श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मर्य

73 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मर्यmaryaa.Ved. Mortal. र्यः A man.
    1. Vedic Mortal. र्यः A man.
    2. A young man.
    3. A male.
    4. A lover, suitor.
    5. A stallion, horse.
    6. A camel.
    Source: ApteApte entry
  2. अतिमर्यादatimaryādaa.Exceeding due limits.

    Exceeding due limits.

    Source: ApteApte entry
  3. अमर्यादamaryādaa.Exceeding due limits or bounds, transgressing every bound, disrespectful, improper; मर्यादायाममर्यादाः…

    [न. ब.]

    1. Exceeding due limits or bounds, transgressing every bound, disrespectful, improper; मर्यादायाममर्यादाः स्त्रियस्तिष्ठन्ति सर्वदा Pt.1.142; तादृशं त्वममर्यादं कर्म कर्तुं चिकीर्षसि Rām.
    2. Boundless, infinite.

    Derived forms and compounds

    • -दा Transgression of due limits or bounds, impropriety of conduct, forwardness, disrespect, violation of due respect.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मर्यmarya[már-ya] m. (V.) man, esp. young man (pl. people, in address); wooer, lover; stallion.

    [már-ya] masculine (Veda, Vedic) man, especially young man (plural people, in address); wooer, lover; stallion.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अमर्यादamaryāda[a-maryâda] a. having no bounds.

    [a-maryâda] adjective having no bounds.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मर्यmaryam. (prob. fr. √मृ) a mortal, man, (esp.) young man, lover, suitor RV. VS. Br. (pl. people; voc. often used as…
    1. masculine gender (probably from √मृ) a mortal, man, (especially) young man, lover, suitor fg-veda VS. Breton (plural people; vocative case often used as a kind of particle; confer, compare VPra1t. ii, 16 and भोस्)
    2. masculine gender a stallion fg-veda vii, 56, 16 etc.
    3. masculine gender a camel Lexicographers (confer, compare मय).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अग्निसाक्षिकमर्यादagnisākṣikamaryādamfn. one who taking Agni अग्नि for a witness gives a solemn promise of conjugal fidelity.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who taking Agni अग्नि for a witness gives a solemn promise of conjugal fidelity.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अतिमर्यादatimaryādamfn. exceeding the proper limit

    masculine, feminine and neuter; or adjective exceeding the proper limit

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अतिमर्यादम्atimaryādamind. beyond bounds.

    indeclinable beyond bounds.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अमर्यादamaryādamfn. having no limits, transgressing every bound R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having no limits, transgressing every bound R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word