श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for माल्य

42 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. माल्यmālyaa.Proper for or relating to a garland. ल्यम् A garland, wreath; माल्येन तां निर्वचनं जघान Ku.7.19; Ki.1.21.

    [मालायै हितं यत्]

    1. Proper for or relating to a garland. ल्यम् A garland, wreath; माल्येन तां निर्वचनं जघान Ku.7.19; Ki.1.21.
    2. A flower; दिव्य- माल्याम्बरधरम् Bg.11.11; Ms.4.72.
    3. A chaplet or garland worn on the head.

    Derived forms and compounds

    • -आपणः a flowermarket.

    • -जीवकः a florist, garland-maker.

    • -धारय Adjective one who wears a garland; नृजग्धो माल्यधारयः Bk.5.38.

    • -पुष्पः a kind of hemp.

    • -वृत्तिः a florist.

    Source: ApteApte entry
  2. अनिर्माल्यanirmālyaN. of a medicinal plant, पिण्डिका.

    Name of a medicinal plant, पिण्डिका.

    Source: ApteApte entry
  3. निर्माल्यnirmālyaa.Pure, clean, stainless. ल्यम् Purity, clearness, stainlessnes.
    1. Pure, clean, stainless. ल्यम् Purity, clearness, stainlessnes.
    2. The remains of an offering to a deity, such as flowers; निर्माल्योज्झितपुष्पदामनिकरे का षट्- पदानां रतिः Ś. Til.1.
    3. Flowers used and cast off, faded or withered flowers; निर्माल्यैरथ ननृतेऽवधीरितानां Si.8.6.
    4. Remains in general; निर्माल्यं नयनश्रियः कुवलयम् B. R.1.4.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. माल्यmālya[mâl-ya] n. garland: -gunâya, den. Â. become the string of a garland; -gîvaka, m. garland-seller; -dâman, n.…

    [mâl-ya] neuter garland: -gunâya, denominative Â. become the string of a garland; -gîvaka, masculine garland-seller; -dâman, neuter garland of flowers; -pana, masculine garland-market; -vat, adjective wreathed, adorned with garlands; masculine noun of a Râkshasa; noun of an attendant of Siva; -vritti, masculine garland-seller.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. माल्यmālyam. patr. Pan5cavBr. (also pl. Sam2ska1rak.)
    1. masculine gender patronymic Pan5cavBr. (also plural Sam2ska1rak.)
    2. neuter gender a wreath, garland, chaplet Gr2S3rS. Up. Mn. etc.
    3. neuter gender a flower Lexicographers
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective relating to a garland W.
    5. etc. see column 1.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनिर्माल्याanirmālyāf. the plant Mendicago Esculenta .

    feminine the plant Mendicago Esculenta .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. कलिमाल्यkalimālyam. id. ib.

    masculine gender the same ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. गन्धमाल्यgandhamālyan. du. fragrances and garlands ChUp. viii, 2, 6
    1. neuter gender dual number fragrances and garlands ChUp. viii, 2, 6
    2. neuter gender plural the same Mn. iii, 209 MBh. etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ). Ragh. ii, 1)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. गन्धमाल्यलोकgandhamālyalokam. the world of fragrances and garlands ChUp.

    masculine gender the world of fragrances and garlands ChUp.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. देवनिर्माल्यdevanirmālyan. a garland remaining from a sacrifice Var.

    neuter gender a garland remaining from a sacrifice Var.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word