श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मिश्र

204 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मिश्रmiśraa.Mixed, blended, mingled, combined; गद्यं पद्यं च मिश्रं च तत् त्रिधैव व्यवस्थितम् Kāv.1.11, 31,32; R.16.32; (स…

    [मिश्र्-अच्]

    1. Mixed, blended, mingled, combined; गद्यं पद्यं च मिश्रं च तत् त्रिधैव व्यवस्थितम् Kāv.1.11, 31,32; R.16.32; (स राजा) अहन्यहन्यर्थगजाश्वमिश्रैर्वृद्धिं ययौ सिन्धुरिवाम्बुवेगैः Bu. Ch.2.1.
    2. Associated, connected.
    3. Manifold, diverse; प्रसूतिमिश्राः स्रिय उद्विग्नचित्ता ऊचुर्विपाको वृजिनस्यैष तस्य Bhāg.4.5.9.
    4. Tangled, intertwined.
    5. (At the end of comp.) Having a mixture of, consisting for the most part of.
    6. Mixing, adulterating.

    Derived forms and compounds

    • -श्रः

      1. A respectable or worthy person; usually affixed to the names of great men and scholars; आर्यमिश्राः प्रमाणम् M.1; वसिष्ठमिश्रः; मण्डनमिश्रः etc.
      2. A kind of elephant.
      3. The group of the constellations कृत्तिका and विशाखा.
      4. (In music) A kind of measure.

    • -श्रम्

      1. A mixture.
      2. A kind of radish.
      3. (with धन) Principal and interest.

    • -ओदनः a food of rice and pulse boiled (Marâthî खिचडी).

    • -चोरः, -चौरः an adulterator of grain.

    • -जः a mule.

    • -जाति Adjective of mixed breed.

    • -धान्यम् mixed grain.

    • -वर्ण

      1. Adjective of a mixed colour.
      2. (र्णम्) a kind of black aloe-wood.
      3. a species of sugar-cane.
      4. (in music) a kind of measure. denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedफला Solanum Melongena (Marâthî डोरली वांगी).

    • -वृत्तम् a mixed story (partly popular and partly supernatural).

    • -व्यवहारः (in arith.) investigation of composition (of principal and interest).

    • -शब्दः a mule.

    In the Gita18·12

    अनिष्टमिष्टं मिश्रं च त्रिविधं कर्मणः फलम् ।

    aniṣṭamiṣṭaṁ miśraṁ ca trividhaṁ karmaṇaḥ phalam, — The three kinds of result, pleasant, unpleasant and mixed, in this or other worlds, in this or another life are for the slaves of desire and ego… 18·12
    • मिश्रम्miśramnominative singular of the neuter form of the adjective miśra (mixed).
    Source: ApteApte entry
  2. अमिश्रamiśraश्रित [śrita], श्रित a. Unmixed, unblended; not shared by others.

    श्रित śrita, श्रित Adjective Unmixed, unblended; not shared by others.

    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मिश्रmiśra[mis-rá] a. mixed, mingled, blended, combined; various, manifold, diverse; intertwined, tangled; mixed…

    [mis-rá] adjective mixed, mingled, blended, combined; various, manifold, diverse; intertwined, tangled; mixed, connected, or associated with (instrumental ± samam, genitive or --˚, rarely ˚--); --˚ (with names) accompanying, -and his com panions (like âdi or âdya, --˚); --˚ with honorific epithets=our 'etc. etc.' (e. genitive ârya-misra, honourable, etc. etc.); often --˚ (sts. ˚--) with names, especially of scholars, as an honorific desig nation; --˚, mixing, adulterating; masculine abbre viation for names ending in misra; noun; neuter capital together with interest.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मिश्रmiśramf(/आ)n. (prob. fr. a lost √मिश् cf. under मिक्ष्) mixed, mingled, blended, combined RV. &c. (वचांसि मिश्रा…
    1. mf(/आ)neuter gender (probably from a lost √मिश् confer, compare under मिक्ष्) mixed, mingled, blended, combined fg-veda etc. (वचांसि मिश्रा √1. कृ A. -कृणुते, to mingle words, talk together fg-veda x, 93, 1)
    2. mf(/आ)neuter gender manifold, diverse, various TS. etc.
    3. mf(/आ)neuter gender mixed or connected or furnished with, accompanied by (instrumental case with or without समम् genitive case or compound; rarely मिश्र in the beginning of a compound confer, compare मिश्र-वात) VS. etc.
    4. mf(/आ)neuter gender plural (in fine compositi or 'at the end of a compound' after honorific epithets Equivalent to etc.; exempli gratia, 'for example' आर्य-मिश्राः, respectable or honourable people etc.; often also in sg. in fine compositi or 'at the end of a compound' and rarely in the beginning of a compound with proper names by way of respect confer, compare कृष्ण-, मधु-म् and compound below)
    5. mf(/आ)neuter gender mixing, adulterating: (confer, compare धान्यम्that the rest of a word is to be supplied)
    6. masculine gender a kind of elephant Lexicographers
    7. masculine gender (in music) a kind of measure Sam2gi1t.
    8. masculine gender Name of various authors and other men (also abbreviation for some names ending in मिश्र exempli gratia, 'for example' for Madana मदन -, Mitra मित्र -, Va1caspati वाचस्पति - m mis3ra मिश्र) catalogue or catalogues
    9. neuter gender principal and interest Lalit. (confer, compare -धन)
    10. neuter gender a species of radish Lexicographers
    11. (in compound)
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अभ्युष्टमिश्रabhyuṣṭamiśramfn. partly burnt S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective partly burnt S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अमिश्रamiśramfn. "unmixed", exclusive (i.e. without participation of others) S3Br.

    masculine, feminine and neuter; or adjective "unmixed", exclusive (id est without participation of according to others) S3Br.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अमिश्रणamiśraṇan. = अ-यावन q.v. Comm. on RPra1t.

    neuter gender Equivalent to अ-यावन quod vide commentator or commentary on RPra1t.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अमिश्रणीयamiśraṇīyamfn. immiscible L.

    masculine, feminine and neuter; or adjective immiscible Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. मिश्रmiśra10Pto mix

    सम्पर्के

    Class · Parasmaipada · कथादि gaṇa

    to mix

    Source: DhātupāṭhaRoot
  2. मिश्रmiśra10Pto mix

    सम्पर्के

    Class · Parasmaipada · कथादि gaṇa

    to mix

    Source: DhātupāṭhaRoot