श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मान्य

112 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मान्यmānyapot. p.To be revered or respected; अहमपि तव मान्या हेतुभिस्तैश्च तैश्च Māl.6.26.

    [मान् अर्चायां कर्मणि ण्यत्]

    1. To be revered or respected; अहमपि तव मान्या हेतुभिस्तैश्च तैश्च Māl.6.26.
    2. Respectable, honourable, venerable; मान्यः स मे स्थावरजङ्गमानां सर्गस्थितिप्रत्यवहारहेतुः R.2.44; Y.1.111.

    Derived forms and compounds

    • -स्थानम् a title to respect; एतानि मान्यस्थानानि Ms.2.136.

  2. असामान्यasāmānyaa.Not common, peculiar, exclusive, sole; रामं सीतापरित्यागादसामान्यपतिं भुवः R.15.39.
    1. Not common, peculiar, exclusive, sole; रामं सीतापरित्यागादसामान्यपतिं भुवः R.15.39.
    2. Extraordinary.

    Derived forms and compounds

    • -न्यम् A peculiar or special property.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मान्यmānya[mân-ya] fp. to be honoured, deserv ing of honour; respected; 2. (á) m. pat. son of Mâna.

    [mân-ya] future participle passive to be honoured, deserv ing of honour; respected; 2. (á) masculine patronymic son of Mâna.

  2. अलोकसामान्यalokasāmānya[a-loka-sâmânya] a. not shared by ordinary people.

    [a-loka-sâmânya] adjective not shared by ordinary people.

  3. असामान्यasāmānya[a-sâmânya] a. uncommon.

    [a-sâmânya] adjective uncommon.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मान्यmānyamfn. to be respected or honoured, worthy of honour, respectable, venerable Mn. MBh. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be respected or honoured, worthy of honour, respectable, venerable Mn. MBh. etc.
    2. masculine gender patronymic from 1. म्/आन fg-veda i, 163, 14, etc.
    3. masculine gender Name of Maitra1varun2i मैत्रावरुणि (author of fg-veda viii, 67) RAnukr.
    4. see page and participle 809, column 3 .
  2. अपमान्यapamānyamfn. disreputable, dishonourable.

    masculine, feminine and neuter; or adjective disreputable, dishonourable.

  3. अलोकसामान्यalokasāmānyamfn. not common among ordinary people Ma1lati1m.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not common among ordinary people Ma1lati1m.

  4. अवमान्यavamānyamfn. = -मन्तव्य MBh. i, 1467 Mn. ix, 82.

    masculine, feminine and neuter; or adjective Equivalent to -मन्तव्य MBh. i, 1467 Mn. ix, 82.

  5. असामान्यasāmānyamfn. not common, special, Sa1n3khyak.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not common, special, Sa1n3khyak.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective uncommon, peculiar MBh. i, 5308 Katha1s. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective special property Lexicographers