श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for मुद्

537 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. मुद्mudI. 1 U. (मोदयति-ते)
    1. I. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada) (मोदयति-ते)
    2. To mix, blend.
    3. To cleanse, purify. -II. 1 Ā. (मोदते, मुदित. Desiderative मुमुदिषते or मुमोदिषते) To rejoice, be glad or happy, be joyful, or delighted; यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः Bg. 16.15; Ms.2.232;3.191; Bk.15.97. -Causal To please, delight, give pleasure, gratify.

    Derived forms and compounds

    • मुद् mud मुदा mudā, मुदा Feminine मुद् क्वप् वा टाप् Joy, delight, pleasure, gladness, satisfaction; पितुर्मुदं तेन ततान सोऽर्भकः R.3.25; अश्नन् पुरो हरितको मुदमादधानः Śi.5.58;1.23; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25 द्विपरणमुदा Gīt.11; Ki.5.25; R.7.3; मुदे विद्यादाता प्रचुरधनदातापि न मुदे Udb.; Bhāg.1.12.6.

    In the Gita16·15

    यक्ष्ये दास्यामि मोदिष्य इत्यज्ञानविमोहिताः ॥

    yakṣye dāsyāmi modiṣya ityajñānavimohitāḥ. — Always they think, “I am wealthy, I am of high birth; who is there like unto me? I will sacrifice, I will give, I will enjoy.” 16·15
    • मोदिष्येmodiṣyefut. 1st person singular of the verbal root mud (to rejoice, enjoy, delight).
  2. अनुमुद्anumud1 A. (P. in epic poetry)
    1. 1 Atmanepada (Parasmaipada in epic poetry)
    2. To rejoice with, join in rejoicing or sympathizing with; मुदितामनुमोदते Bhāg.
    3. To express approval; तदेव राममातृभिरनुमोदितम् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2; approve, second, applaud; निषेद्धुमासीदनुमोदितुं वा R.14.43; to allow with pleasure, permit; अनुमोदित- माचार्यैः K.77; अननुमोदिता मात्रा । 16. -Causal To gladden, delight, favour, permit.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. मुद्mud[múd] f. joy, delight, gladness (sts. pl.).

    [múd] feminine; also equal for joy, delight, gladness (sts. plural).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. मुद्mudcl.10 P. मोदयति, to mix, mingle, blend, unite Dha1tup. xxxiii, 66.
    1. class10 Parasmaipada मोदयति, to mix, mingle, blend, unite Dha1tup. xxxiii, 66.
    2. class1 Atmane-pada (Dha1tup. ii, 15) म्/ओदते (Epic and mc. also Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedति; perfect tense मुम्/ओद fg-veda; मुमुदे MBh. etc.; Aorist अमोदिष्ट grammar; Potential मुदीमहि fg-veda; Prec. मोदिषीष्ठास् AV.; future मोदिता grammar; मोदिष्यते MBh.; indeclinablepage and participle -मोदम् MBh.), to be merry or glad or happy, rejoice, delight in (instrumental case or locative case) fg-veda etc. etc.: Causal, मोदयति, that the rest of a word is to be suppliedते (Aorist अमुमुदत्), to gladden, give pleasure, exhilarate MBh. Bhat2t2. : Desiderative, of Causal मुमोदयिषति S3Br. : Desiderative मुमोदिषते or मुमुदिथते Pa1n2. 1-2, 26 : Intensive मोमुद्यते, मोमुदीति, मोमोत्ति grammar
    3. feminine joy, delight, gladness, happiness (also plural) fg-veda etc.
    4. feminine Joy personified (as a daughter of Tusht2i तुष्टि) BhP.
    5. feminine intoxication, frenzy W.
    6. feminine a species of drug (Equivalent to वृद्धि) W.
    7. feminine a woman (?) Lexicographers
    8. feminine plural Name of a class of Apsaras अप्सरस् VP.
  2. अङ्गुलिमुद्राaṅgulimudrāf. a seal-ring,

    feminine a seal-ring,

  3. अङ्गुलिमुद्रिकाaṅgulimudrikāf. a seal-ring,

    feminine a seal-ring,

  4. अदमुद्र्यञ्च्adamudryañcअङ्, ईची, अक्, going to that L.

    अङ्, ईची, अक्, going to that Lexicographers

  5. अनुप्रमुद्anupramudCaus. -मोदयति, to consent Ma1rkP.

    Causal -मोदयति, to consent Ma1rkP.

Dhātupāṭha

Dhātupāṭha — the verbal roots of Sanskrit
  1. मुद्mud10U 1Ato rejoice

    Entries in the Dhātupāṭha

    • मुद्अ संसर्गे

      Class · Ubhayapada

      N.B. this dhātu from pāṇnian dhāṭu-pāṭha ।

    • मुद्अ हर्षे

      Class · Ātmanepada

      to rejoice

      Paradigms in the source21 tables
      Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदतेमोदेतेमोदन्ते
      2ndमोदसेमोदेथेमोदध्वे
      1stमोदेमोदावहेमोदामहे
      Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदेतमोदेयाताम्मोदेरन्
      2ndमोदेथाःमोदेयाथाम्मोदेध्वम्
      1stमोदेयमोदेवहिमोदेमहि
      Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदताम्मोदेताम्मोदन्ताम्
      2ndमोदस्वमोदेथाम्मोदध्वम्
      1stमोदैमोदावहैमोदामहै
      Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदतअमोदेताम्अमोदन्त
      2ndअमोदथाःअमोदेथाम्अमोदध्वम्
      1stअमोदेअमोदावहिअमोदामहि
      Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदिष्टअमोदिषाताम्अमोदिषत
      2ndअमोदिष्ठाःअमोदिषाथाम्अमोदिढ्वम्
      1stअमोदिषिअमोदिष्वहिअमोदिष्महि
      Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदेमुमुदातेमुमुदिरे
      2ndमुमुदिषेमुमुदाथेमुमुदिध्वे
      1stमुमुदेमुमुदिवहेमुमुदिमहे
      Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदिषीष्टमोदिषीयास्ताम्मोदिषीरन्
      2ndमोदिषीष्ठाःमोदिषीयास्थाम्मोदिषीढ्वम्
      1stमोदिषीयमोदिषीवहिमोदिषीमहि
      Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदितामोदितारौमोदितारः
      2ndमोदितासेमोदितासाथेमोदिताध्वे
      1stमोदिताहेमोदितास्वहेमोदितास्महे
      Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदिष्यतेमोदिष्येतेमोदिष्यन्ते
      2ndमोदिष्यसेमोदिष्येथेमोदिष्यध्वे
      1stमोदिष्येमोदिष्यावहेमोदिष्यामहे
      Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदिष्यतअमोदिष्येताम्अमोदिष्यन्त
      2ndअमोदिष्यथाःअमोदिष्येथाम्अमोदिष्यध्वम्
      1stअमोदिष्येअमोदिष्यावहिअमोदिष्यामहि
      Present (laṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुद्यते
      Perfect (liṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदे
      Imperative (loṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुद्यताम्
      Imperfect (laṅ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमुद्यत
      Periphrastic future (luṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदि
      Causative (ṇic) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदयति
      मोदयते
      Causative (ṇic) · perfect (liṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदयाञ्चकार
      मोदयाञ्चक्रे
      Desiderative (san) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदिषते
      मुमोदिषते
      Desiderative (san) · perfect (liṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदिषञ्चक्रे
      मुमोदिषाञ्चक्रे
      मुमुदिषमास
      मुमोदिषाम्बभूव
      Intensive (yaṅ) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोमुद्यते
      Intensive (yaṅ-luk) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोमुदीति
      मोमोत्ति
  2. मुद्mud10U 1Ato rejoice

    Entries in the Dhātupāṭha

    • मुद्अ संसर्गे

      Class · Ubhayapada

      N.B. this dhātu from pāṇnian dhāṭu-pāṭha ।

    • मुद्अ हर्षे

      Class · Ātmanepada

      to rejoice

      Paradigms in the source21 tables
      Present (laṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदतेमोदेतेमोदन्ते
      2ndमोदसेमोदेथेमोदध्वे
      1stमोदेमोदावहेमोदामहे
      Optative (vidhi-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदेतमोदेयाताम्मोदेरन्
      2ndमोदेथाःमोदेयाथाम्मोदेध्वम्
      1stमोदेयमोदेवहिमोदेमहि
      Imperative (loṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदताम्मोदेताम्मोदन्ताम्
      2ndमोदस्वमोदेथाम्मोदध्वम्
      1stमोदैमोदावहैमोदामहै
      Imperfect (laṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदतअमोदेताम्अमोदन्त
      2ndअमोदथाःअमोदेथाम्अमोदध्वम्
      1stअमोदेअमोदावहिअमोदामहि
      Aorist (luṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदिष्टअमोदिषाताम्अमोदिषत
      2ndअमोदिष्ठाःअमोदिषाथाम्अमोदिढ्वम्
      1stअमोदिषिअमोदिष्वहिअमोदिष्महि
      Perfect (liṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदेमुमुदातेमुमुदिरे
      2ndमुमुदिषेमुमुदाथेमुमुदिध्वे
      1stमुमुदेमुमुदिवहेमुमुदिमहे
      Benedictive (āśīr-liṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदिषीष्टमोदिषीयास्ताम्मोदिषीरन्
      2ndमोदिषीष्ठाःमोदिषीयास्थाम्मोदिषीढ्वम्
      1stमोदिषीयमोदिषीवहिमोदिषीमहि
      Periphrastic future (luṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदितामोदितारौमोदितारः
      2ndमोदितासेमोदितासाथेमोदिताध्वे
      1stमोदिताहेमोदितास्वहेमोदितास्महे
      Future (lṛṭ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदिष्यतेमोदिष्येतेमोदिष्यन्ते
      2ndमोदिष्यसेमोदिष्येथेमोदिष्यध्वे
      1stमोदिष्येमोदिष्यावहेमोदिष्यामहे
      Conditional (lṛṅ) · ātmanepadaSource: BDK + RC
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदिष्यतअमोदिष्येताम्अमोदिष्यन्त
      2ndअमोदिष्यथाःअमोदिष्येथाम्अमोदिष्यध्वम्
      1stअमोदिष्येअमोदिष्यावहिअमोदिष्यामहि
      Present (laṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुद्यते
      Perfect (liṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदे
      Imperative (loṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुद्यताम्
      Imperfect (laṅ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमुद्यत
      Periphrastic future (luṭ) · impersonal (bhāve)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdअमोदि
      Causative (ṇic) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदयति
      मोदयते
      Causative (ṇic) · perfect (liṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोदयाञ्चकार
      मोदयाञ्चक्रे
      Desiderative (san) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदिषते
      मुमोदिषते
      Desiderative (san) · perfect (liṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमुमुदिषञ्चक्रे
      मुमोदिषाञ्चक्रे
      मुमुदिषमास
      मुमोदिषाम्बभूव
      Intensive (yaṅ) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोमुद्यते
      Intensive (yaṅ-luk) · present (laṭ)Source: BDK
      PersonSingularDualPlural
      3rdमोमुदीति
      मोमोत्ति