श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मातुल

36 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मातुलmātulaA maternal uncle; (तत्रापश्यत्) आचार्यान् मातुलान् भ्रातॄन् Bg.1.26; Ms.2.13; 5.81.

    [मातुर्भ्राता मातृ-डुलच्]

    1. A maternal uncle; (तत्रापश्यत्) आचार्यान् मातुलान् भ्रातॄन् Bg.1.26; Ms.2.13; 5.81.
    2. The Dhattūra plant.
    3. An epithet of the solar year.
    4. A kind of rice.
    5. A kind of snake.

    Derived forms and compounds

    • -अहिः a kind of snake.

    • -पुत्रकः

      1. the son of a maternal uncle.
      2. the fruit of the Dhattūra plant; उन्मादिनो मातुलपुत्रकस्य कथं सहामो बत कष्टकित्वम्.

    In the Gita1·261·34

    तत्रापश्यत्स्थितान्पार्थः पितॄनथ पितामहान् ।

    tatrāpaśyatsthitānpārthaḥ pitÔnatha pitāmahān, — Then saw Partha standing upon opposite sides, uncles and grandsires, teachers, mother’s brothers, cousins, sons and grandsons, comrades… 1·26
    • मातुलान्‌mātulānaccusative plural of the masculine noun mātula (mother’s brother).
    • मातुलाःmātulāḥnominative plural of the masculine noun mātula (mother’s brother).
  2. मातुलकmātulaka1 A meternal uncle (as a term of endearment).
    1. 1 A meternal uncle (as a term of endearment).
    2. The thorn-apple.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मातुलmātula[mâtul-a] m. mother's brother, (mater nal) uncle (in fables the ass and the jackal speak of each other thus):…

    [mâtul-a] masculine mother's brother, (mater nal) uncle (in fables the ass and the jackal speak of each other thus): -ka, masculine the same (but more affectionate) dear uncle (in the fable the crane is called the uncle of the crab).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मातुलmātula&c. see col. 3.
    1. etc. see column 3.
    2. masculine gender a maternal uncle (often in respectful or familiar address, especially in fables) Gr2S. Mn. MBh. etc.
    3. masculine gender Name of the solar year Lexicographers
    4. masculine gender the thorn-apple tree Lexicographers
    5. masculine gender a species of grain Lexicographers
    6. masculine gender a kind of snake Lexicographers
    7. mf(आ or ई)neuter gender belonging to or existing in a mat maternal uncle S3ukas. (varia lectio)
  2. कष्टमातुलkaṣṭamātulam. a brother of a step-mother L.

    masculine gender a brother of a step-mother Lexicographers

  3. पितृष्वसामातुलpitṛṣvasāmātulam. (ibc.), paternal aunt and maternal uncle ib.

    masculine gender (in the beginning of a compound), paternal aunt and maternal uncle ibidem

  4. मातुलकmātulakam. a maternal uncle (a more endearing term than मातुल) Pan5cat.
    1. masculine gender a maternal uncle (a more endearing term than मातुल) Pan5cat.
    2. masculine gender the thorn-apple Lexicographers
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective relating to or coming from a maternal uncle Pat. on Pa1n2. 4-2, 104.
  5. मातुलङ्गmātulaṅgam. a citron tree Sus3r.
    1. masculine gender a citron tree Sus3r.
    2. neuter gender a citron ibidem (also that the rest of a word is to be suppliedलाङ्ग Hcat.)
  6. मातुलपुत्रmātulaputram. the son of a mat maternal u uncle L.
    1. masculine gender the son of a mat maternal u uncle Lexicographers
    2. masculine gender a thorn-apple (the fruit) Lexicographers
  7. मातुलपुत्रकmātulaputrakam. the son of a mat maternal u uncle L.
    1. masculine gender the son of a mat maternal u uncle Lexicographers
    2. masculine gender a thorn-apple (the fruit) Lexicographers