श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मुखर

41 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मुखरmukharaa.Talkative, garrulous, loquacious; मुखरा खल्वेषा गर्भदासी Ratn.2; मुखरतावसरे हि विराजते Ki. 5.16…

    [मुखं मुखव्यापारं कथनं राति रा-क Tv. Compare Parasmaipada V.2. 17 Vārt. also]

    1. Talkative, garrulous, loquacious; मुखरा खल्वेषा गर्भदासी Ratn.2; मुखरतावसरे हि विराजते Ki. 5.16; तद्रूपवर्णनामुखर K.189; Bk.2.54.
    2. Noisy, making a continuous sound, tinkling, jingling (as an anklet etc.); स्तम्बेरमा मुखरशृङ्खलकर्षिणस्ते R.5.72; अन्तः- कूजन्मुखरशकुनो यत्र रम्यो वनान्तः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2.25,2; Māl.9.5; मुखरमधीरं त्यज मञ्जीरं रिपुमिव केलिषु लोलम् Gīt.5; Mk. 1.35; तोयोत्सर्गस्तनितमुखरो मा स्म भूः Me. 39.
    3. Sounding, resonant or resounding with (usually at the end of comp.); स्थाने स्थाने मुखरककुभो झाङ्कृतैर्निर्झराणाम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2. 14; मण्डलीमुखरशिखरे (लताकुञ्जे) Gīt.2; गोदावरीमुखरकन्दर- गिरिः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)1; R.13.4.
    4. Expressive or indicative of.
    5. Foul-mouthed, abusive, scurrilous.
    6. Mocking, ridiculing.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. A crow.
      2. A leader, the chief or principal person; यदि कार्यविपत्तिः स्यान्मुखरस्तत्र हन्यते H.1. 27.
      3. A conch-shell.
    • -री The bit of a bridle.

  2. उन्मुखरunmukharaa.Loud-sounding, noisy.

    Loud-sounding, noisy.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मुखरmukhara[mukha-ra] a. talkative, loquacious (also of birds and bees); tinkling (anklets etc.), sounding; --˚, eloquent…

    [mukha-ra] adjective talkative, loquacious (also of birds and bees); tinkling (anklets etc.), sounding; --˚, eloquent or resonant with, expressive of, pouring forth; masculine ring leader, chief: -ka, masculine noun of a rogue; -tâ, feminine; also equal for talkativeness, loquaciousness.

  2. अतिमुखरatimukhara[ati-mukhara] a. extremely talkative; -mûdha, pp. very foolish, very stupid.

    [ati-mukhara] adjective extremely talkative; -mûdha, perfect passive participle very foolish, very stupid.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मुखरmukharamf(आ)n. (fr. मुख; cf. Pa1n v 2 107 Va1rtt. i Pat.) talkative, garrulous, loquacious (said also of birds and…
    1. mf(आ)neuter gender (from मुख; confer, compare Pa1n v 2 107 vArttika i Pat.) talkative, garrulous, loquacious (said also of birds and bees) Ka1v. Katha1s.
    2. mf(आ)neuter gender noisy, tinkling (as an anklet etc.) Mr2icch. Ka1lid.
    3. mf(आ)neuter gender sound resonant or eloquent with, expressive of (compound), Ka1v. Katha1s.
    4. mf(आ)neuter gender scurrilous Ka1v. Ra1jat.
    5. mf(आ)neuter gender foul-mouthed, scurrilous speaking harshly or abusively Lexicographers
    6. masculine gender a crow Lexicographers
    7. masculine gender a conch shell Lexicographers
    8. masculine gender a leader, principal, chief Hit.
    9. masculine gender Name of a Na1ga नाग MBh.
    10. masculine gender of a rogue catalogue or catalogues
  2. उन्मुखरunmukhara(उद्-मु˚) mfn. loud sounding, noisy Prab.

    (उद्-मुthat the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective loud sounding, noisy Prab.

  3. चतुर्मुखरसcaturmukharasam. a preparation of great curative power Prayog.

    masculine gender a preparation of great curative power Prayog.

  4. दशमुखरिपुdaśamukharipum. "enemy of Ra1van2a रावण", Ra1ma राम Ragh. xiv, 87

    masculine gender "enemy of Ra1van2a रावण", Ra1ma राम Ragh. xiv, 87

  5. प्रतिमुखरीpratimukharīf. a partic. mode of drumming Sam2gi1t.

    feminine a particular mode of drumming Sam2gi1t.

  6. प्रशंसामुखरpraśaṃsāmukharamfn. loud with praise, praising loudly (637451 ˚रा*नन, mfn. "one whose mouth is l loud w with pr praise"…

    masculine, feminine and neuter; or adjective loud with praise, praising loudly (637451 that the rest of a word is to be suppliedरा*नन, masculine, feminine and neuter; or adjective "one whose mouth is l loud w with pr praise", speaking loudly in praise of anything) Ra1jat.