortal.

    á-marta, अमर्त्य [á-martya] adjective immortal.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मर्तmartam. (√मृ) a mortal, man RV. VS. (in later literature prob. w.r. for मर्त्य)
    1. masculine gender (√मृ) a mortal, man fg-veda VS. (in later literature probably wrong reading for मर्त्य)
    2. masculine gender the world of mortals, the earth Un2. iii, 86 Scholiast or Commentator [Greek μορτός, βροτός; Latin mortuus, मोर्तलिस् .]
  2. अतिमर्त्यatimartyamfn. superhuman.

    masculine, feminine and neuter; or adjective superhuman.

  3. अमर्तamartamfn. immortal RV. v, 33, 6.

    masculine, feminine and neuter; or adjective immortal fg-veda v, 33, 6.

  4. अमर्त्यamartyamfn. (4) immortal RV. AV. VS.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (4) immortal fg-veda AV. VS.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective imperishable, divine fg-veda
    3. masculine gender a god Lexicographers
  5. अमर्त्यताamartyatā([MBh.]) f. immortality.

    ([MBh.]) feminine immortality.